“擘开华岳三峯秀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“擘开华岳三峯秀”出自哪首诗?
答案: “擘开华岳三峯秀”出自: 宋代 朱松的 《铅山僧斋假山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bò kāi huá yuè sān fēng xiù ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“擘开华岳三峯秀”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“擘开华岳三峯秀”已经是第一句了。
问题3:“擘开华岳三峯秀”的下一句是什么?
答案: “擘开华岳三峯秀”的下一句是: 叠就层峯数石寒 , 诗句拼音为: dié jiù céng fēng shù shí hán ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“擘开华岳三峯秀”全诗
铅山僧斋假山 (yán shān sēng zhāi jiǎ shān)
擘开华岳三峯秀,叠就层峯数石寒。
等是世间儿戏事,道人莫作两般看。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“擘开华岳三峯秀”繁体原文
鉛山僧齋假山
擘開華嶽三峯秀,疊就層峯數石寒。
等是世間兒戲事,道人莫作兩般看。
“擘开华岳三峯秀”韵律对照
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
擘开华岳三峯秀,叠就层峯数石寒。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
等是世间儿戏事,道人莫作两般看。
“擘开华岳三峯秀”全诗注音
擘开华岳三峯秀,叠就层峯数石寒。
等是世间儿戏事,道人莫作两般看。
“擘开华岳三峯秀”全诗翻译
译文:
擘开华岳三峰秀,叠成层峰数石寒。
等同于世间儿戏事,道士不要用两种眼光看待。
全诗简要总结:诗人形容华岳山峰壮丽秀美,好像是堆叠起来的石头一样寒冷。他认为世间的一切事物都是平等的,像儿戏一样,不应该对世间事物有两种不同的看法。这首诗表达了一种平和无私的观点。
“擘开华岳三峯秀”相关诗句:
- 擘开华岳三峯秀 出自 [宋] 朱松 ·《铅山僧斋假山 》
- 擘开华岳千峰秀 出自 [宋] 释子益 ·《偈颂七十六首 其五五 》
- 擘开华岳连天色 出自 [宋] 释清远 ·《颂古六十二首 其四二 》
- 擘开华岳连天色 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其二九 》
- 峯开华岳耸疑莲 出自 [唐] 骆宾王 ·《畴昔篇 》
- 华岳三峯岌嶪 出自 [宋] 邵雍 ·《小车六言吟 》
- 华岳三峯倒卓空 出自 [宋] 释智深 ·《颂古十二首 其八 》
- 擘华岳 出自 [宋] 觉性 ·《题汪水云诗卷 》
- 前擘穷峯开 出自 [宋] 苏舜钦 ·《顶破二山诗 》
- 擗开华岳三峰手 出自 [宋] 黄庭坚 ·《赠清隠持正禅师 》
- 擘分华岳徒称神 出自 [唐] 崔致远 ·《七言记德诗三十首谨献司徒相公 天威径 》
- 又若巨灵擘华岳 出自 [宋] 蒋祺 ·《暖谷诗 》
- 谁知擘破三峯手 出自 [宋] 朱松 ·《月岩去上饶十里山有侧穴腹背皆洞如月 》
- 擘开太华 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂七十二首 其一九 》
- 海岳三峯古 出自 [唐] 邢巨 ·《游春 》
- 华岳连天秀 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其九三 》
- 擘开太华手 出自 [宋] 释慧空 ·《送化主造大目谿桥 》
- 云拥三峯岳色低 出自 [唐] 无名氏 ·《冬 》
- 烟霭三峯秀 出自 [宋] 史浩 ·《次韵恩平郡王游山登寺中小阁 》
- 三峯耸而秀 出自 [宋] 苏简 ·《次韵张正民游智者寺 》