“洋洋嘉鱼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“洋洋嘉鱼”出自哪首诗?
答案: “洋洋嘉鱼”出自: 宋代 郊庙朝会歌辞的 《淳化乡饮酒三十三章 其九》, 诗句拼音为: yáng yáng jiā yú 。
问题2:“洋洋嘉鱼”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“洋洋嘉鱼”已经是第一句了。
问题3:“洋洋嘉鱼”的下一句是什么?
答案: “洋洋嘉鱼”的下一句是: 伫以美罛 , 诗句拼音为: zhù yǐ měi gū ,诗句平仄:仄仄仄平。
“洋洋嘉鱼”全诗
淳化乡饮酒三十三章 其九 (chún huà xiāng yǐn jiǔ sān shí sān zhāng qí jiǔ)
洋洋嘉鱼,伫以美罛。
君子有道,嘉宾式燕以娱。
平平平平,仄仄仄平。
平仄仄仄,平平仄○仄平。
“洋洋嘉鱼”繁体原文
淳化鄉飲酒三十三章 其九
洋洋嘉魚,佇以美罛。
君子有道,嘉賓式燕以娛。
“洋洋嘉鱼”全诗注音
洋洋嘉鱼,伫以美罛。
君子有道,嘉宾式燕以娱。
“洋洋嘉鱼”全诗翻译
译文:
洋洋嘉鱼,停留在美丽的渔网之中。
像君子一样拥有道德美德,美好的宾客们欢聚一堂,享受着盛宴的娱乐。
总结:
诗人以洋洋嘉鱼比喻君子的品德高尚,表现了君子应有的道德操守。美罛象征着美好的罗网,呼应了君子的道德吸引力。嘉宾聚集,象征着君子的德行受到他人的尊崇和欢迎。整首诗通过对鱼和君子的隐喻,表达了君子应该以道德美德吸引他人,受人敬仰的主题。
“洋洋嘉鱼”相关诗句:
- 洋洋嘉鱼 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳化乡饮酒三十三章 其一○ 》
- 洋洋嘉鱼 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳化乡饮酒三十三章 其九 》
- 洋洋一札圣言嘉 出自 [宋] 王迈 ·《再和二首 其一 》
- 青鱼洋洋翻荇带 出自 [宋] 艾性夫 ·《赠画鱼李生 》
- 游鱼得计洋洋乐 出自 [宋] 陈岩 ·《嘉鱼池 》
- 公只知鱼之洋洋 出自 [宋] 梅尧臣 ·《放鹑 》
- 池鱼无数自洋洋 出自 [宋] 韦骧 ·《过温汤寺一绝 》
- 观鱼乐洋洋 出自 [宋] 孙觌 ·《华亭朱师实中大燕超堂 》
- 洋洋壑鱼纵 出自 [宋] 葛胜仲 ·《蒙左辖复次韵见寄复赋一首 》
- 我池鱼洋洋 出自 [宋] 洪咨夔 ·《又次程嘉定 其一 》
- 洋洋者鱼 出自 [宋] 薛季宣 ·《渊鱼 》
- 茫洋春泽尽嘉鱼 出自 [宋] 陈造 ·《次韵张守三首 其二 》
- 泌之洋洋兮可以乐饥 出自 [宋] 欧阳守道 ·《钓雪歌 》
- 鹤者还丹之使兮洋洋 出自 [宋] 白玉蟾 ·《鹤谣 其二 》
- 浊波洋洋兮凝晓雾 出自 [唐] 王叡 ·《公无渡河 》
- 浊波洋洋兮凝晓雾 出自 [唐] 王叡 ·《相和歌辞 公无渡河 》
- 万水下走兮来洋洋 出自 [宋] 张耒 ·《逐蛇 》
- 美哉洋洋霅溪水 出自 [宋] 程俱 ·《戏赠江仲嘉司兵 》
- 洋洋何必泳长川 出自 [宋] 释居简 ·《杯中鱼子 》
- 洋洋盈耳松声乱 出自 [宋] 朱翌 ·《揖翠轩 》