“经济神犹在”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“经济神犹在”出自哪首诗?
答案: “经济神犹在”出自: 宋代 李若水的 《震山岩》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jīng jì shén yóu zài ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“经济神犹在”的上一句是什么?
答案:
“经济神犹在”的上一句是: 水印读书心 , 诗句拼音为: shuǐ yìn dú shū xīn
,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题3:“经济神犹在”的下一句是什么?
答案: “经济神犹在”的下一句是: 幽栖迳可寻 , 诗句拼音为: yōu qī jìng kě xún ,诗句平仄:平平仄仄平。
“经济神犹在”全诗
震山岩 (zhèn shān yán)
翠石黏云湿,寒岩带藓深。
树函怀古意,水印读书心。
经济神犹在,幽栖迳可寻。
青毡吾旧物,税驾卧山阴。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“经济神犹在”繁体原文
震山巖
翠石黏雲濕,寒巖带蘚深。
樹函懷古意,水印讀書心。
經濟神猶在,幽棲逕可尋。
青氈吾舊物,稅駕卧山陰。
“经济神犹在”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
翠石黏云湿,寒岩带藓深。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
树函怀古意,水印读书心。
平仄平平仄,平平仄仄平。
经济神犹在,幽栖迳可寻。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
青毡吾旧物,税驾卧山阴。
“经济神犹在”全诗注音
翠石黏云湿,寒岩带藓深。
树函怀古意,水印读书心。
经济神犹在,幽栖迳可寻。
青毡吾旧物,税驾卧山阴。
“经济神犹在”全诗翻译
译文:
碧绿的石头上沾着潮湿的云雾,寒冷的岩石上长满了厚厚的青苔。
树木将古代的情怀怀抱在心中,流水在涟漪间读懂着书卷的内涵。
经济神明依然存在,隐居的路径依旧可以找到。
我旧日的青毡,是我生活中的旧物,如今在山阴下徐徐展开。
全文总结:
这篇古文描绘了一幅自然景观的图画,描述了碧绿翠石上的云雾,寒冷岩石上的青苔,以及怀抱古意的树木和心领读书的流水。古代的神明依然存在,幽深的路径依旧可以寻找。文章通过自然景物的描绘,表达了对古代文化和历史的怀念之情。
“经济神犹在”相关诗句:
- 经济神犹在 出自 [宋] 李若水 ·《震山岩 》
- 犹眠经济人 出自 [唐] 卢士衡 ·《望山 》
- 经济心犹壮 出自 [宋] 张耒 ·《故仆射司马文正公挽词四首 其三 》
- 灵武犹言权济经 出自 [宋] 曾丰 ·《题浯溪 》
- 经济通才犹补外 出自 [宋] 李新 ·《和任普州冬至日作 》
- 经纶犹愿济云雷 出自 [宋] 刘黻 ·《用韵自述 》
- 托意在经济 出自 [唐] 李白 ·《读诸葛武侯传书怀赠长安崔少府叔封昆季 》
- 济北神如在 出自 [唐] 张说 ·《河上公 》
- 那知经济在其中 出自 [宋] 苏泂 ·《续旧句 》
- 頼有老臣经济在 出自 [宋] 乐雷发 ·《送桂帅锺尚书赴召 》
- 时髦济济盛经纶 出自 [宋] 度正 ·《次合州新赵使君阻雨 》
- 济济经道兴 出自 [唐] 杜光庭 ·《三啓颂 二 》
- 济济经道兴 出自 [唐] 王仙乔 ·《句 》
- 济济经道兴 出自 [唐] 王仙乔 ·《句 》
- 犹抱遗经在 出自 [宋] 林景熙 ·《初夏病起 》
- 遗子经犹在 出自 [宋] 陈渊 ·《石夫人挽词 》
- 三经犹在校 出自 [宋] 魏了翁 ·《江东漕使兄约游锺山分韵得泠字 》
- 天地神机在六经 出自 [宋] 王銍 ·《八月十四日送叶子谦自会稽游江观湖归闽 》
- 精神凛犹在 出自 [宋] 虞俦 ·《秋日同官游圣感寺晚饮范公亭分韵得须对二字 其二 》
- 神明怳犹在 出自 [宋] 冯山 ·《送梓漕李竦端臣赴阙 》