“刘郎白首尚多疑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“刘郎白首尚多疑”出自哪首诗?
答案: “刘郎白首尚多疑”出自: 宋代 晁冲之的 《读陈平传》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liú láng bái shǒu shàng duō yí ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“刘郎白首尚多疑”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“刘郎白首尚多疑”已经是第一句了。
问题3:“刘郎白首尚多疑”的下一句是什么?
答案: “刘郎白首尚多疑”的下一句是: 百战功臣迹转危 , 诗句拼音为: bǎi zhàn gōng chén jì zhuǎn wēi ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“刘郎白首尚多疑”全诗
读陈平传 (dú chén píng chuán)
刘郎白首尚多疑,百战功臣迹转危。
致使文成谢封邑,未如还荐魏无知。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
“刘郎白首尚多疑”繁体原文
讀陳平傳
劉郎白首尚多疑,百戰功臣迹轉危。
致使文成謝封邑,未如還薦魏無知。
“刘郎白首尚多疑”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
刘郎白首尚多疑,百战功臣迹转危。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
致使文成谢封邑,未如还荐魏无知。
“刘郎白首尚多疑”全诗注音
刘郎白首尚多疑,百战功臣迹转危。
致使文成谢封邑,未如还荐魏无知。
“刘郎白首尚多疑”全诗翻译
译文:
刘郎白发已经显露出很多疑虑,他曾经是百战之功的臣子,但现在却陷入了危险境地。由于某种原因,使得他被封赏了文成县,但却没有像本应该那样被荐举回到魏国去,这或许是因为魏王对他不知其情况,未能认识到他的价值。
总结:这段古文描述了刘郎白发已显现出疑虑,曾有百战之功,但处境却变得危险。他被封赏文成县,但未能得到应有的荐举回到魏国,或因魏王不知晓他的情况而导致此事。
“刘郎白首尚多疑”相关诗句:
- 刘郎白首尚多疑 出自 [宋] 晁冲之 ·《读陈平传 》
- 怊怅刘郎今白首 出自 [宋] 苏轼 ·《书黄筌画翎毛花蝶图二首 其二 》
- 白首尚郎潜 出自 [宋] 楼钥 ·《分韵送卢国华福建提刑得华字 》
- 白首尚爲郎 出自 [唐] 韦迢 ·《早发湘潭寄杜员外院长 》
- 白首尚爲郎 出自 [宋] 晁逈 ·《送何水部蒙出牧袁州 》
- 古来白首尚爲郎 出自 [唐] 牟融 ·《送陈衡 》
- 杜陵白首尚书郎 出自 [宋] 章甫 ·《寄题极星亭 》
- 杜陵白首尚书郎 出自 [宋] 孙觌 ·《置酒 》
- 谁道爲郎多白首 出自 [宋] 刘攽 ·《予所居本章丞相旧第他日友人杨彦文爲余道丞相时事因作一篇予杨丞相以郎官始卜此宅不出都门二十余年遂至台衮故末句及之 》
- 须知白首尚多情 出自 [宋] 欧阳修 ·《寄题景纯学士藏春坞新居 》
- 刘郎尚岁寒 出自 [宋] 刘克庄 ·《叙伦五言二十首 其一五 》
- 俯首刘郎戏马台 出自 [宋] 方回 ·《次韵王俊甫山长九日登乌聊二首 其一 》
- 消得刘郎一首诗 出自 [宋] 刘克庄 ·《匹马 》
- 刘郎少俊首辱和 出自 [宋] 赵善括 ·《谢葛守诗轴 》
- 惟有刘郎重廻首 出自 [宋] 张嵲 ·《溪傍梅花初开二首 其二 》
- 尚书倒地落刘郎 出自 [唐] 无名氏 ·《嘲刘师老 》
- 刘郎亦多恨 出自 [唐] 李郢 ·《酬刘谷除夜见寄 》
- 白髪刘郎在 出自 [宋] 周紫芝 ·《奉答相之再示两诗 其一 》
- 刘郎应白发 出自 [宋] 苏轼 ·《送刘攽倅海陵 》
- 刘郎刘郎莫先起 出自 [宋] 王安石 ·《送刘贡甫谪官衡阳 》