“大雪填虚翻海波”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“大雪填虚翻海波”出自哪首诗?
答案: “大雪填虚翻海波”出自: 宋代 刘挚的 《闻东园诸学生雪饮寄之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dà xuě tián xū fān hǎi bō ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“大雪填虚翻海波”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“大雪填虚翻海波”已经是第一句了。
问题3:“大雪填虚翻海波”的下一句是什么?
答案: “大雪填虚翻海波”的下一句是: 袁安门户可张罗 , 诗句拼音为: yuán ān mén hù kě zhāng luó ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“大雪填虚翻海波”全诗
闻东园诸学生雪饮寄之 (wén dōng yuán zhū xué shēng xuě yǐn jì zhī)
大雪填虚翻海波,袁安门户可张罗。
寒惊春絮因风早,病觉空花向眼多。
梁苑喜开陈桂酒,郢人谁已唱兰歌。
少年抚景应须醉,莫学衰翁着睡魔。
仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“大雪填虚翻海波”繁体原文
聞東園諸學生雪飲寄之
大雪填虚翻海波,袁安門戶可張羅。
寒驚春絮因風早,病覺空花向眼多。
梁苑喜開陳桂酒,郢人誰已唱蘭歌。
少年撫景應須醉,莫學衰翁著睡魔。
“大雪填虚翻海波”韵律对照
仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
大雪填虚翻海波,袁安门户可张罗。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
寒惊春絮因风早,病觉空花向眼多。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
梁苑喜开陈桂酒,郢人谁已唱兰歌。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
少年抚景应须醉,莫学衰翁着睡魔。
“大雪填虚翻海波”全诗注音
大雪填虚翻海波,袁安门户可张罗。
寒惊春絮因风早,病觉空花向眼多。
梁苑喜开陈桂酒,郢人谁已唱兰歌。
少年抚景应须醉,莫学衰翁着睡魔。
“大雪填虚翻海波”全诗翻译
译文:
大雪覆盖着虚翻的海面,袁安的家门可以摆开喜庆的布置。
寒风惊动春天的絮,因为风吹得早,我感觉身体有些不适,眼中看到了虚空的花朵。
在梁苑里,喜庆地开启陈年的桂花酒,郢人们已经唱起了兰花的歌曲。
年轻人抚摩着美景,应该欢畅地饮酒痛醉,不要效仿衰老的人迷恋睡魔。
总结:
这首诗描绘了大雪覆盖海面,袁安家门喜庆的场景。春风吹动着早春的絮,作者因为身体不适看到虚空的花朵。在梁苑里,陈年的桂花酒开启了喜庆,郢人们歌唱兰花。诗人劝年轻人应该畅饮美景,不要像衰老的人一样迷恋睡梦。
“大雪填虚翻海波”总结赏析
赏析:这首诗《闻东园诸学生雪饮寄之》由刘挚创作,表达了对青年学子豪情壮志的赞颂和对时光流转的感慨。
首节写大雪纷飞,将世界覆盖成一片银装素裹的景象,这里的大雪不仅仅是自然景观,更寓意着世间变幻莫测。袁安的门户可以迎来雪的洗礼,暗示着学生们志存高远,迎接未来的挑战。
第二节表现出春天的气息早早地被寒冷所惊醒,春天的花朵还未来得及盛开,就被寒风所摧残,这也暗喻着青春美好但易逝的特点。
第三节提到梁苑和郢人唱兰歌,暗示着古代文人士子的风雅之气,以及他们对美酒和音乐的向往,也可能意味着学子们要珍惜当下,享受生活的美好。
最后一节则告诫年轻人不要过于放纵,不要迷恋酒色和懒散,要珍惜时光,不要学习衰老的样子,要追求梦想,不被沉沦。
“大雪填虚翻海波”相关诗句:
- 大雪填虚翻海波 出自 [宋] 刘挚 ·《闻东园诸学生雪饮寄之 》
- 雪翻海水填陂塘 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻记十月十六日所见 》
- 大海波翻 出自 [宋] 释守卓 ·《日面佛月面佛 》
- 大雪如翻波 出自 [宋] 欧阳修 ·《读徂徕集 》
- 石小虚填海 出自 [唐] 李商隐 ·《北禽 》
- 炙翻四海波 出自 [宋] 韩琦 ·《苦热 》
- 海波翻雅奏 出自 [宋] 毛滂 ·《代人和御制上巳锡宴诗 其二 》
- 四海波涛翻 出自 [宋] 陈舜俞 ·《赠孔经甫贤良兼简许少张状元 》
- 乐作波翻海 出自 [宋] 苏辙 ·《郊祀庆成 》
- 学海翻波澜 出自 [宋] 范纯仁 ·《次韵景仁寄君实决乐议之作 》
- 浩如海波翻 出自 [宋] 杨万里 ·《予因集杜句跋杜诗呈监试谢昌国察院谢丈复集杜句见赠予以百家衣报之 》
- 前後翻海波 出自 [宋] 文同 ·《嘲中条 》
- 鲸海正波翻 出自 [宋] 史尧弼 ·《挽故眉守张廷琛 其二 》
- 海波翻水晶 出自 [唐] 不详 ·《柳归舜闻君山鹦鹉所唱歌诗(题) 四 》
- 浩如海波翻 出自 [宋] 苏轼 ·《凤翔八观 王维吴道子画 》
- 雪翻虚空涛 出自 [宋] 董嗣杲 ·《晚步卷雪楼基上 》
- 波翻八滩雪 出自 [唐] 白居易 ·《重修香山寺毕题二十二韵以纪之 》
- 乱石波翻雪 出自 [宋] 唐庚 ·《峡路十韵 》
- 踏翻北海沧波 出自 [宋] 释梵琮 ·《阐提歌 》
- 逆爲汝海波涛翻 出自 [宋] 范纯仁 ·《龙门行 》