“君能齐得丧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“君能齐得丧”出自哪首诗？
答案： “君能齐得丧”出自： 宋代 刘克庄的 《送章通判》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jūn néng qí dé sàng ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“君能齐得丧”的上一句是什么？
答案：
“君能齐得丧”的上一句是： 诗人送出村 , 诗句拼音为： shī rén sòng chū cūn
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“君能齐得丧”的下一句是什么？
答案： “君能齐得丧”的下一句是： 何必恋华轩 , 诗句拼音为： hé bì liàn huá xuān ，诗句平仄：平仄仄平平。
“君能齐得丧”全诗
送章通判 (sòng zhāng tōng pàn)
半刺已官尊，常时读鲁论。
身居恭叔里，心在晦翁门。
贫士来遮路，诗人送出村。
君能齐得丧，何必恋华轩。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“君能齐得丧”繁体原文
送章通判
半刺已官尊，常時讀魯論。
身居恭叔里，心在晦翁門。
貧士來遮路，詩人送出村。
君能齊得喪，何必戀華軒。
“君能齐得丧”韵律对照
仄仄仄平平，平平仄仄平。
半刺已官尊，常时读鲁论。
平平平仄仄，平仄仄平平。
身居恭叔里，心在晦翁门。
平仄平平仄，平平仄仄平。
贫士来遮路，诗人送出村。
平平平仄仄，平仄仄平平。
君能齐得丧，何必恋华轩。
“君能齐得丧”全诗注音
半刺已官尊，常时读鲁论。
身居恭叔里，心在晦翁门。
贫士来遮路，诗人送出村。
君能齐得丧，何必恋华轩。
“君能齐得丧”全诗翻译
译文：
半边刺绣官尊贵，常常读《鲁论》之书。
虽身居在恭叔的里巷，心却向往着晦翁的门庭。
贫士来阻挡他的去路，而诗人却送他离开村落。
君能齐心面对丧失，何必留恋于华丽的轩窗。
总结：
诗人倾慕贵族官员的地位，常常阅读经典文献《鲁论》。虽然他身处恭叔的里巷，但内心却向往着晦翁的门庭。贫穷的人阻挡他的去路，而诗人则送他离开村落。诗人呼吁君子要懂得齐心面对丧失，不必过度追求华丽的生活。
“君能齐得丧”相关诗句：
- 君能齐得丧 出自 [宋] 刘克庄 ·《送章通判 》
- 未能齐得丧 出自 [唐] 卢象 ·《追凉历下古城西北隅此地有清泉乔木 》
- 一念齐得丧 出自 [宋] 刘宰 ·《挽齐斋倪尚书 》
- 便可齐得丧 出自 [宋] 薛季宣 ·《步抵东坡登舟返石门 》
- 颇欲齐得丧 出自 [宋] 程洵 ·《留别处州陈舜卿教授以笔赠之 》
- 身轻得丧齐 出自 [宋] 曹豳 ·《和徐清叟题会江驿 》
- 老来齐得丧 出自 [宋] 蔡戡 ·《舟行有感 》
- 得丧心既齐 出自 [唐] 权德舆 ·《晨坐寓兴 》
- 頽然齐得丧 出自 [宋] 陈渊 ·《小轩观月呈兴宗叔 》
- 士欲齐得丧 出自 [宋] 王炎 ·《用前韵答黄一翁二首 其二 》
- 平生齐得丧 出自 [宋] 蔡戡 ·《感事 》
- 无得丧之可齐 出自 [宋] 晁补之 ·《冰玉堂辞 》
- 老夫平生齐得丧 出自 [宋] 苏轼 ·《送杭州杜戚陈三掾罢官归乡 》
- 得丧已齐身外物 出自 [宋] 刘宰 ·《挽姚政远 》
- 事不关心得丧齐 出自 [宋] 陈文蔚 ·《同余方叔龚南才纳凉於筠谷竹间题五十六字 》
- 欲齐得丧已非通 出自 [宋] 沈辽 ·《重示 》
- 暮四朝三齐得丧 出自 [宋] 周密 ·《写怀偶成二首 其二 》
- 得丧已着一理齐 出自 [宋] 洪迈 ·《奉酬令德寄示长句 》
- 更觉襟怀得丧齐 出自 [唐] 韩偓 ·《访同年虞部李郎中 》
- 得丧已着一理齐 出自 [宋] 朱松 ·《奉酬令德寄示长句 》