“问君底事向前去”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“问君底事向前去”出自哪首诗？
答案： “问君底事向前去”出自： 宋代 黄叔达的 《戏答刘文学》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wèn jūn dǐ shì xiàng qián qù ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平仄 。
问题2：“问君底事向前去”的上一句是什么？
答案：
“问君底事向前去”的上一句是： 鬼门关外更千岑 , 诗句拼音为： guǐ mén guān wài gèng qiān cén
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平仄 。
问题3：“问君底事向前去”的下一句是什么？
答案： “问君底事向前去”的下一句是： 要试平生铁石心 , 诗句拼音为： yào shì píng shēng tiě shí xīn ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“问君底事向前去”全诗
戏答刘文学 (xì dá liú wén xué)
人鮓瓮中危万死，鬼门关外更千岑。
问君底事向前去，要试平生铁石心。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
“问君底事向前去”繁体原文
戲答劉文學
人鮓甕中危萬死，鬼門關外更千岑。
問君底事向前去，要試平生鐵石心。
“问君底事向前去”韵律对照
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
人鮓瓮中危万死，鬼门关外更千岑。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
问君底事向前去，要试平生铁石心。
“问君底事向前去”全诗注音
人鮓瓮中危万死，鬼门关外更千岑。
问君底事向前去，要试平生铁石心。
“问君底事向前去”全诗翻译
译文：
人在鮓（zhǎ）瓮中，面临万分危险，如同临死境地；而鬼门关外更是险阻重重，有千重岑（cén）岭相隔。
问你，底事是什么驱使你向前前行？要试验你平生是否有坚不可摧的铁石心志。
“问君底事向前去”相关诗句：
- 问君底事向前去 出自 [宋] 黄叔达 ·《戏答刘文学 》
- 合向樽前问底名 出自 [唐] 皮日休 ·《奉和鲁望看压新醅 》
- 试问东君因底事 出自 [宋] 胡仲弓 ·《雨中看花 》
- 问君底事爱南烹 出自 [宋] 张耒 ·《齐安春谣五绝 其一 》
- 问君底事久留此 出自 [宋] 刘子翬 ·《云际会刘致中 》
- 问君底事不归休 出自 [宋] 陆游 ·《晚步门外散怀二首 其一 》
- 问君底事亦南来 出自 [宋] 蔡戡 ·《送胡季玉还毗陵 》
- 问君底事浑忘却 出自 [宋] 陆游 ·《菱歌 》
- 难问开元向前事 出自 [唐] 许棠 ·《成纪书事二首 二 》
- 借问当年向去事 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一七七 》
- 君问前程事 出自 [唐] 皇甫冉 ·《润州南郭留别 》
- 寻君向前事 出自 [唐] 王建 ·《山中寄及第故人 》
- 请君收泪向前去 出自 [宋] 汪元量 ·《送琴师毛敏仲北行 其二 》
- 问君此去谈何事 出自 [宋] 朱熹 ·《送张彦辅赴阙 》
- 去去道人成底事 出自 [宋] 释正觉 ·《端禅人丐盐求颂 》
- 去住底须问 出自 [宋] 陈着 ·《翌日风雨再用韵 》
- 底问前滩吼似牛 出自 [宋] 王迈 ·《石巴山买舟 》
- 问舍求田底事 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵赠答洪觉范五首 其三 》
- 问君去去端君意 出自 [宋] 邓肃 ·《送思道福唐 》
- 试问即今成底事 出自 [宋] 陆游 ·《闲中自嘲 》