“柳撒黄金榆掷钱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“柳撒黄金榆掷钱”出自哪首诗？
答案： “柳撒黄金榆掷钱”出自： 宋代 王之望的 《和姚令威春阴四绝 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： liǔ sā huáng jīn yú zhì qián ，诗句平仄： 仄仄平平平仄平 。
问题2：“柳撒黄金榆掷钱”的上一句是什么？
答案：
“柳撒黄金榆掷钱”的上一句是： 东风为买春光住 , 诗句拼音为： dōng fēng wèi mǎi chūn guāng zhù
，诗句平仄： 仄仄平平平仄平 。
问题3：“柳撒黄金榆掷钱”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“柳撒黄金榆掷钱”已经是最后一句了。
“柳撒黄金榆掷钱”全诗
和姚令威春阴四绝 其一 (hé yáo lìng wēi chūn yīn sì jué qí yī)
急雨颠风带海烟，白头肠断落花天。
东风为买春光住，柳撒黄金榆掷钱。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
“柳撒黄金榆掷钱”繁体原文
和姚令威春陰四絕 其一
急雨顛風带海烟，白頭腸斷落花天。
東風爲買春光住，柳撒黄金榆擲錢。
“柳撒黄金榆掷钱”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
急雨颠风带海烟，白头肠断落花天。
平平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
东风为买春光住，柳撒黄金榆掷钱。
“柳撒黄金榆掷钱”全诗注音
急雨颠风带海烟，白头肠断落花天。
东风为买春光住，柳撒黄金榆掷钱。
“柳撒黄金榆掷钱”全诗翻译
译文：
急雨狂风带着海上的烟雾，白发苍苍的人儿因落花而伤感。
东风吹拂着春光，仿佛停留在那里，柳树像是撒下了金黄的花瓣，榆树也仿佛投下了钱币般的美景。
总结：
这首诗以自然景色为背景，描绘了急雨狂风中海上烟雾弥漫的景象，以及一个白发苍苍的人因落花而感伤。接着，诗人将目光转向春光，描述了东风吹拂春日的美景，柳树如金黄花瓣飘扬，榆树也仿佛投下了钱币般的美景。整首诗表达了对自然的赞美和对春光的渴望，展现了诗人细腻的感受和情感。
“柳撒黄金榆掷钱”总结赏析
赏析：这首诗《和姚令威春阴四绝 其一》由王之望创作，描写了春日急雨风飘，海上烟雾缭绕的情景。诗人通过生动的描述，表达了时光易逝，白发苍苍，落花如雨的景象，以及东风迅速吹过，柳树如同撒落的黄金，令人感叹时光的匆匆流转，生命的脆弱。
这首诗充满了意境和感情的表达，将自然景色与人生哲理相融合。急雨飘风，白发苍苍，暗示了生命的短暂和无常，而黄金柳掷钱则暗示了岁月如梭，财富也易逝。整首诗通过自然景物的描绘，传达了对光阴流转的深刻感慨。
“柳撒黄金榆掷钱”相关诗句：
- 柳撒黄金榆掷钱 出自 [宋] 王之望 ·《和姚令威春阴四绝 其一 》
- 隔墙榆荚撒青钱 出自 [唐] 白居易 ·《晚春重到集贤院 》
- 榆钱铺径撒青毡 出自 [宋] 赵希逢 ·《初夏 》
- 榆寒难掷买春钱 出自 [宋] 韩琦 ·《春阴马上 》
- 东风撩乱掷榆钱 出自 [宋] 文彦博 ·《元巳阻雨 》
- 狼藉金钱撒野塘 出自 [宋] 王禹偁 ·《雪霁霜晴独寻山迳菊花犹盛感而赋诗 》
- 榆荚纷纷掷乱钱 出自 [宋] 韩琦 ·《暮春康乐园 》
- 榆钱零乱柳花飞 出自 [宋] 司马光 ·《用安之韵招君从安之正叔不疑二十六日南园爲真率会 其一 》
- 柳絮榆钱不当春 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵田国博部夫南京见寄二绝 其一 》
- 也将柳絮当榆钱 出自 [宋] 释德洪 ·《意行入古寺见邓生之富以谷量牛马寺旧藉余赋诗 》
- 柳絮榆钱扑面飞 出自 [宋] 文彦博 ·《行及白马寺捧留守相公康国韩公手翰且云名园例惜好花以俟同赏因成小诗 其一 》
- 柳絮榆钱扑流水 出自 [宋] 李新 ·《陈蜀州 》
- 柳絮榆钱从约勒 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《次韵杨时可雪中三绝句 其三 》
- 榆钱可穿柳带柔 出自 [宋] 黄庭坚 ·《王立之承奉诗报梅花已落尽次韵戏答 》
- 恐辜柳絮与榆钱 出自 [宋] 陈天麟 ·《席上和统制傅公韵 》
- 榆荚抛钱柳展眉 出自 [唐] 白居易 ·《靖安北街赠李二十 》
- 柳带榆钱总不如 出自 [宋] 杨巽斋 ·《真珠花 》
- 榆钱柳絮飞欲狂 出自 [宋] 袁甫 ·《辛亥寒食清明之交杜陵先生暂归省谒与诸生食罢游後园独坐萧然戏作长句示诸儿 》
- 万株杨柳撒金丝 出自 [宋] 汪元量 ·《凤州歌 其一 》
- 宫嫱掷金钱 出自 [宋] 王安中 ·《次韵王得之游福源观 》