“波声翻雪撼高丘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“波声翻雪撼高丘”出自哪首诗?
答案: “波声翻雪撼高丘”出自: 宋代 范成大的 《次韵袁起岩提刑游金焦二山二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bō shēng fān xuě hàn gāo qiū ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“波声翻雪撼高丘”的上一句是什么?
答案:
“波声翻雪撼高丘”的上一句是: 日脚熔金浮巨浸 , 诗句拼音为: rì jiǎo róng jīn fú jù jìn
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“波声翻雪撼高丘”的下一句是什么?
答案: “波声翻雪撼高丘”的下一句是: 锺闻两岸诗无敌 , 诗句拼音为: zhōng wén liǎng àn shī wú dí ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“波声翻雪撼高丘”全诗
次韵袁起岩提刑游金焦二山二首 其一 (cì yùn yuán qǐ yán tí xíng yóu jīn jiāo èr shān èr shǒu qí yī)
二山巉绝照南州,俯看千樯总芥舟。
日脚熔金浮巨浸,波声翻雪撼高丘。
锺闻两岸诗无敌,口吸西江话已酬。
别有英雄怀古意,他年击楫誓中流。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“波声翻雪撼高丘”繁体原文
次韻袁起巖提刑遊金焦二山二首 其一
二山巉絕照南州,俯看千檣總芥舟。
日脚鎔金浮巨浸,波聲翻雪撼高丘。
鍾聞兩岸詩無敵,口吸西江話已酬。
別有英雄懷古意,他年擊楫誓中流。
“波声翻雪撼高丘”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
二山巉绝照南州,俯看千樯总芥舟。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
日脚熔金浮巨浸,波声翻雪撼高丘。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
锺闻两岸诗无敌,口吸西江话已酬。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
别有英雄怀古意,他年击楫誓中流。
“波声翻雪撼高丘”全诗注音
二山巉绝照南州,俯看千樯总芥舟。
日脚熔金浮巨浸,波声翻雪撼高丘。
锺闻两岸诗无敌,口吸西江话已酬。
别有英雄怀古意,他年击楫誓中流。
“波声翻雪撼高丘”全诗翻译
译文:
二山高峻,照亮着南州城。从山顶俯视,可以看到千百艘小船汇聚在一起,仿佛是一粒粒芥子般的小舟。阳光的照射让江水泛起金色的波纹,宛如浸染了巨川。江水激荡的声音,像雪花翻滚般撼动着高耸的丘陵。
人们传颂着两岸的诗词无敌,钟情西江的话语已经回应了这份赞美。然而,除此之外,还有些英雄人物怀着古代的意境,心中别有所想。在未来的某个时刻,他们会挺身而出,立誓驾舟中流,去实现自己的抱负。
“波声翻雪撼高丘”相关诗句:
- 波声翻雪撼高丘 出自 [宋] 范成大 ·《次韵袁起岩提刑游金焦二山二首 其一 》
- 声撼林丘 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其七二 》
- 声撼林丘 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其八○ 》
- 水声撼屋浪翻江 出自 [宋] 方一夔 ·《大水 》
- 风声撼山翻怒涛 出自 [宋] 陆游 ·《夏五月方闵雨忽大风雨三日未止二首 其二 》
- 波声撼战船 出自 [宋] 王质 ·《采石道中 》
- 波声撼岸连淮壤 出自 [宋] 李纲 ·《自铜陵行四十里风复作泊江北岸地名散潭属淮南 其三 》
- 滩高声撼枕 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《宿古寺 》
- 高铎数声秋撼玉 出自 [唐] 杜牧 ·《宿长庆寺 》
- 波翻八滩雪 出自 [唐] 白居易 ·《重修香山寺毕题二十二韵以纪之 》
- 大雪如翻波 出自 [宋] 欧阳修 ·《读徂徕集 》
- 乱石波翻雪 出自 [宋] 唐庚 ·《峡路十韵 》
- 松声波涛翻 出自 [宋] 陆游 ·《白鹤馆夜坐 》
- 波翻雪浪养云涛 出自 [宋] 常均 ·《兰江 》
- 棹翻波浪山如雪 出自 [宋] 杨万里 ·《端午前一日阻风鄱阳湖观竞渡 》
- 涛喧滩口波翻雪 出自 [宋] 袁说友 ·《和赵周锡制干峡中韵四首 其三 》
- 大雪填虚翻海波 出自 [宋] 刘挚 ·《闻东园诸学生雪饮寄之 》
- 无限惊波翻白雪 出自 [宋] 范成大 ·《过松江 》
- 灵波如电泻高丘 出自 [宋] 曹勋 ·《明月词 》
- 不知声撼雪飘飘 出自 [宋] 方岳 ·《早春山中 其四 》