“万里横行去”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“万里横行去”出自哪首诗？
答案： “万里横行去”出自： 唐代 牟融的 《谢惠劒》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wàn lǐ héng xíng qù ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“万里横行去”的上一句是什么？
答案：
“万里横行去”的上一句是： 巢穴不时平 , 诗句拼音为： cháo xué bù shí píng
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“万里横行去”的下一句是什么？
答案： “万里横行去”的下一句是： 封侯赖有成 , 诗句拼音为： fēng hóu lài yǒu chéng ，诗句平仄：平平仄仄平。
“万里横行去”全诗
谢惠劒 (xiè huì jiàn)
感君三尺铁，挥攉鬼神惊。
浩气中心发，雄风两腋生。
犬戎从此灭，巢穴不时平。
万里横行去，封侯赖有成。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“万里横行去”繁体原文
謝惠劒
感君三尺鐵，揮攉鬼神驚。
浩氣中心發，雄風兩腋生。
犬戎從此滅，巢穴不時平。
萬里橫行去，封侯賴有成。
“万里横行去”韵律对照
仄平平仄仄，平仄仄平平。
感君三尺铁，挥攉鬼神惊。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
浩气中心发，雄风两腋生。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
犬戎从此灭，巢穴不时平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
万里横行去，封侯赖有成。
“万里横行去”全诗注音
感君三尺铁，挥攉鬼神惊。
浩气中心发，雄风两腋生。
犬戎从此灭，巢穴不时平。
万里横行去，封侯赖有成。
“万里横行去”全诗翻译
译文：
感谢您的请求。以下是我对该古文的翻译：
感谢您的请求。以下是我对该古文的翻译：
感君三尺铁，挥攉鬼神惊。
你用三尺长的钢铁，挥舞起来，让鬼神都感到惊惧。
浩气中心发，雄风两腋生。
浩然正气从内心发出，英勇的风采展露无遗。
犬戎从此灭，巢穴不时平。
匈奴入侵从此被消灭，他们的巢穴时常被攻破。
万里横行去，封侯赖有成。
千里驰骋向前行进，最终成就了封侯的地位。
总结：全诗：这首古文描绘了一个英勇无畏的战士用三尺长的铁器扬威天下，以浩然正气与勇猛的气概征服敌人，使匈奴倒在他的脚下，他的战功和英勇事迹成就了封侯的荣耀。这首诗表达了战士的英雄气概和追求功名的壮志豪情。
“万里横行去”相关诗句：
- 万里横行去 出自 [唐] 牟融 ·《谢惠劒 》
- 万里可横行 出自 [唐] 杜甫 ·《房兵曹胡马诗 》
- 万里今横行 出自 [宋] 叶适 ·《送林退思四川分司茶马干官 》
- 万里横行河湟清 出自 [唐] 张文彻 ·《龙泉神剑歌 》
- 万里横行丈夫事 出自 [宋] 章甫 ·《戏简乐长卿 》
- 一劒横行万里余 出自 [唐] 戴叔伦 ·《塞上曲二首 一 》
- 去年行万里 出自 [宋] 苏轼 ·《送范景仁游洛中 》
- 去国行万里 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送张天觉得登字 》
- 行人万里向西去 出自 [唐] 不详 ·《杂曲歌辞 水调 入破第四 》
- 行看万里云西去 出自 [宋] 王安石 ·《张剑州至剑一日以亲忧罢 》
- 千里万里横该抹 出自 [宋] 释重显 ·《山行逢懃禅德 》
- 横屍万里 出自 [宋] 释静 ·《偈 》
- 横死万里 出自 [宋] 释妙堪 ·《偈 》
- 万里横空浮 出自 [宋] 刘敞 ·《黑云 》
- 万里看横飞 出自 [宋] 朱熹 ·《寄山中旧知七首 其二 》
- 横制万里波 出自 [宋] 刘敞 ·《韩文公画像分题 》
- 大江横万里 出自 [唐] 戴叔伦 ·《京口怀古 》
- 江横万里长 出自 [宋] 王柏 ·《题时遁泽画卷十首 其七 》
- 万木横秋里 出自 [唐] 翁宏 ·《句 》
- 畏途横万里 出自 [唐] 宋之问 ·《自洪府舟行直书其事 》