“金钱弃掷等泥滓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“金钱弃掷等泥滓”出自哪首诗?
答案: “金钱弃掷等泥滓”出自: 宋代 晁说之的 《数蒙杨泽民秀才惠佳篇谢以长句》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīn qián qì zhì děng ní zǐ ,诗句平仄: 平○仄仄仄○仄 。
问题2:“金钱弃掷等泥滓”的上一句是什么?
答案:
“金钱弃掷等泥滓”的上一句是: 豪英磅礴狎鸥鹭 , 诗句拼音为: háo yīng bàng bó xiá ōu lù
,诗句平仄: 平○仄仄仄○仄 。
问题3:“金钱弃掷等泥滓”的下一句是什么?
答案: “金钱弃掷等泥滓”的下一句是: 青楼不使白发生 , 诗句拼音为: qīng lóu bù shǐ bái fà shēng ,诗句平仄:平平仄仄仄仄平。
“金钱弃掷等泥滓”全诗
数蒙杨泽民秀才惠佳篇谢以长句 (shù méng yáng zé mín xiù cái huì jiā piān xiè yǐ cháng jù)
嘉陵江声不到耳,嘉州清音得之子。
豪英磅礴狎鸥鹭,金钱弃掷等泥滓。
青楼不使白发生,万恨都归一杯里。
三苏死後三川愁,君辈人才谁所喜。
平平平平仄仄仄,平平平平仄平仄。
平平平仄仄平仄,平○仄仄仄○仄。
平平仄仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。
○平仄仄○平平,平仄平平平仄仄。
“金钱弃掷等泥滓”繁体原文
數蒙楊澤民秀才惠佳篇謝以長句
嘉陵江聲不到耳,嘉州清音得之子。
豪英磅礴狎鷗鷺,金錢棄擲等泥滓。
青樓不使白髮生,萬恨都歸一杯裏。
三蘇死後三川愁,君輩人才誰所喜。
“金钱弃掷等泥滓”韵律对照
平平平平仄仄仄,平平平平仄平仄。
嘉陵江声不到耳,嘉州清音得之子。
平平平仄仄平仄,平○仄仄仄○仄。
豪英磅礴狎鸥鹭,金钱弃掷等泥滓。
平平仄仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。
青楼不使白发生,万恨都归一杯里。
○平仄仄○平平,平仄平平平仄仄。
三苏死後三川愁,君辈人才谁所喜。
“金钱弃掷等泥滓”全诗注音
嘉陵江声不到耳,嘉州清音得之子。
豪英磅礴狎鸥鹭,金钱弃掷等泥滓。
青楼不使白发生,万恨都归一杯里。
三苏死後三川愁,君辈人才谁所喜。
“金钱弃掷等泥滓”全诗翻译
译文:
嘉陵江的声音传不到耳中,但嘉州的清音却被传颂于子孙。豪杰豪壮,自在游弋如鸥和鹭,而金钱财富被抛弃,如同泥土垃圾。青楼中的美女们不愿白发苍苍地生活,千般思念都聚集在一杯酒中。三位苏东坡、苏轼、苏辙去世后,三川地区充满愁苦,现今的君子才子又有谁会引起人们的喜爱呢。
总结:这首古文诗描述了嘉陵江与嘉州的不同命运,以及豪杰和金钱的对比,描绘了青楼中美女的境遇和人生的矛盾。最后,表达了对三位苏氏文人的怀念与对当代才子的无奈。
“金钱弃掷等泥滓”总结赏析
《数蒙杨泽民秀才惠佳篇谢以长句》是晁说之的一首诗,这首诗可以分为以下几个方面的赏析:
1. 内容概述:诗人表达了对嘉陵江的美景、清音的欣赏,以及对金钱的不重视。诗中还有对青楼和白发的描写,以及对三川诗人的感慨和思考。
2. 描写自然景观:诗人通过描绘嘉陵江的声音和嘉州的清音,展现了大自然的美丽。这些景观元素营造出一种宁静和清新的氛围。
3. 对金钱的态度:诗中提到金钱弃掷等泥滓,表达了诗人对物质财富的轻视,强调了精神和情感的重要性。
4. 青楼和白发的比喻:青楼在中国古代文学中常常与世俗的享乐和短暂的欢愉联系在一起,而白发则象征着衰老和时光的流逝。诗人可能在这里表达了对世俗欢愉的警示,以及对光阴的感慨。
5. 对三川诗人的思考:诗中提到了三苏(苏洵、苏轼、苏辙),这三位著名的文学家在中国文学史上有重要地位。诗人表达了对后人对他们的喜爱和景仰,反映了文学传统的延续和发展。
“金钱弃掷等泥滓”相关诗句:
- 金钱弃掷等泥滓 出自 [宋] 晁说之 ·《数蒙杨泽民秀才惠佳篇谢以长句 》
- 草莱泥滓俱弃捐 出自 [宋] 王益 ·《新繁县东湖瑞莲歌 》
- 弃掷光阴只等闲 出自 [宋] 黄庭坚 ·《道中寄景珍兼简庾元镇 》
- 小鱼弃掷不论钱 出自 [宋] 李流谦 ·《芜湖即事三首 其二 》
- 弃掷泥儿坏纸鸢 出自 [宋] 陈克 ·《代王正平从谏掾乞画凭肩美人扇子二首 其一 》
- 掉头弃掷如泥沙 出自 [宋] 晁说之 ·《送懒散先生东归 》
- 弃掷如泥资弹射 出自 [宋] 梅尧臣 ·《嫣妇 》
- 得钱乞人如弃泥 出自 [宋] 释宝昙 ·《送傅道士兼呈吴明可给事 》
- 好被金钱掷 出自 [宋] 徐积 ·《双树海棠 其一 》
- 宫嫱掷金钱 出自 [宋] 王安中 ·《次韵王得之游福源观 》
- 等闲舞棹掷金鈎 出自 [宋] 释安永 ·《颂古三十一首 其二六 》
- 暗掷金钱卜远人 出自 [唐] 于鹄 ·《江南曲 》
- 谁将金钱掷西子 出自 [宋] 徐积 ·《醉中咏牡丹 》
- 暗掷金钱卜远人 出自 [唐] 于鹄 ·《相和歌辞 江南曲 》
- 内人争下掷金钱 出自 [唐] 王涯 ·《宫词三十首 十四 》
- 乱掷金钱和露菊 出自 [宋] 祖无择 ·《九日陪旧参政蔡侍郎宴颍州西湖 》
- 金鳞掷浪钱翻荇 出自 [唐] 殷文圭 ·《行朝早春侍师门宴西溪席上作 》
- 阿㜷迎笑掷金钱 出自 [宋] 何梦桂 ·《和何逢原寿母六诗 其三 》
- 西施何处掷金钱 出自 [宋] 徐积 ·《荷花 》
- 金钱掷罢娇无力 出自 [唐] 无名氏 ·《宫词 》