“忧在进贤忘寤寐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“忧在进贤忘寤寐”出自哪首诗?
答案: “忧在进贤忘寤寐”出自: 宋代 宋徽宗的 《宫词 其六九》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yōu zài jìn xián wàng wù mèi ,诗句平仄: 平仄仄平仄仄仄 。
问题2:“忧在进贤忘寤寐”的上一句是什么?
答案:
“忧在进贤忘寤寐”的上一句是: 广内楼台草色齐 , 诗句拼音为: guǎng nèi lóu tái cǎo sè qí
,诗句平仄: 平仄仄平仄仄仄 。
问题3:“忧在进贤忘寤寐”的下一句是什么?
答案: “忧在进贤忘寤寐”的下一句是: 晓粧常是未鸣鸡 , 诗句拼音为: xiǎo zhuāng cháng shì wèi míng jī ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“忧在进贤忘寤寐”全诗
宫词 其六九 (gōng cí qí liù jiǔ)
蓬莱宫殿五云低,广内楼台草色齐。
忧在进贤忘寤寐,晓粧常是未鸣鸡。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
“忧在进贤忘寤寐”繁体原文
宮詞 其六九
蓬萊宮殿五雲低,廣內樓臺草色齊。
憂在進賢忘寤寐,曉粧常是未鳴雞。
“忧在进贤忘寤寐”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
蓬莱宫殿五云低,广内楼台草色齐。
平仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
忧在进贤忘寤寐,晓粧常是未鸣鸡。
“忧在进贤忘寤寐”全诗注音
蓬莱宫殿五云低,广内楼台草色齐。
忧在进贤忘寤寐,晓粧常是未鸣鸡。
“忧在进贤忘寤寐”全诗翻译
译文:
蓬莱宫殿的云彩低垂,宽敞内部的楼台被草色所覆盖,齐整而美丽。
忧愁困扰着我,使我忘记了饮食和睡眠,每天早晨化妆打扮常常是在鸡鸣之前完成的。
总结:这句古文描绘了蓬莱宫殿的壮丽景色,以及主人公内心的忧愁与不安。在这美景之中,主人公似乎心事重重,忧虑使得他无法正常进食休息,每天早晨都在鸡鸣前赶着打扮自己。
“忧在进贤忘寤寐”相关诗句:
- 忧在进贤忘寤寐 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其六九 》
- 忧在进贤 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《上明达皇后册宝五首 迎神用《歆安》。 》
- 寤寐弗忘 出自 [宋] 释文珦 ·《朝采卷耳行 》
- 寤寐忧他人 出自 [宋] 李纲 ·《和渊明归田园居六首 其六 》
- 寤寐只关忧 出自 [宋] 赵蕃 ·《客长沙邢园堂下梅花一萼先开有怀成父斯远二首 其二 》
- 千忧寤寐中 出自 [宋] 张栻 ·《故观文建安刘公挽诗四首 其一 》
- 忧形寤寐中 出自 [宋] 陆游 ·《自述三首 其一 》
- 寤寐忘调饥 出自 [宋] 赵崇嶓 ·《读陶诗 其一 》
- 寤寐斯不忘 出自 [宋] 释文珦 ·《逝水 》
- 寤寐曹刘不解忘 出自 [宋] 陈宓 ·《和赵仲白 其二 》
- 寤寐先茔敢暂忘 出自 [宋] 韩琦 ·《元日祀坟 》
- 直到无言忘寤寐 出自 [宋] 王柏 ·《和立斋抱膝吟三章 其三 》
- 寤寐难忘窈窕思 出自 [宋] 真德秀 ·《皇后阁春贴子词五首 其五 》
- 寤寐千古圣贤书 出自 [宋] 刘黻 ·《三十一岁吟 》
- 寤寐在山林 出自 [宋] 刘敞 ·《郡斋燕居寄海陵道粹仪真景休高邮不疑三太守学士 》
- 寤寐在亲所 出自 [宋] 李纲 ·《次韵和归去来集字十首 其六 》
- 寤寐在灵府 出自 [唐] 皎然 ·《读张曲江集 》
- 忠臣寤寐在北阙 出自 [宋] 杨杰 ·《和谢判官宴南楼 》
- 吾君寤寐在良弼 出自 [宋] 度正 ·《送李君亮安抚赴阙 》
- 进酒忘忧观 出自 [唐] 张说 ·《奉和圣制过宁王宅应制 》