“何如绣鞍上着锦宫袍”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何如绣鞍上着锦宫袍”出自哪首诗?
答案: “何如绣鞍上着锦宫袍”出自: 宋代 戴复古的 《伏龙山民宋正甫湖山清隠乃唐诗人陈陶故圃曾景建作记俾仆赋诗》, 诗句拼音为: hé rú xiù ān shàng zhe jǐn gōng páo 。
问题2:“何如绣鞍上着锦宫袍”的上一句是什么?
答案:
“何如绣鞍上着锦宫袍”的上一句是: 短衣饭牛不逢尧 , 诗句拼音为: duǎn yī fàn niú bù féng yáo
。
问题3:“何如绣鞍上着锦宫袍”的下一句是什么?
答案: “何如绣鞍上着锦宫袍”的下一句是: 瓦盆对客酌松醪 , 诗句拼音为: wǎ pén duì kè zhuó sōng láo ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“何如绣鞍上着锦宫袍”全诗
伏龙山民宋正甫湖山清隠乃唐诗人陈陶故圃曾景建作记俾仆赋诗 (fú lóng shān mín sòng zhèng fǔ hú shān qīng yǐn nǎi táng shī rén chén táo gù pǔ céng jǐng jiàn zuò jì bǐ pú fù shī)
故人昔住金华峰,面带双溪秋水容。
故人今住伏龙山,陈陶故圃茅三间。
千载清风徐孺子,门前共此一湖水。
百花洲上万垂杨,白鸥群里歌沧浪。
故人心事孺子高,故人诗句今陈陶。
短衣饭牛不逢尧,何如绣鞍上着锦宫袍。
瓦盆对客酌松醪,何如紫霞觞泛碧葡萄。
豆萁然火度寒宵,何如玉堂夜照金莲膏。
吟成秃笔写芭蕉,何如沉香亭北醉挥毫。
再三问君君不对,目送飞鸿楚天外。
细读山中招隠篇,超然意与烟霞会。
照影湖边双鬓皓,此计知之悔不早。
三椽可办愿卜隣,荷锸相随种瑶草。
仄平仄仄平平平,仄仄平平平仄平。
仄平平仄仄平平,平平仄仄平○○。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平仄。
仄平平仄仄平平,仄平平仄平平○。
仄平平仄仄仄平,仄平平仄平平平。
仄○仄平仄平平,平○仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平平,平○仄平平仄仄仄平。
仄平平仄仄平平,平○仄平仄仄平平○。
○平仄仄仄平平,平○平平平仄仄平○。
仄○仄平平仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄仄平○平仄平,平平仄仄平平仄。
仄仄平平平仄仄,仄仄平平仄仄仄。
○平仄仄仄仄平,○仄○平仄平仄。
“何如绣鞍上着锦宫袍”繁体原文
伏龍山民宋正甫湖山清隠迺唐詩人陳陶故圃曾景建作記俾僕賦詩
故人昔住金華峰,面带雙溪秋水容。
故人今住伏龍山,陳陶故圃茅三間。
千載清風徐孺子,門前共此一湖水。
百花洲上萬垂楊,白鷗群裏歌滄浪。
故人心事孺子高,故人詩句今陳陶。
短衣飯牛不逢堯,何如繡鞍上著錦宮袍。
瓦盆對客酌松醪,何如紫霞觴泛碧葡萄。
豆萁然火度寒宵,何如玉堂夜照金蓮膏。
吟成禿筆寫芭蕉,何如沉香亭北醉揮毫。
再三問君君不對,目送飛鴻楚天外。
細讀山中招隠篇,超然意與烟霞會。
照影湖邊雙鬢皓,此計知之悔不早。
三椽可辦願卜隣,荷鍤相隨種瑶草。
“何如绣鞍上着锦宫袍”全诗注音
故人昔住金华峰,面带双溪秋水容。
故人今住伏龙山,陈陶故圃茅三间。
千载清风徐孺子,门前共此一湖水。
百花洲上万垂杨,白鸥群里歌沧浪。
故人心事孺子高,故人诗句今陈陶。
短衣饭牛不逢尧,何如绣鞍上着锦宫袍。
瓦盆对客酌松醪,何如紫霞觞泛碧葡萄。
豆萁然火度寒宵,何如玉堂夜照金莲膏。
吟成秃笔写芭蕉,何如沉香亭北醉挥毫。
再三问君君不对,目送飞鸿楚天外。
细读山中招隠篇,超然意与烟霞会。
照影湖边双鬓皓,此计知之悔不早。
三椽可办愿卜隣,荷锸相随种瑶草。
“何如绣鞍上着锦宫袍”全诗翻译
译文:
故人曾住在金华峰,面带双溪秋水的容颜。
如今故人居于伏龙山,陈陶故圃茅三间。
千年清风吹徐孺子,门前共有这一湖水。
百花洲上万棵垂杨,白鸥群中歌唱沧浪。
故人心思像徐孺子高远,故人的诗句现今继承陈陶。
短衣饭牛未得遇到尧舜,何如在锦宫穿着绣鞍上的袍。
在瓦盆中给客人斟上松醪酒,何如在紫霞觞中泛起碧葡萄酒。
豆萁点火烤度寒夜,何如在玉堂中夜照金莲膏。
吟咏完成后,用秃笔写下芭蕉,何如在沉香亭北醉意挥毫。
再三询问故人,故人不回答,只目送飞鸿飞向楚天之外。
细细读山中招隐篇,超然意境与烟霞相会。
湖边照影,双鬓已皓,这计策我早该知道悔恨。
三椽山下可筑愿卜邻,荷锄相随一起种植瑶草。
总结:
诗人思念故人,比喻自己与古代文人相通,并表达对古代文化和境界的向往。同时,通过比较现实与理想的差距,表达了对时代和社会的思考。
“何如绣鞍上着锦宫袍”相关诗句:
- 何如绣鞍上着锦宫袍 出自 [宋] 戴复古 ·《伏龙山民宋正甫湖山清隠乃唐诗人陈陶故圃曾景建作记俾仆赋诗 》
- 笑着宫锦袍 出自 [宋] 李纲 ·《读四家诗选四首 太白 》
- 醉着宫锦袍 出自 [宋] 李纲 ·《自鄱阳泛江至星子 》
- 宁比倒着宫锦袍 出自 [宋] 邹浩 ·《题蒋彦回绯桃轩 》
- 况着当年宫锦袍 出自 [宋] 孔平仲 ·《李白祠堂 其二 》
- 红锦宫袍空着破 出自 [宋] 洪咨夔 ·《题李杜苏黄像 太白 》
- 倚须去着锦宫袍 出自 [宋] 林希逸 ·《送吴司户之任 》
- 宫锦细袍宣与着 出自 [宋] 王禹偁 ·《贺毕翰林 》
- 锦袍宫烛云霄上 出自 [宋] 杨万里 ·《登牛渚蛾眉亭二首 其一 》
- 我思宫锦袍如梦 出自 [宋] 林希逸 ·《送泳宰安溪 其二 》
- 丽如云锦披宫袍 出自 [宋] 岳珂 ·《叶左丞同升遂意二帖赞 》
- 谪去何须着锦袍 出自 [宋] 刘克庄 ·《居厚弟和七十四吟再赋 其一 》
- 马鞍岭上浑如锦 出自 [宋] 李猷卿 ·《南楼 》
- 骆马蕃鞍云锦袍 出自 [宋] 周邦彦 ·《薛侯马 》
- 骆马蕃鞍云锦袍 出自 [宋] 陈郁 ·《赋薛侯 》
- 不着蓑衣着锦袍 出自 [宋] 刘克庄 ·《辛亥各口占十绝 其四 》
- 锦绣爲袍供奉仪 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其三二 》
- 李白脱却锦绣袍 出自 [宋] 何恭 ·《呈东坡 》
- 乞君宫锦袍 出自 [宋] 黄庭坚 ·《赠惠洪 》
- 对飞宫锦袍 出自 [宋] 周紫芝 ·《金错刀 》