“青云志气慊卑枝”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“青云志气慊卑枝”出自哪首诗?

答案:青云志气慊卑枝”出自: 宋代 韦骧 《呈户部李尚书二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīng yún zhì qì qiè bēi zhī ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“青云志气慊卑枝”的上一句是什么?

答案:青云志气慊卑枝”的上一句是: 白髪精神怜晚景 , 诗句拼音为: bái fà jīng shén lián wǎn jǐng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题3:“青云志气慊卑枝”的下一句是什么?

答案:青云志气慊卑枝”的下一句是: 门阑此日蒙优遇 , 诗句拼音为: mén lán cǐ rì méng yōu yù ,诗句平仄:平平仄仄平平仄

“青云志气慊卑枝”全诗

呈户部李尚书二首 其二 (chéng hù bù lǐ shàng shū èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 韦骧

三纪光阴疾若驰,一身孤宦亦逶迤。
人疑碌碌非奇节,谁信嚣嚣足有为。
白髪精神怜晚景,青云志气慊卑枝
门阑此日蒙优遇,可是嚢中颖脱时。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

sān jì guāng yīn jí ruò chí , yī shēn gū huàn yì wēi yí 。
rén yí lù lù fēi qí jié , shuí xìn áo áo zú yǒu wèi 。
bái fà jīng shén lián wǎn jǐng , qīng yún zhì qì qiè bēi zhī 。
mén lán cǐ rì méng yōu yù , kě shì náng zhōng yǐng tuō shí 。

“青云志气慊卑枝”繁体原文

呈戶部李尚書二首 其二

三紀光陰疾若馳,一身孤宦亦逶迤。
人疑碌碌非奇節,誰信囂囂足有爲。
白髪精神憐晚景,青雲志氣慊卑枝。
門闌此日蒙優遇,可是嚢中穎脱時。

“青云志气慊卑枝”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
三纪光阴疾若驰,一身孤宦亦逶迤。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
人疑碌碌非奇节,谁信嚣嚣足有为。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
白髪精神怜晚景,青云志气慊卑枝。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
门阑此日蒙优遇,可是嚢中颖脱时。

“青云志气慊卑枝”全诗注音

sān jì guāng yīn jí ruò chí , yī shēn gū huàn yì wēi yí 。

三纪光阴疾若驰,一身孤宦亦逶迤。

rén yí lù lù fēi qí jié , shuí xìn áo áo zú yǒu wèi 。

人疑碌碌非奇节,谁信嚣嚣足有为。

bái fà jīng shén lián wǎn jǐng , qīng yún zhì qì qiè bēi zhī 。

白髪精神怜晚景,青云志气慊卑枝。

mén lán cǐ rì méng yōu yù , kě shì náng zhōng yǐng tuō shí 。

门阑此日蒙优遇,可是嚢中颖脱时。

“青云志气慊卑枝”全诗翻译

译文:
三个纪元的光阴飞逝如驰马,我的一生孤身在宦海中也漫长曲折。
人们怀疑我平平凡凡没有什么特殊的才华,但谁又能相信我内心热切追求着有所成就。
白发苍苍却精神犹存,我怜惜晚年的景况,但依然怀揣着青春般的志气,只是稍感自卑。
站在门槛之上,今日我蒙受着优遇,也许是命中注定的时刻,如同从袋中取出珍宝般珍贵。

全诗传达了一个晚年的忧思。作者感叹光阴易逝,自己一生虽孤身奋斗在官场,但进程却漫长曲折。人们对他的才华表示怀疑,但他心怀壮志,希望有所成就。晚年的他白发苍苍,但依然精神犹存,怀揣着年轻时的志气,只是稍感自卑。然而,他在此刻蒙受优遇,感觉仿佛从袋中取出了一颗珍贵的明珠。整首诗表达了作者对光阴流逝和晚年生活的忧虑和对未来的期望。

“青云志气慊卑枝”总结赏析

这是韦骧的《呈户部李尚书二首 其二》。这首诗以自己的官场经历为背景,表达了一位官员在时光流逝中的感受。
在第一句中,诗人提到时间飞逝如马,暗示了人生的短暂和无常。他在官场孤宦,孤独而漫长。
接着,诗人表达了人们对他的怀疑和质疑,认为他的表现并不出奇。然而,他却坚信自己有所作为,不被外界的喧嚣所动摇。
第三句中,白发和精神的对比表现了岁月的流逝,但他仍然怀揣着高远的志向,虽然感到卑微。
最后一句表达了他在某一天蒙受了一次重要的荣誉,似乎是在官场中脱颖而出。这个时刻成为他的自豪之源。
标签:
- 抒情
- 官场
- 人生
- 奋发向前

“青云志气慊卑枝”诗句作者韦骧介绍:

韦骧(一○三三~一一○五),原名让,字子骏,世居衢州,父徙钱塘(今浙江杭州)。仁宗皇佑五年(一○五三)进士,调睦州寿县尉,以母丧不赴。服阕後官兴国军司理参军,历知婺州武义县、袁州萍乡县、通州海门县,通判滁州、楚州。入爲少府监主簿。哲宗元佑元年(一○八六),擢利州路转运判官,移福建路。元佑七年,召爲主客郎中(《续资治通监长编》卷四七七)。久之,出爲夔州路提点刑狱,知明州。晚年提举杭州洞霄宫。徽宗崇宁四年卒,年七十三。有文集二十卷,赋二十卷,今存《钱塘集》有缺佚。《咸淳临安志》卷六六有传。 韦骧诗,以清丁丙嘉惠堂刊瓶花斋吴氏影写宋乾道本《钱塘韦先生文集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。另从《永乐大典》中辑得集外诗四首,附于卷末。更多...

“青云志气慊卑枝”相关诗句: