首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次韵王得之游福源观 > 宫嫱掷金钱

“宫嫱掷金钱”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“宫嫱掷金钱”出自哪首诗？

答案： “宫嫱掷金钱”出自： 宋代 王安中的 《次韵王得之游福源观》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： gōng qiáng zhì jīn qián ，诗句平仄： 平平仄平○ 。

问题2：“宫嫱掷金钱”的上一句是什么？

答案： “宫嫱掷金钱”的上一句是： 帝子留绣盖 , 诗句拼音为： dì zǐ liú xiù gài ，诗句平仄： 平平仄平○ 。

问题3：“宫嫱掷金钱”的下一句是什么？

答案： “宫嫱掷金钱”的下一句是： 吾宗初意行 , 诗句拼音为： wú zōng chū yì xíng ，诗句平仄：平平平仄○。

“宫嫱掷金钱”全诗

次韵王得之游福源观 (cì yùn wáng dé zhī yóu fú yuán guān)

。 朝代：宋 。    作者： 王安中。

维南国禋祀，崇丘五云鲜。
路转楼居出，林深步虚传。
辎軿上真侣，鬟髻太古仙。
绿章下秘祝，宝此一掬泉。
至今争晨门，奁香走填然。
帝子留绣盖，宫嫱掷金钱。
吾宗初意行，跂马税芝田。
醒心影娥池，了了壶中天。
呼儿话西游，乃未得汝年。
先生笔扛鼎，小友语更妍。
斯文到真处，栀蜡漫贾鞭。
赓酬就俄顷，惊绝图书渊。
觅句念宗武，爱奇容子迁。
游山本庭户，可但巢其巅。
眼中摛文地，坐待步武连。
幽寻赋异日，端为续胶弦。

平平仄平仄，平平仄平○。
仄仄平平仄，平○仄平○。
平平仄平仄，平仄仄仄平。
仄平仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄平平平平，平平仄○平。
仄仄○仄仄，平平仄平○。
平平平仄○，仄仄仄平平。
仄平仄平平，○○平○平。
平平仄平平，仄仄仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄○平。
平平仄平仄，平仄仄仄平。
平平仄平○，平仄平平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平仄○仄，仄仄平○平。
仄○平平仄，仄仄仄仄平。
平平仄仄仄，平平仄○平。

wéi nán guó yīn sì ， chóng qiū wǔ yún xiān 。
lù zhuǎn lóu jū chū ， lín shēn bù xū chuán 。
zī píng shàng zhēn lǚ ， huán jì tài gǔ xiān 。
lǜ zhāng xià mì zhù ， bǎo cǐ yī jū quán 。
zhì jīn zhēng chén mén ， lián xiāng zǒu tián rán 。
dì zǐ liú xiù gài ， gōng qiáng zhì jīn qián 。
wú zōng chū yì xíng ， qí mǎ shuì zhī tián 。
xǐng xīn yǐng é chí ， le le hú zhōng tiān 。
hū ér huà xī yóu ， nǎi wèi dé rǔ nián 。
xiān shēng bǐ káng dǐng ， xiǎo yǒu yǔ gèng yán 。
sī wén dào zhēn chù ， zhī là màn jiǎ biān 。
gēng chóu jiù é qǐng ， jīng jué tú shū yuān 。
mì jù niàn zōng wǔ ， ài qí róng zǐ qiān 。
yóu shān běn tíng hù ， kě dàn cháo qí diān 。
yǎn zhōng chī wén dì ， zuò dài bù wǔ lián 。
yōu xún fù yì rì ， duān wèi xù jiāo xián 。

“宫嫱掷金钱”繁体原文

次韻王得之遊福源觀

維南國禋祀，崇丘五雲鮮。
路轉樓居出，林深步虚傳。
輜軿上真侣，鬟髻太古仙。
綠章下祕祝，寶此一掬泉。
至今爭晨門，奩香走填然。
帝子留繡蓋，宫嬙擲金錢。
吾宗初意行，跂馬税芝田。
醒心影娥池，了了壺中天。
呼兒話西遊，乃未得汝年。
先生筆扛鼎，小友語更妍。
斯文到真處，梔蠟漫賈鞭。
賡酬就俄頃，驚絕圖書淵。
覓句念宗武，愛奇容子遷。
遊山本庭户，可但巢其巔。
眼中摛文地，坐待步武連。
幽尋賦異日，端爲續膠弦。

“宫嫱掷金钱”韵律对照

平平仄平仄，平平仄平○。
维南国禋祀，崇丘五云鲜。

仄仄平平仄，平○仄平○。
路转楼居出，林深步虚传。

平平仄平仄，平仄仄仄平。
辎軿上真侣，鬟髻太古仙。

仄平仄仄仄，仄仄仄仄平。
绿章下秘祝，宝此一掬泉。

仄平平平平，平平仄○平。
至今争晨门，奁香走填然。

仄仄○仄仄，平平仄平○。
帝子留绣盖，宫嫱掷金钱。

平平平仄○，仄仄仄平平。
吾宗初意行，跂马税芝田。

仄平仄平平，○○平○平。
醒心影娥池，了了壶中天。

平平仄平平，仄仄仄仄平。
呼儿话西游，乃未得汝年。

平平仄平仄，仄仄仄○平。
先生笔扛鼎，小友语更妍。

平平仄平仄，平仄仄仄平。
斯文到真处，栀蜡漫贾鞭。

平平仄平○，平仄平平平。
赓酬就俄顷，惊绝图书渊。

仄仄仄平仄，仄平平仄平。
觅句念宗武，爱奇容子迁。

平平仄○仄，仄仄平○平。
游山本庭户，可但巢其巅。

仄○平平仄，仄仄仄仄平。
眼中摛文地，坐待步武连。

平平仄仄仄，平平仄○平。
幽寻赋异日，端为续胶弦。

“宫嫱掷金钱”全诗注音

wéi nán guó yīn sì ， chóng qiū wǔ yún xiān 。

维南国禋祀，崇丘五云鲜。

lù zhuǎn lóu jū chū ， lín shēn bù xū chuán 。

路转楼居出，林深步虚传。

zī píng shàng zhēn lǚ ， huán jì tài gǔ xiān 。

辎軿上真侣，鬟髻太古仙。

lǜ zhāng xià mì zhù ， bǎo cǐ yī jū quán 。

绿章下秘祝，宝此一掬泉。

zhì jīn zhēng chén mén ， lián xiāng zǒu tián rán 。

至今争晨门，奁香走填然。

dì zǐ liú xiù gài ， gōng qiáng zhì jīn qián 。

帝子留绣盖，宫嫱掷金钱。

wú zōng chū yì xíng ， qí mǎ shuì zhī tián 。

吾宗初意行，跂马税芝田。

xǐng xīn yǐng é chí ， le le hú zhōng tiān 。

醒心影娥池，了了壶中天。

hū ér huà xī yóu ， nǎi wèi dé rǔ nián 。

呼儿话西游，乃未得汝年。

xiān shēng bǐ káng dǐng ， xiǎo yǒu yǔ gèng yán 。

先生笔扛鼎，小友语更妍。

sī wén dào zhēn chù ， zhī là màn jiǎ biān 。

斯文到真处，栀蜡漫贾鞭。

gēng chóu jiù é qǐng ， jīng jué tú shū yuān 。

赓酬就俄顷，惊绝图书渊。

mì jù niàn zōng wǔ ， ài qí róng zǐ qiān 。

觅句念宗武，爱奇容子迁。

yóu shān běn tíng hù ， kě dàn cháo qí diān 。

游山本庭户，可但巢其巅。

yǎn zhōng chī wén dì ， zuò dài bù wǔ lián 。

眼中摛文地，坐待步武连。

yōu xún fù yì rì ， duān wèi xù jiāo xián 。

幽寻赋异日，端为续胶弦。

“宫嫱掷金钱”全诗翻译

译文：
维南国举行了盛大的禋祀仪式，崇拜神明的五座高山云彩稀少。
走过弯弯曲曲的路，来到高楼之上，望见茂密的树林中虚传着仙人的事迹。
随着辎軿（一种车辆）上的真人伴侣，以及鬓发盘成太古仙人的样子。
穿过青绿色的门下秘密的祝福，拿着一掬宝贵的泉水。
直到现在还在争论着，要填满奁香，急匆匆地赶去。
帝王的儿子留下了绣盖，宫中美女投掷着金钱。
我们家族初时的愿望是种植药材，跨着马背纳税于芝田。
醒悟心中的幻影，如娥池中的倒影，看得清清楚楚，像壶中倒映的天空。
呼唤儿子，谈论西游，然而你的年纪尚小，尚未到达那个时候。
先生手执重鼎，少年友人的语言更加妍丽动听。
诗文达到了真正的境界，就如栀蜡那样自然而美妙。
一时之间得到如此丰厚的赏赐，让我惊讶得像脱离了深渊的人。
寻找词句来颂扬宗武，喜爱奇才容子迁。
登山本是庭户之内的事，可以只是筑巢在山巅上。
眼中所见的文采之地，坐等着步武的继续前来。
在幽寻中赋写异日的景象，端为续写胶弦上的音乐。

“宫嫱掷金钱”总结赏析

赏析：这首古诗描述了作者对南国禋祀仪式的游览，以及在游福源观时的所见所感。诗中描绘了山林幽径、神秘祝泉、王子留香等情景，展现了一幅古朴神秘、超凡脱俗的仙境图景。整首诗以抒发对仙境之美的赞叹为主旨，表现了对道家文化和仙人传说的向往和崇敬。

“宫嫱掷金钱”诗句作者王安中介绍：

王安中（一○七六～一一三四，此据《建炎以来系年要录》及《宋史》本传推算，如按《文忠集》卷一五《跋初寮王左丞赠曾祖诗及竹林泉赋》所记推算，生年提前一年），字履道，号初寮，中山阳曲（今山西太原）人。哲宗元符三年（一一○○）进士。调瀛州司理参军、大名县主簿，历秘书省着作郎。徽宗政和间，除中书舍人，擢御史中丞。疏蔡京罪，爲翰林学士，迁承旨。宣和元年（一一一九），拜尚书右丞，三年，爲左丞。五年，主联金攻辽，授庆远军节度使、河北河东燕山府路宣抚使、知燕山府（《宋会要辑稿》职官四一之二○）。七年，宋金启衅，以上清宝籙宫使兼侍读召还（同上书职官五四之一一）。除建雄军节度使、大名府尹兼北京留守司。钦宗靖康初，连贬随州、象州安置。高宗即位，内徙道州，寻放自便。绍兴四年卒（《建炎以来系年要录》卷七五），年五十九。有《初寮集》七十六卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷。《宋史》卷三五二有传。　王安中诗，以影印文渊阁《四库全书·初寮集》爲底本，校以清乾隆翰林院抄本（简称抄本，藏北京图书馆）。新辑集外诗，编爲第三卷。更多...

“宫嫱掷金钱”相关诗句：

“宫嫱掷金钱”每个字的意思：

包含“宫嫱掷金钱”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂