“何如绣鞍上着锦宫袍”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“何如绣鞍上着锦宫袍”出自哪首诗?

答案:何如绣鞍上着锦宫袍”出自: 宋代 戴复古 《伏龙山民宋正甫湖山清隠乃唐诗人陈陶故圃曾景建作记俾仆赋诗》, 诗句拼音为: hé rú xiù ān shàng zhe jǐn gōng páo

问题2:“何如绣鞍上着锦宫袍”的上一句是什么?

答案:何如绣鞍上着锦宫袍”的上一句是: 短衣饭牛不逢尧 , 诗句拼音为: duǎn yī fàn niú bù féng yáo

问题3:“何如绣鞍上着锦宫袍”的下一句是什么?

答案:何如绣鞍上着锦宫袍”的下一句是: 瓦盆对客酌松醪 , 诗句拼音为: wǎ pén duì kè zhuó sōng láo ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平

“何如绣鞍上着锦宫袍”全诗

伏龙山民宋正甫湖山清隠乃唐诗人陈陶故圃曾景建作记俾仆赋诗 (fú lóng shān mín sòng zhèng fǔ hú shān qīng yǐn nǎi táng shī rén chén táo gù pǔ céng jǐng jiàn zuò jì bǐ pú fù shī)

朝代:宋    作者: 戴复古

故人昔住金华峰,面带双溪秋水容。
故人今住伏龙山,陈陶故圃茅三间。
千载清风徐孺子,门前共此一湖水。
百花洲上万垂杨,白鸥群里歌沧浪。
故人心事孺子高,故人诗句今陈陶。
短衣饭牛不逢尧,何如绣鞍上着锦宫袍
瓦盆对客酌松醪,何如紫霞觞泛碧葡萄。
豆萁然火度寒宵,何如玉堂夜照金莲膏。
吟成秃笔写芭蕉,何如沉香亭北醉挥毫。
再三问君君不对,目送飞鸿楚天外。
细读山中招隠篇,超然意与烟霞会。
照影湖边双鬓皓,此计知之悔不早。
三椽可办愿卜隣,荷锸相随种瑶草。

仄平仄仄平平平,仄仄平平平仄平。
仄平平仄仄平平,平平仄仄平○○。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平仄。
仄平平仄仄平平,仄平平仄平平○。
仄平平仄仄仄平,仄平平仄平平平。
仄○仄平仄平平,平○仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平平,平○仄平平仄仄仄平。
仄平平仄仄平平,平○仄平仄仄平平○。
○平仄仄仄平平,平○平平平仄仄平○。
仄○仄平平仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄仄平○平仄平,平平仄仄平平仄。
仄仄平平平仄仄,仄仄平平仄仄仄。
○平仄仄仄仄平,○仄○平仄平仄。

gù rén xī zhù jīn huá fēng , miàn dài shuāng xī qiū shuǐ róng 。
gù rén jīn zhù fú lóng shān , chén táo gù pǔ máo sān jiān 。
qiān zǎi qīng fēng xú rú zǐ , mén qián gòng cǐ yī hú shuǐ 。
bǎi huā zhōu shàng wàn chuí yáng , bái ōu qún lǐ gē cāng làng 。
gù rén xīn shì rú zǐ gāo , gù rén shī jù jīn chén táo 。
duǎn yī fàn niú bù féng yáo , hé rú xiù ān shàng zhe jǐn gōng páo 。
wǎ pén duì kè zhuó sōng láo , hé rú zǐ xiá shāng fàn bì pú táo 。
dòu qí rán huǒ dù hán xiāo , hé rú yù táng yè zhào jīn lián gāo 。
yín chéng tū bǐ xiě bā jiāo , hé rú chén xiāng tíng běi zuì huī háo 。
zài sān wèn jūn jūn bú duì , mù sòng fēi hóng chǔ tiān wài 。
xì dú shān zhōng zhāo yǐn piān , chāo rán yì yǔ yān xiá huì 。
zhào yǐng hú biān shuāng bìn hào , cǐ jì zhī zhī huǐ bù zǎo 。
sān chuán kě bàn yuàn bǔ lín , hé chā xiāng suí zhǒng yáo cǎo 。

“何如绣鞍上着锦宫袍”繁体原文

伏龍山民宋正甫湖山清隠迺唐詩人陳陶故圃曾景建作記俾僕賦詩

故人昔住金華峰,面带雙溪秋水容。
故人今住伏龍山,陳陶故圃茅三間。
千載清風徐孺子,門前共此一湖水。
百花洲上萬垂楊,白鷗群裏歌滄浪。
故人心事孺子高,故人詩句今陳陶。
短衣飯牛不逢堯,何如繡鞍上著錦宮袍。
瓦盆對客酌松醪,何如紫霞觴泛碧葡萄。
豆萁然火度寒宵,何如玉堂夜照金蓮膏。
吟成禿筆寫芭蕉,何如沉香亭北醉揮毫。
再三問君君不對,目送飛鴻楚天外。
細讀山中招隠篇,超然意與烟霞會。
照影湖邊雙鬢皓,此計知之悔不早。
三椽可辦願卜隣,荷鍤相隨種瑶草。

“何如绣鞍上着锦宫袍”全诗注音

gù rén xī zhù jīn huá fēng , miàn dài shuāng xī qiū shuǐ róng 。

故人昔住金华峰,面带双溪秋水容。

gù rén jīn zhù fú lóng shān , chén táo gù pǔ máo sān jiān 。

故人今住伏龙山,陈陶故圃茅三间。

qiān zǎi qīng fēng xú rú zǐ , mén qián gòng cǐ yī hú shuǐ 。

千载清风徐孺子,门前共此一湖水。

bǎi huā zhōu shàng wàn chuí yáng , bái ōu qún lǐ gē cāng làng 。

百花洲上万垂杨,白鸥群里歌沧浪。

gù rén xīn shì rú zǐ gāo , gù rén shī jù jīn chén táo 。

故人心事孺子高,故人诗句今陈陶。

duǎn yī fàn niú bù féng yáo , hé rú xiù ān shàng zhe jǐn gōng páo 。

短衣饭牛不逢尧,何如绣鞍上着锦宫袍。

wǎ pén duì kè zhuó sōng láo , hé rú zǐ xiá shāng fàn bì pú táo 。

瓦盆对客酌松醪,何如紫霞觞泛碧葡萄。

dòu qí rán huǒ dù hán xiāo , hé rú yù táng yè zhào jīn lián gāo 。

豆萁然火度寒宵,何如玉堂夜照金莲膏。

yín chéng tū bǐ xiě bā jiāo , hé rú chén xiāng tíng běi zuì huī háo 。

吟成秃笔写芭蕉,何如沉香亭北醉挥毫。

zài sān wèn jūn jūn bú duì , mù sòng fēi hóng chǔ tiān wài 。

再三问君君不对,目送飞鸿楚天外。

xì dú shān zhōng zhāo yǐn piān , chāo rán yì yǔ yān xiá huì 。

细读山中招隠篇,超然意与烟霞会。

zhào yǐng hú biān shuāng bìn hào , cǐ jì zhī zhī huǐ bù zǎo 。

照影湖边双鬓皓,此计知之悔不早。

sān chuán kě bàn yuàn bǔ lín , hé chā xiāng suí zhǒng yáo cǎo 。

三椽可办愿卜隣,荷锸相随种瑶草。

“何如绣鞍上着锦宫袍”全诗翻译

译文:

故人曾住在金华峰,面带双溪秋水的容颜。
如今故人居于伏龙山,陈陶故圃茅三间。
千年清风吹徐孺子,门前共有这一湖水。
百花洲上万棵垂杨,白鸥群中歌唱沧浪。
故人心思像徐孺子高远,故人的诗句现今继承陈陶。
短衣饭牛未得遇到尧舜,何如在锦宫穿着绣鞍上的袍。
在瓦盆中给客人斟上松醪酒,何如在紫霞觞中泛起碧葡萄酒。
豆萁点火烤度寒夜,何如在玉堂中夜照金莲膏。
吟咏完成后,用秃笔写下芭蕉,何如在沉香亭北醉意挥毫。
再三询问故人,故人不回答,只目送飞鸿飞向楚天之外。
细细读山中招隐篇,超然意境与烟霞相会。
湖边照影,双鬓已皓,这计策我早该知道悔恨。
三椽山下可筑愿卜邻,荷锄相随一起种植瑶草。


总结:

诗人思念故人,比喻自己与古代文人相通,并表达对古代文化和境界的向往。同时,通过比较现实与理想的差距,表达了对时代和社会的思考。

“何如绣鞍上着锦宫袍”诗句作者戴复古介绍:

戴复古(一一六七~?)(生年据本集卷四《新年自唱自和》“淳佑四年春……七十八岁叟”推算),字式之,黄岩(今属浙江)人,居南塘石屏山,因号石屏。敏子。少孤,笃志於诗,从林宪、徐似道游,又登陆游之门。後以诗游江湖间几五十年,仅於理宗绍定五年(一二三二)爲邵武教授(明嘉靖《邵武府志》卷四)。年近八十,始由其子琦自镇江迎还,又数年後卒(《台州外书》卷四)。其诗由友人赵汝谠选爲《石屏小集》,袁甫选爲《续集》,萧泰来选爲《第三稿》,李贾、姚镛选爲《第四稿》(清光绪《台州府志》卷四五《经籍考》一二)。又有《石屏新语》一卷(《台州外书》卷六)。今存《石屏诗集》十卷、《石屏词》一卷。明嘉靖《太平县志》卷六、万历《黄岩县志》卷六有传。 戴复古诗,以四部丛刊续编影印明弘治十一年宋监、马金刻本《石屏诗集》十卷爲底本。参校影印文渊阁《四库全书·石屏诗集》六卷(简称四库本),及《南宋群贤小集》所收之《中兴群公吟稿戊集·石屏戴式之》诗三卷(简称群贤本)、汲古阁影宋钞《南宋六十家小集·石屏续集》四卷(简称六十家本)等。新辑集外诗编爲第八卷。更多...

“何如绣鞍上着锦宫袍”相关诗句: