“何复言锦宫”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“何复言锦宫”出自哪首诗?

答案:何复言锦宫”出自: 宋代 张埴 《馆中写怀寄乐山琴庵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hé fù yán jǐn gōng ,诗句平仄:

问题2:“何复言锦宫”的上一句是什么?

答案:何复言锦宫”的上一句是: 政不满金谷 , 诗句拼音为: zhèng bù mǎn jīn gǔ ,诗句平仄:

问题3:“何复言锦宫”的下一句是什么?

答案:何复言锦宫”的下一句是: 未尝五日雨 , 诗句拼音为: wèi cháng wǔ rì yǔ ,诗句平仄:仄平仄仄仄

“何复言锦宫”全诗

馆中写怀寄乐山琴庵 (guǎn zhōng xiě huái jì lè shān qín ān)

朝代:宋    作者: 张埴

动荡六合间,是谁行春风。
万有本天分,此气何冲融。
一嘘着旧树,几朵班新红。
居然受巧摘,持以当晴穹。
相期到烂熳,一笑成舂容。
政不满金谷,何复言锦宫
未尝五日雨,人事乃尔穷。
亦思发幽抱,求勿孤天工。
跛履去洛阳,打拐不谓同。
旦莫造化手,倘侠辟可衷。

仄仄仄仄○,仄平○平平。
仄仄仄平○,仄仄平平平。
仄○仄仄仄,仄仄平平平。
平平仄仄仄,平仄○平平。
○○仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,平仄平仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄仄平。
仄○仄平仄,平仄平平平。
仄仄仄仄平,仄?仄仄平。
仄仄仄仄仄,?仄仄仄○。

dòng dàng liù hé jiān , shì shuí xíng chūn fēng 。
wàn yǒu běn tiān fèn , cǐ qì hé chōng róng 。
yī xū zhe jiù shù , jǐ duǒ bān xīn hóng 。
jū rán shòu qiǎo zhāi , chí yǐ dāng qíng qióng 。
xiāng qī dào làn màn , yī xiào chéng chōng róng 。
zhèng bù mǎn jīn gǔ , hé fù yán jǐn gōng 。
wèi cháng wǔ rì yǔ , rén shì nǎi ěr qióng 。
yì sī fā yōu bào , qiú wù gū tiān gōng 。
bǒ lǚ qù luò yáng , dǎ guǎi bù wèi tóng 。
dàn mò zào huà shǒu , tǎng xiá pì kě zhōng 。

“何复言锦宫”繁体原文

館中寫懷寄樂山琴庵

動盪六合間,是誰行春風。
萬有本天分,此氣何沖融。
一噓著舊樹,幾朵班新紅。
居然受巧摘,持以當晴穹。
相期到爛熳,一笑成舂容。
政不滿金谷,何復言錦宮。
未嘗五日雨,人事乃爾窮。
亦思發幽抱,求勿孤天工。
跛履去洛陽,打拐不謂同。
旦莫造化手,倘俠辟可衷。

“何复言锦宫”韵律对照

仄仄仄仄○,仄平○平平。
动荡六合间,是谁行春风。

仄仄仄平○,仄仄平平平。
万有本天分,此气何冲融。

仄○仄仄仄,仄仄平平平。
一嘘着旧树,几朵班新红。

平平仄仄仄,平仄○平平。
居然受巧摘,持以当晴穹。

○○仄仄仄,仄仄平平平。
相期到烂熳,一笑成舂容。

仄仄仄平仄,平仄平仄平。
政不满金谷,何复言锦宫。

仄平仄仄仄,平仄仄仄平。
未尝五日雨,人事乃尔穷。

仄○仄平仄,平仄平平平。
亦思发幽抱,求勿孤天工。

仄仄仄仄平,仄?仄仄平。
跛履去洛阳,打拐不谓同。

仄仄仄仄仄,?仄仄仄○。
旦莫造化手,倘侠辟可衷。

“何复言锦宫”全诗注音

dòng dàng liù hé jiān , shì shuí xíng chūn fēng 。

动荡六合间,是谁行春风。

wàn yǒu běn tiān fèn , cǐ qì hé chōng róng 。

万有本天分,此气何冲融。

yī xū zhe jiù shù , jǐ duǒ bān xīn hóng 。

一嘘着旧树,几朵班新红。

jū rán shòu qiǎo zhāi , chí yǐ dāng qíng qióng 。

居然受巧摘,持以当晴穹。

xiāng qī dào làn màn , yī xiào chéng chōng róng 。

相期到烂熳,一笑成舂容。

zhèng bù mǎn jīn gǔ , hé fù yán jǐn gōng 。

政不满金谷,何复言锦宫。

wèi cháng wǔ rì yǔ , rén shì nǎi ěr qióng 。

未尝五日雨,人事乃尔穷。

yì sī fā yōu bào , qiú wù gū tiān gōng 。

亦思发幽抱,求勿孤天工。

bǒ lǚ qù luò yáng , dǎ guǎi bù wèi tóng 。

跛履去洛阳,打拐不谓同。

dàn mò zào huà shǒu , tǎng xiá pì kě zhōng 。

旦莫造化手,倘侠辟可衷。

“何复言锦宫”全诗翻译

译文:

在充满动荡的世界间,是谁在行走如春风一般。
万物都有各自的命运安排,这种气息又是如何汇聚融合的呢。
一声轻叹送旧时光,几朵婷婷绽新红。
居然被巧手摘取,拿来献给明净的天空。
相约等到花朝烂漫,一笑间成为美好容颜。
政治变幻不满足于金谷之宫,何必再提锦宫之事。
五日之内未曾降雨,人间变迁如此匆匆。
也曾思索释放内心的拥抱,希望不被孤立于造化之间。
跛足离开洛阳,手扶拐杖却说不同归途。
不要轻言挑战造化的安排,或许侠者之道有着深刻内涵。

总结:

诗人通过表达充满变幻的世界、自然的气息与美好的景色,抒发了对生命的感悟与思索。诗中叙述了人事变迁、自然之美、心境转换等多个层面,充满了哲理和情感的意味。同时,诗人也表达了对美好和希望的追求,以及对世事变幻的深刻感悟。

“何复言锦宫”诗句作者张埴介绍:

张埴,字养直,号泸滨,吉水(今属江西)人。早游湖湘间,有诗名。理宗开庆元年(一二五九),赵葵爲江东西安抚使,欲荐之,力辞不就。着有《情性集》,已佚。清光绪《吉水县志》卷三七有传。 张埴诗,据《永乐大典》、《诗渊》所录,编爲一卷。更多...

“何复言锦宫”相关诗句: