“天地神机在六经”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“天地神机在六经”出自哪首诗?

答案:天地神机在六经”出自: 宋代 王銍 《八月十四日送叶子谦自会稽游江观湖归闽》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiān dì shén jī zài liù jīng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题2:“天地神机在六经”的上一句是什么?

答案:天地神机在六经”的上一句是: 山川妙意藏千古 , 诗句拼音为: shān chuān miào yì cáng qiān gǔ ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题3:“天地神机在六经”的下一句是什么?

答案:天地神机在六经”的下一句是: 朝夕事皆翻覆手 , 诗句拼音为: cháo xī shì jiē fān fù shǒu ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄

“天地神机在六经”全诗

八月十四日送叶子谦自会稽游江观湖归闽 (bā yuè shí sì rì sòng yè zi qiān zì huì jī yóu jiāng guān hú guī mǐn)

朝代:宋    作者: 王銍

倾盖论交意已倾,断弦重续喜君听。
山川妙意藏千古,天地神机在六经
朝夕事皆翻覆手,古人情寄短长亭。
涛江君往观秋注,万顷涨溟无浅行。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

qīng gài lùn jiāo yì yǐ qīng , duàn xián chóng xù xǐ jūn tīng 。
shān chuān miào yì cáng qiān gǔ , tiān dì shén jī zài liù jīng 。
cháo xī shì jiē fān fù shǒu , gǔ rén qíng jì duǎn cháng tíng 。
tāo jiāng jūn wǎng guān qiū zhù , wàn qǐng zhǎng míng wú qiǎn xíng 。

“天地神机在六经”繁体原文

八月十四日送葉子謙自會稽遊江觀湖歸閩

傾蓋論交意已傾,斷絃重續喜君聽。
山川妙意藏千古,天地神機在六經。
朝夕事皆翻覆手,古人情寄短長亭。
濤江君往觀秋注,萬頃漲溟無淺行。

“天地神机在六经”韵律对照

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
倾盖论交意已倾,断弦重续喜君听。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
山川妙意藏千古,天地神机在六经。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
朝夕事皆翻覆手,古人情寄短长亭。

平平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
涛江君往观秋注,万顷涨溟无浅行。

“天地神机在六经”全诗注音

qīng gài lùn jiāo yì yǐ qīng , duàn xián chóng xù xǐ jūn tīng 。

倾盖论交意已倾,断弦重续喜君听。

shān chuān miào yì cáng qiān gǔ , tiān dì shén jī zài liù jīng 。

山川妙意藏千古,天地神机在六经。

cháo xī shì jiē fān fù shǒu , gǔ rén qíng jì duǎn cháng tíng 。

朝夕事皆翻覆手,古人情寄短长亭。

tāo jiāng jūn wǎng guān qiū zhù , wàn qǐng zhǎng míng wú qiǎn xíng 。

涛江君往观秋注,万顷涨溟无浅行。

“天地神机在六经”全诗翻译

译文:

将帐篷倾斜,交心意已倾泄,断琴弦重新连上,让您欣然倾听。

总结:

诗人表达了与朋友深交的意愿,就像倾斜帐篷一样,心意已然倾泄,之前断裂的琴弦重新连上,希望朋友能够欢然倾听。
山川妙意藏千古,天地神机在六经。

“天地神机在六经”诗句作者王銍介绍:

王銍,字性之,自号汝阴老民,汝阴(今安徽阜阳)人。尝从欧阳修学。高宗建炎四年(一一三○),权枢密院编修官(《建炎以来系年要录》卷三五),纂集太宗以来兵制。绍兴四年(一一三四)书成,赐名《枢庭备检》。罢,主管台州崇道观,续上《七朝国史》等。九年,爲湖南安抚司参议官。着有《默记》一卷、《杂纂续》一卷、《侍儿小名录》一卷、《国老谈苑》二卷、《王公四六话》二卷、《雪溪集》八卷(今存五卷)等。《宋史翼》卷二七有传。 王銍诗,以影印文渊阁《四库全书·雪溪集》爲底本。校以原李盛铎藏清抄本(传录吴石仓校本,简称李本,藏北京大学图书馆),初渭园藏清抄本(张桐生校本,简称初本,藏北京大学图书馆),影印文渊阁《四库全书》本《两宋名贤小集·雪溪诗集》(简称小集本)。又据李盛铎本《雪溪诗补遗》及新辑集外诗,编爲第六卷。更多...

“天地神机在六经”相关诗句: