“志气凌青云”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“志气凌青云”出自哪首诗?
答案: “志气凌青云”出自: 宋代 陈普的 《笋 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhì qì líng qīng yún ,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题2:“志气凌青云”的上一句是什么?
答案:
“志气凌青云”的上一句是: 天工亦不迟 , 诗句拼音为: tiān gōng yì bù chí
,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题3:“志气凌青云”的下一句是什么?
答案: “志气凌青云”的下一句是: 风节比伯夷 , 诗句拼音为: fēng jié bǐ bǎi yí ,诗句平仄:平仄仄仄平。
“志气凌青云”全诗
笋 其一 (sǔn qí yī)
书窗媚幽独,万竹真我仪。
冰霜茂摧挫,生意自有时。
斐亹弄月阴,挺拔出风姿。
凤吟逐神鬰,春笋效珍奇。
山林足膏雨,土脉润以肥。
震雷摇蛰虺,千根同发机。
迸芽带珠露,裂地拆伏龟。
开窗见罗列,茧栗出扶藜。
艰难或避石,奋逸或攒篱。
森森麞鹿角,重重虎豹皮。
地力既莫御,天工亦不迟。
志气凌青云,风节比伯夷。
讵容荐清酒,但可供清诗。
呼童窃取小,不敢言馋饥。
含殻全其真,活火汤瀹之。
知心三两人,一樽留晚曦。
锦䙀去什袭,玉版参吾师。
似为伤恻隠,直是慰肝脾。
几为造化盗,何必邻童窥。
作桥周曲意,煮箦又何痴。
惟应厚墙壁,高插数丈篱。
护成碧琅玕,长似冰玉儿。
吾闻北人说,洛下价不低。
千金买一束,掉头更还疑。
南方信多此,吾党苦不知。
入山三尺童,俄顷满檐归。
作羹厚於菜,入市贱如泥。
敢为此暴殄,只为不思惟。
昔在燧人前,真风犹未漓。
人间珠抵鹊,天下凤为鸡。
南方即此宝,南人独尔迷。
朝吟渊明菊,夜诵首阳薇。
悠悠今古人,无复知德希。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
平平仄平仄,平仄仄仄平。
○○仄仄平,仄仄仄平平。
仄○仄平仄,平仄仄平平。
平平仄○仄,仄仄仄仄平。
仄平平仄○,平平平仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平○仄仄仄,仄仄仄平平。
平平平仄仄,○○仄仄平。
仄仄仄仄仄,平平仄仄○。
仄仄平平平,平仄仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
平仄平○平,仄仄○仄平。
平平○仄平,仄平○仄平。
仄平仄仄仄,仄仄○平平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄平仄仄仄,平仄平平平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平○仄平仄,平仄仄仄平。
仄平仄平平,○仄平仄平。
平○仄平仄,仄仄仄仄平。
平平仄仄仄,仄平○平平。
平平仄平仄,平仄仄仄平。
仄平○仄平,平○仄平平。
仄平仄平仄,仄仄仄○○。
仄平仄仄仄,仄平仄○平。
仄仄仄平平,平平○仄平。
平○平仄仄,平仄仄平平。
平平仄仄仄,平平仄仄平。
平○平平仄,仄仄仄平平。
平平平仄平,平仄平仄平。
“志气凌青云”繁体原文
筍 其一
書窗媚幽獨,萬竹真我儀。
冰霜茂摧挫,生意自有時。
斐亹弄月陰,挺拔出風姿。
鳳吟逐神鬰,春笋效珍奇。
山林足膏雨,土脈潤以肥。
震雷摇蟄虺,千根同發機。
迸芽带珠露,裂地拆伏龜。
開窗見羅列,繭栗出扶藜。
艱難或避石,奮逸或攢籬。
森森麞鹿角,重重虎豹皮。
地力既莫禦,天工亦不遲。
志氣凌青雲,風節比伯夷。
詎容薦清酒,但可供清詩。
呼童竊取小,不敢言饞饑。
含殻全其真,活火湯瀹之。
知心三兩人,一樽留晚曦。
錦䙀去什襲,玉版參吾師。
似爲傷惻隠,直是慰肝脾。
幾爲造化盜,何必鄰童窺。
作橋周曲意,煮簀又何癡。
惟應厚牆壁,高插數丈籬。
護成碧琅玕,長似冰玉兒。
吾聞北人說,洛下價不低。
千金買一束,掉頭更還疑。
南方信多此,吾黨苦不知。
入山三尺童,俄頃滿檐歸。
作羹厚於菜,入市賤如泥。
敢爲此暴殄,只爲不思惟。
昔在燧人前,真風猶未漓。
人間珠抵鵲,天下鳳爲雞。
南方即此寶,南人獨爾迷。
朝吟淵明菊,夜誦首陽薇。
悠悠今古人,無復知德希。
“志气凌青云”韵律对照
平平仄平仄,仄仄平仄平。
书窗媚幽独,万竹真我仪。
平平仄平仄,平仄仄仄平。
冰霜茂摧挫,生意自有时。
○○仄仄平,仄仄仄平平。
斐亹弄月阴,挺拔出风姿。
仄○仄平仄,平仄仄平平。
凤吟逐神鬰,春笋效珍奇。
平平仄○仄,仄仄仄仄平。
山林足膏雨,土脉润以肥。
仄平平仄○,平平平仄平。
震雷摇蛰虺,千根同发机。
仄平仄平仄,仄仄仄仄平。
迸芽带珠露,裂地拆伏龟。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
开窗见罗列,茧栗出扶藜。
平○仄仄仄,仄仄仄平平。
艰难或避石,奋逸或攒篱。
平平平仄仄,○○仄仄平。
森森麞鹿角,重重虎豹皮。
仄仄仄仄仄,平平仄仄○。
地力既莫御,天工亦不迟。
仄仄平平平,平仄仄仄平。
志气凌青云,风节比伯夷。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
讵容荐清酒,但可供清诗。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
呼童窃取小,不敢言馋饥。
平仄平○平,仄仄○仄平。
含殻全其真,活火汤瀹之。
平平○仄平,仄平○仄平。
知心三两人,一樽留晚曦。
仄平仄仄仄,仄仄○平平。
锦䙀去什袭,玉版参吾师。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
似为伤恻隠,直是慰肝脾。
仄平仄仄仄,平仄平平平。
几为造化盗,何必邻童窥。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
作桥周曲意,煮箦又何痴。
平○仄平仄,平仄仄仄平。
惟应厚墙壁,高插数丈篱。
仄平仄平平,○仄平仄平。
护成碧琅玕,长似冰玉儿。
平○仄平仄,仄仄仄仄平。
吾闻北人说,洛下价不低。
平平仄仄仄,仄平○平平。
千金买一束,掉头更还疑。
平平仄平仄,平仄仄仄平。
南方信多此,吾党苦不知。
仄平○仄平,平○仄平平。
入山三尺童,俄顷满檐归。
仄平仄平仄,仄仄仄○○。
作羹厚於菜,入市贱如泥。
仄平仄仄仄,仄平仄○平。
敢为此暴殄,只为不思惟。
仄仄仄平平,平平○仄平。
昔在燧人前,真风犹未漓。
平○平仄仄,平仄仄平平。
人间珠抵鹊,天下凤为鸡。
平平仄仄仄,平平仄仄平。
南方即此宝,南人独尔迷。
平○平平仄,仄仄仄平平。
朝吟渊明菊,夜诵首阳薇。
平平平仄平,平仄平仄平。
悠悠今古人,无复知德希。
“志气凌青云”全诗注音
书窗媚幽独,万竹真我仪。
冰霜茂摧挫,生意自有时。
斐亹弄月阴,挺拔出风姿。
凤吟逐神鬰,春笋效珍奇。
山林足膏雨,土脉润以肥。
震雷摇蛰虺,千根同发机。
迸芽带珠露,裂地拆伏龟。
开窗见罗列,茧栗出扶藜。
艰难或避石,奋逸或攒篱。
森森麞鹿角,重重虎豹皮。
地力既莫御,天工亦不迟。
志气凌青云,风节比伯夷。
讵容荐清酒,但可供清诗。
呼童窃取小,不敢言馋饥。
含殻全其真,活火汤瀹之。
知心三两人,一樽留晚曦。
锦䙀去什袭,玉版参吾师。
似为伤恻隠,直是慰肝脾。
几为造化盗,何必邻童窥。
作桥周曲意,煮箦又何痴。
惟应厚墙壁,高插数丈篱。
护成碧琅玕,长似冰玉儿。
吾闻北人说,洛下价不低。
千金买一束,掉头更还疑。
南方信多此,吾党苦不知。
入山三尺童,俄顷满檐归。
作羹厚於菜,入市贱如泥。
敢为此暴殄,只为不思惟。
昔在燧人前,真风犹未漓。
人间珠抵鹊,天下凤为鸡。
南方即此宝,南人独尔迷。
朝吟渊明菊,夜诵首阳薇。
悠悠今古人,无复知德希。
“志气凌青云”全诗翻译
译文:
书窗媚幽独,万竹真我仪。
冰霜茂摧挫,生意自有时。
斐亹弄月阴,挺拔出风姿。
凤吟逐神鬰,春笋效珍奇。
山林足膏雨,土脉润以肥。
震雷摇蛰虺,千根同发机。
迸芽带珠露,裂地拆伏龟。
开窗见罗列,茧栗出扶藜。
艰难或避石,奋逸或攒篱。
森森麞鹿角,重重虎豹皮。
地力既莫御,天工亦不迟。
志气凌青云,风节比伯夷。
讵容荐清酒,但可供清诗。
呼童窃取小,不敢言馋饥。
含殻全其真,活火汤瀹之。
知心三两人,一樽留晚曦。
锦䙀去什袭,玉版参吾师。
似为伤恻隠,直是慰肝脾。
几为造化盗,何必邻童窥。
作桥周曲意,煮箦又何痴。
惟应厚墙壁,高插数丈篱。
护成碧琅玕,长似冰玉儿。
吾闻北人说,洛下价不低。
千金买一束,掉头更还疑。
南方信多此,吾党苦不知。
入山三尺童,俄顷满檐归。
作羹厚於菜,入市贱如泥。
敢为此暴殄,只为不思惟。
昔在燧人前,真风犹未漓。
人间珠抵鹊,天下凤为鸡。
南方即此宝,南人独尔迷。
朝吟渊明菊,夜诵首阳薇。
悠悠今古人,无复知德希。
总结:
诗人借万竹、春笋等自然元素,表达人生的成长和变化,强调时机和自然规律的重要性。诗中展现了自然景物的繁茂和威力,以及人在自然中的微小和不可掌控之处。通过描绘山林、植物、动物等,诗人表达了人生的艰辛和奋斗,以及对清酒、美食的赞美,映射出人们对美好生活的向往。同时,诗人也以南方与北方的不同审美观念,反映了文化差异和人们对珍贵事物的不同看法。全诗以自然为背景,通过各种景物的描绘,抒发了诗人的情感和思考,强调了人与自然的互动关系。
“志气凌青云”相关诗句:
- 志气凌青云 出自 [宋] 陈普 ·《笋 其一 》
- 壮志凌云气吐虹 出自 [宋] 吴芾 ·《挽王之先 》
- 少小气志凌浮云 出自 [宋] 石介 ·《闻子规 》
- 逸气凌青云 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵徐南美题赵彦符拳石 》
- 气欲青云凌 出自 [宋] 傅察 ·《次韵廉夫登清微亭二首 其一 》
- 气节凌青云 出自 [宋] 邹浩 ·《世美归侍政府以送君南浦伤如之何作诗送之 其二 》
- 志气青云齐 出自 [宋] 郭印 ·《和元汝功元日感怀 》
- 并游志气青云近 出自 [宋] 李正民 ·《再寄曹明甫 》
- 青云志气慊卑枝 出自 [宋] 韦骧 ·《呈户部李尚书二首 其二 》
- 志气凌苍昊 出自 [宋] 释文珦 ·《惟初 》
- 远志凌青霞 出自 [宋] 姜特立 ·《闲兴 》
- 抗志凌青霞 出自 [宋] 江休复 ·《王官谷司空侍郎故居 》
- 羡子志气将飘凌 出自 [宋] 欧阳修 ·《伏日赠徐焦二生 》
- 王郎志凌云 出自 [宋] 张元干 ·《九月一日与王季夷酌别爲赋十六韵 》
- 平生自有凌云志 出自 [宋] 陈着 ·《似居简 》
- 会须决起凌云志 出自 [宋] 廖行之 ·《书怀寄黄梦立 》
- 少年豪纵志凌云 出自 [宋] 张嵲 ·《遣兴二首 其二 》
- 志意高洁凌云天 出自 [宋] 郑侠 ·《赠余纯臣通判 》
- 上人幼负凌云志 出自 [宋] 释绍昙 ·《日本玄志禅人请语 》
- 披云似有凌霄志 出自 [宋] 贾昌朝 ·《咏凌霄花 》