“内人争下掷金钱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“内人争下掷金钱”出自哪首诗？
答案： “内人争下掷金钱”出自： 唐代 王涯的 《宫词三十首 十四》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： nèi rén zhēng xià zhì jīn qián ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“内人争下掷金钱”的上一句是什么？
答案：
“内人争下掷金钱”的上一句是： 百尺仙梯倚阁边 , 诗句拼音为：bǎi chǐ xiān tī yǐ gé biān
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“内人争下掷金钱”的下一句是什么？
答案： “内人争下掷金钱”的下一句是： 风来竞看铜乌转 , 诗句拼音为： fēng lái jìng kàn tóng wū zhuǎn ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“内人争下掷金钱”全诗
宫词三十首 十四 (gōng cí sān shí shǒu shí sì)
百尺仙梯倚阁边，内人争下掷金钱。
风来竞看铜乌转，遥指朱干在半天。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“内人争下掷金钱”繁体原文
宮詞三十首 十四
百尺仙梯倚閣邊，內人爭下擲金錢。
風來競看銅烏轉，遙指朱干在半天。
“内人争下掷金钱”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
百尺仙梯倚阁边，内人争下掷金钱。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
风来竞看铜乌转，遥指朱干在半天。
“内人争下掷金钱”全诗注音
百尺仙梯倚阁边，内人争下掷金钱。
风来竞看铜乌转，遥指朱干在半天。
“内人争下掷金钱”全诗翻译
译文：
百尺高的仙梯依靠在阁楼旁边，里面的人们争相往下扔金钱。
风吹来，竞相观看铜制的乌鸦旋转，从远处指着红色的幡干挂在半空中。
这首诗描绘了一个景象：在一座高楼的阁楼边，有一条百尺高的仙梯。楼里的人们纷纷往下扔金钱，似乎在进行一场热烈的争夺。风吹来，乌鸦形状的铜器在空中旋转，吸引着众人的目光。从远处可以看到一个红色的幡干悬挂在半空中，似乎被遥指着。整幅画面生动而热闹，给人一种喧嚣而奇幻的感觉。
“内人争下掷金钱”总结赏析
赏析：
这首诗是王涯创作的《宫词三十首 十四》，描述了宫中景物以及宫女们的嬉闹场景。诗中用了一些生动的画面来勾勒出宫廷的繁华和欢乐。
首句“百尺仙梯倚阁边”描绘了宫中阁楼的壮丽和高大，百尺仙梯的形象使人感到宫殿的气象非常壮观。接着，“内人争下掷金钱”展现了宫女们的快乐和生活富裕，她们在高台上争相投掷金钱，形成了一幅欢乐的画面。
第二句“风来竞看铜乌转”表现了风儿也参与了这场竞技，吹动铜乌，增添了场景的生动感。最后一句“遥指朱干在半天”则点明了宫中景物的高耸，以及远处的景物在视线中的位置。
整首诗通过描写宫中景物和宫女们的嬉闹，展现了宫廷生活的奢华和欢乐，同时也通过景物的高大来突出了宫殿的气象。这首诗属于“写景”和“抒情”两个标签，通过生动的描写和抒发情感，表现了宫廷的繁荣和欢乐。
“内人争下掷金钱”相关诗句：
- 内人争下掷金钱 出自 [唐] 王涯 ·《宫词三十首 十四 》
- 暗掷金钱卜远人 出自 [唐] 于鹄 ·《相和歌辞 江南曲 》
- 暗掷金钱卜远人 出自 [唐] 于鹄 ·《江南曲 》
- 内人争乞洗儿钱 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 一四四 》
- 内人争乞洗儿钱 出自 [唐] 王建 ·《宫词一百首 七十一 》
- 好被金钱掷 出自 [宋] 徐积 ·《双树海棠 其一 》
- 宫嫱掷金钱 出自 [宋] 王安中 ·《次韵王得之游福源观 》
- 阿㜷迎笑掷金钱 出自 [宋] 何梦桂 ·《和何逢原寿母六诗 其三 》
- 金钱掷罢娇无力 出自 [宋] 释道枢 ·《颂古三十九首 其二七 》
- 金钱掷罢娇无力 出自 [唐] 无名氏 ·《宫词 》
- 金鳞掷浪钱翻荇 出自 [唐] 殷文圭 ·《行朝早春侍师门宴西溪席上作 》
- 金钱弃掷等泥滓 出自 [宋] 晁说之 ·《数蒙杨泽民秀才惠佳篇谢以长句 》
- 掷金钱後醉相娱 出自 [宋] 徐积 ·《菊花 》
- 乱掷金钱和露菊 出自 [宋] 祖无择 ·《九日陪旧参政蔡侍郎宴颍州西湖 》
- 柳撒黄金榆掷钱 出自 [宋] 王之望 ·《和姚令威春阴四绝 其一 》
- 谁将金钱掷西子 出自 [宋] 徐积 ·《醉中咏牡丹 》
- 西施何处掷金钱 出自 [宋] 徐积 ·《荷花 》
- 金钱赐下人 出自 [唐] 杜审言 ·《杂曲歌辞 大酺乐 一 》
- 金钱赠下人 出自 [唐] 杜审言 ·《大酺 》
- 万人楼下拾金钱 出自 [唐] 顾况 ·《宫词五首 四 》