首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 读陈平传 > 刘郎白首尚多疑

“刘郎白首尚多疑”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“刘郎白首尚多疑”出自哪首诗?

答案:刘郎白首尚多疑”出自: 宋代 晁冲之 《读陈平传》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liú láng bái shǒu shàng duō yí ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“刘郎白首尚多疑”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“刘郎白首尚多疑”已经是第一句了。

问题3:“刘郎白首尚多疑”的下一句是什么?

答案:刘郎白首尚多疑”的下一句是: 百战功臣迹转危 , 诗句拼音为: bǎi zhàn gōng chén jì zhuǎn wēi ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“刘郎白首尚多疑”全诗

读陈平传 (dú chén píng chuán)

朝代:宋    作者: 晁冲之

刘郎白首尚多疑,百战功臣迹转危。
致使文成谢封邑,未如还荐魏无知。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

liú láng bái shǒu shàng duō yí , bǎi zhàn gōng chén jì zhuǎn wēi 。
zhì shǐ wén chéng xiè fēng yì , wèi rú huán jiàn wèi wú zhī 。

“刘郎白首尚多疑”繁体原文

讀陳平傳

劉郎白首尚多疑,百戰功臣迹轉危。
致使文成謝封邑,未如還薦魏無知。

“刘郎白首尚多疑”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
刘郎白首尚多疑,百战功臣迹转危。

仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
致使文成谢封邑,未如还荐魏无知。

“刘郎白首尚多疑”全诗注音

liú láng bái shǒu shàng duō yí , bǎi zhàn gōng chén jì zhuǎn wēi 。

刘郎白首尚多疑,百战功臣迹转危。

zhì shǐ wén chéng xiè fēng yì , wèi rú huán jiàn wèi wú zhī 。

致使文成谢封邑,未如还荐魏无知。

“刘郎白首尚多疑”全诗翻译

译文:
刘郎白发已经显露出很多疑虑,他曾经是百战之功的臣子,但现在却陷入了危险境地。由于某种原因,使得他被封赏了文成县,但却没有像本应该那样被荐举回到魏国去,这或许是因为魏王对他不知其情况,未能认识到他的价值。
总结:这段古文描述了刘郎白发已显现出疑虑,曾有百战之功,但处境却变得危险。他被封赏文成县,但未能得到应有的荐举回到魏国,或因魏王不知晓他的情况而导致此事。

“刘郎白首尚多疑”诗句作者晁冲之介绍:

晁冲之,字叔用,一作用道,济州钜野(今山东巨野)人。说之、补之从弟。晁氏以文学世家,冲一未中第。哲宗绍圣党事起,说之、补之俱罹党籍,冲之独隐居具茨山下,世称具茨先生。约卒于宋南渡时,官终承务郎。有《晁具茨先生诗集》,吕本中以之列入《江西诗派图》。事见俞汝砺撰《晁具茨先生诗集序》。 晁冲之诗,以清乾隆刊《晁具茨先生诗集。十五卷爲底本,校以明永乐抄一卷本(简称永乐本,藏山东大学图书馆),明嘉靖刊晁氏宝文堂本(简称宝文堂本,藏北京图书馆),《丛书集成》本(简称丛书本,系据《海山仙馆丛书》排印)。辑得集外诗三首,附於卷末。更多...

“刘郎白首尚多疑”相关诗句: