“索居废旧闻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“索居废旧闻”出自哪首诗?
答案: “索居废旧闻”出自: 宋代 黄庭坚的 《用明发不寐有怀二人为韵寄李秉彝德叟 其五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: suǒ jū fèi jiù wén ,诗句平仄: 仄平仄仄○ 。
问题2:“索居废旧闻”的上一句是什么?
答案:
“索居废旧闻”的上一句是: 明如夜占斗 , 诗句拼音为: míng rú yè zhàn dòu
,诗句平仄: 仄平仄仄○ 。
问题3:“索居废旧闻”的下一句是什么?
答案: “索居废旧闻”的下一句是: 独学无新有 , 诗句拼音为: dú xué wú xīn yǒu ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“索居废旧闻”全诗
用明发不寐有怀二人为韵寄李秉彝德叟 其五 (yòng míng fā bù mèi yǒu huái èr rén wéi yùn jì lǐ bǐng yí dé sǒu qí wǔ)
往在舅氏旁,获拚堂上帚。
六经观圣人,明如夜占斗。
索居废旧闻,独学无新有。
羡子杞梓材,未曾离矫揉。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄仄。
仄平○仄平,平○仄○仄。
仄平仄仄○,仄仄平平仄。
仄仄仄仄平,仄平○仄平。
“索居废旧闻”繁体原文
用明發不寐有懷二人爲韵寄李秉彝德叟 其五
往在舅氏旁,獲拚堂上帚。
六經觀聖人,明如夜占斗。
索居廢舊聞,獨學無新有。
羨子杞梓材,未曾離矯揉。
“索居废旧闻”韵律对照
仄仄仄仄仄,仄仄平仄仄。
往在舅氏旁,获拚堂上帚。
仄平○仄平,平○仄○仄。
六经观圣人,明如夜占斗。
仄平仄仄○,仄仄平平仄。
索居废旧闻,独学无新有。
仄仄仄仄平,仄平○仄平。
羡子杞梓材,未曾离矫揉。
“索居废旧闻”全诗注音
往在舅氏旁,获拚堂上帚。
六经观圣人,明如夜占斗。
索居废旧闻,独学无新有。
羡子杞梓材,未曾离矫揉。
“索居废旧闻”全诗翻译
译文:
往在舅氏旁,获拚堂上帚。
六经观圣人,明如夜占斗。
索居废旧闻,独学无新有。
羡子杞梓材,未曾离矫揉。
翻译及全文总结:
在舅舅家旁边,我捡到了堂屋上的扫帚。
研读六经,观察圣人,他们的智慧犹如夜晚的星斗。
我寻求废弃的住处,听闻过去的故事,孤独地学习,却没有新的收获。
羡慕那些天生材质优异的人,如同杞国的杞梓木,从未经过粗暴的加工。
这段文字描述了一个学者或者知识追求者的境遇。他在舅舅家附近,捡到了堂屋上的扫帚,可能意味着他在寻找知识的旅程中偶然得到了某种启示或者机遇。他研读六经,观察圣人的智慧,认识到他们的智慧就像夜晚的星斗一样明亮。然而,他索居独处,放弃了尘世的琐事,听闻过去的故事,但似乎没有得到新的收获。他羡慕那些拥有天赋异禀的人,比喻为杞国的杞梓木,它们从未经过粗暴的加工,有着出众的品质。整段文字流露出学者对知识的追求,但也显现出一些困惑和迷茫。
“索居废旧闻”总结赏析
赏析:
这首诗是黄庭坚所作,表达了他对古代圣人的崇敬和对自己清贫孤寂的生活的感慨。以下是对这首诗的赏析:
诗人首先提到了自己过去曾在舅氏家旁,获得了舅氏的启发。这里的“获拚堂上帚”意味着他受到了舅氏的教导和启发,这种启发就如同古代圣人的智慧一样珍贵。
接下来,诗人提到了“六经观圣人”,表明他对古代圣人的经典著作进行了深入的研究和反思。他的心灵就像是夜晚观察星斗一样明亮,这也反映了他对知识的追求和对圣人智慧的崇敬。
然后,诗人描述了自己的生活情况,言辞中透露出一种淡然和清贫的态度。他独自生活,没有新的东西,但仍然坚持着学习和追求。这里的“索居废旧闻,独学无新有”表达了他对朴素生活和自我修养的执着。
最后,诗人羡慕那些有杞梓(杞梓是一种木材,代表高贵的家世)背景的人,但他自己却不离矫揉。这里的“未曾离矫揉”表达了他坚守自己的原则和信仰,不因世俗的财富而改变。他虽然生活清贫,但心灵却如夜晚的明斗一般,充满着对智慧和道德的追求。
“索居废旧闻”相关诗句:
- 索居废旧闻 出自 [宋] 黄庭坚 ·《用明发不寐有怀二人爲韵寄李秉彝德叟 其五 》
- 索居诗社废 出自 [宋] 李流谦 ·《次仲甄韵二首 其二 》
- 索居怀旧友 出自 [宋] 苏辙 ·《老柏 》
- 北去还闻困索居 出自 [宋] 王安石 ·《答孙正之 》
- 独念索居闻识寡 出自 [宋] 薛嵎 ·《初夏过湖外别业 》
- 旧闻当不废观书 出自 [宋] 张栻 ·《送胡伯逢之官金陵 》
- 旧闻双泉居 出自 [宋] 周紫芝 ·《送王天民归双泉 》
- 闻是徐王旧隠居 出自 [宋] 史浩 ·《东湖游山 》
- 忽闻索索雨来声 出自 [宋] 李纲 ·《春词二十首 其一五 》
- 旧居今已别人居 出自 [唐] 王驾 ·《过故友居 》
- 旧时居处已民居 出自 [宋] 萧元之 ·《伤卢长史居 》
- 好在新居胜旧居 出自 [宋] 陈造 ·《再次寄肯堂韵五首 其五 》
- 居贫废文字 出自 [宋] 晁补之 ·《视田五首赠八弟无斁 其五 》
- 江云拥废居 出自 [唐] 元稹 ·《夜雨 》
- 迁居傍废城 出自 [宋] 方回 ·《简郑高士二首 其二 》
- 燕居不废严 出自 [宋] 杨怡 ·《成都运司园亭十首 翠锦亭 》
- 我居废不葺 出自 [宋] 张耒 ·《和周楚望 》
- 废疾居然起 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵不浮问疾末章及蝗 》
- 端居废礼容 出自 [宋] 胡宿 ·《自咏 其二 》
- 端居废礼容 出自 [宋] 梅尧臣 ·《自咏 》