“波翻雪浪养云涛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“波翻雪浪养云涛”出自哪首诗?
答案: “波翻雪浪养云涛”出自: 宋代 常均的 《兰江》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bō fān xuě làng yǎng yún tāo ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“波翻雪浪养云涛”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“波翻雪浪养云涛”已经是第一句了。
问题3:“波翻雪浪养云涛”的下一句是什么?
答案: “波翻雪浪养云涛”的下一句是: 亭压兰江意气高 , 诗句拼音为: tíng yā lán jiāng yì qì gāo ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“波翻雪浪养云涛”全诗
兰江 (lán jiāng)
波翻雪浪养云涛,亭压兰江意气高。
楚国兴亡何处问,佩兰人去有离骚。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“波翻雪浪养云涛”繁体原文
蘭江
波翻雪浪養雲濤,亭壓蘭江意氣高。
楚國興亡何處問,佩蘭人去有離騷。
“波翻雪浪养云涛”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
波翻雪浪养云涛,亭压兰江意气高。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
楚国兴亡何处问,佩兰人去有离骚。
“波翻雪浪养云涛”全诗注音
波翻雪浪养云涛,亭压兰江意气高。
楚国兴亡何处问,佩兰人去有离骚。
“波翻雪浪养云涛”全诗翻译
译文:
波水翻滚,像是白雪覆盖的浪涛滋养着天空的云彩,亭阁坐落其中,仿佛压在蓝江之上,展现出雄浑的气势。楚国的兴衰究竟何处去寻问,佩戴着兰花的人已经离去,留下了深沉的离愁别绪。
总结:
诗人通过描绘波水翻滚、亭阁压江等景象,抒发了对楚国兴亡命运的疑问,以及佩戴兰花的人物所带来的离愁别绪。诗意深远,表达了对历史沉浮和人事变迁的思考。
“波翻雪浪养云涛”相关诗句:
- 波翻雪浪养云涛 出自 [宋] 常均 ·《兰江 》
- 雪浪翻惊涛 出自 [宋] 释德洪 ·《清臣先臣过余於龙安山出羣公诗爲示依天觉韵 》
- 银涛雪浪翻沧溟 出自 [宋] 徐集孙 ·《观秋潮 》
- 涛喧滩口波翻雪 出自 [宋] 袁说友 ·《和赵周锡制干峡中韵四首 其三 》
- 棹翻波浪山如雪 出自 [宋] 杨万里 ·《端午前一日阻风鄱阳湖观竞渡 》
- 云涛雪浪沧溟喧 出自 [宋] 黄裳 ·《和张仲时次欧阳文公览李白集之韵 》
- 云涛雪浪有变化 出自 [宋] 冯时行 ·《杜如篪屡督烹茶仍作诗次其韵 》
- 云涛雪浪蹙天浮 出自 [宋] 李正民 ·《扈从航海 》
- 云涛雪浪渺无邉 出自 [宋] 王之道 ·《和孔纯老按属邑六首 其二 》
- 千月浪翻涛 出自 [宋] 薛季宣 ·《白发 》
- 涛翻水浪声 出自 [唐] 吉中孚 ·《送归中丞使新罗册立吊祭 》
- 翻涛振浪力贔屭 出自 [宋] 赵希逢 ·《和钓鳌行 》
- 涛翻浪涌挥文章 出自 [宋] 徐积 ·《送张宜父赴南从幕府 》
- 海浪高翻白鹭涛 出自 [宋] 欧阳修 ·《送王学士赴两浙转运 》
- 浪汹涛翻忽渺漫 出自 [宋] 史尧弼 ·《湖上 其一 》
- 红浪不翻龙化涛 出自 [宋] 岳珂 ·《小春六花 小桃 》
- 回思浪涌涛翻际 出自 [宋] 赵蕃 ·《自桃川至辰州绝句四十有二 其二七 》
- 翻涛鼓浪成风雷 出自 [宋] 冯时行 ·《遗夔门故旧 》
- 落笔波涛翻 出自 [宋] 谢逸 ·《送汪叔野 其二 》
- 天末波涛翻 出自 [宋] 李纲 ·《诸季邀德久申伯同游鼓山灵源洞仆以病不果往赋诗见意 》