“丈八蛇矛战血乾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“丈八蛇矛战血乾”出自哪首诗?
答案: “丈八蛇矛战血乾”出自: 宋代 刘筠的 《旧将》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhàng bā shé máo zhàn xuè qián ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“丈八蛇矛战血乾”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“丈八蛇矛战血乾”已经是第一句了。
问题3:“丈八蛇矛战血乾”的下一句是什么?
答案: “丈八蛇矛战血乾”的下一句是: 子孙今已列材官 , 诗句拼音为: zǐ sūn jīn yǐ liè cái guān ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“丈八蛇矛战血乾”全诗
旧将 (jiù jiāng)
丈八蛇矛战血乾,子孙今已列材官。
青烟碧瓦开新第,白草黄云废旧坛。
劳薄可甘先蔺舌,爵高还许戴刘冠。
秋来从猎长杨榭,矍铄犹能一据鞍。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“丈八蛇矛战血乾”繁体原文
舊將
丈八蛇矛戰血乾,子孫今已列材官。
青烟碧瓦開新第,白草黄雲廢舊壇。
勞薄可甘先藺舌,爵高還許戴劉冠。
秋來從獵長楊榭,矍鑠猶能一據鞍。
“丈八蛇矛战血乾”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
丈八蛇矛战血乾,子孙今已列材官。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
青烟碧瓦开新第,白草黄云废旧坛。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
劳薄可甘先蔺舌,爵高还许戴刘冠。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
秋来从猎长杨榭,矍铄犹能一据鞍。
“丈八蛇矛战血乾”全诗注音
丈八蛇矛战血乾,子孙今已列材官。
青烟碧瓦开新第,白草黄云废旧坛。
劳薄可甘先蔺舌,爵高还许戴刘冠。
秋来从猎长杨榭,矍铄犹能一据鞍。
“丈八蛇矛战血乾”全诗翻译
译文:
丈八蛇矛在战场上挥舞,鲜血洒干,如今后代已成为重要官员。青烟与碧瓦点缀着新宅院,而白草与黄云则遗弃了旧祭坛。劳苦却甘心,先要忍受舆论的诽谤,高贵的爵位可以戴上刘姓的冠冕。秋天来临,仍然可以在长杨榭中狩猎,精神矍铄地驾驭战马。
全诗概括:这首诗以古代战争为背景,描绘了战士的英勇战斗和后代的崇高地位。诗人通过对比新旧、劳苦与尊贵的情境,表达了对时光流转和个人价值的思考。在战争过后,尽管战场已经血腥干涸,但后代依然继承了家族的荣耀与责任。尽管社会中存在着劳动辛苦与舆论压力,但诗人依然乐于为荣誉而努力。同时,他也展现了对自然与狩猎的热爱,表现出老年依然精神矍铄的特质。整首诗以简洁的语言描绘了战争与人生的复杂性,呈现了诗人对历史、社会和个人境遇的深思。
“丈八蛇矛战血乾”相关诗句:
- 丈八蛇矛战血乾 出自 [宋] 刘筠 ·《旧将 》
- 丈八蛇矛金纒笴 出自 [宋] 李纲 ·《以旧赐战袍等赠韩少师二首 其一 》
- 蛇矛丈八常在手 出自 [宋] 陈郁 ·《赋薛侯 》
- 蛇矛丈八常在手 出自 [宋] 周邦彦 ·《薛侯马 》
- 丈八蛇矛胸次着 出自 [宋] 李流谦 ·《信口十绝 其八 》
- 丈八蛇矛出陇西 出自 [唐] 李白 ·《送外甥郑灌从军三首 二 》
- 酣歌丈八忆蛇矛 出自 [宋] 宋祁 ·《云梦李使者 》
- 蛇矛丈八折羽旌 出自 [宋] 徐积 ·《戏答 其一 》
- 丈丈蛇矛锦甲新 出自 [宋] 杨景 ·《政和二年三月廿四日鄜延帅府大阅即席呈献帅座贾公凯歌 其六 》
- 蛇矛犹转战 出自 [唐] 温庭筠 ·《病中书怀呈友人 》
- 三尺青蛇丈二矛 出自 [宋] 孔平仲 ·《赠武科胡七 》
- 雪戟蛇矛丈六身 出自 [宋] 刘攽 ·《建业华藏院此君亭 》
- 爱惜丈八矛 出自 [宋] 王灼 ·《赠瑄上人 其二 》
- 手挑丈八矛 出自 [宋] 苏辙 ·《郭纶 》
- 宇宙威名丈八矛 出自 [宋] 张士瓌 ·《和白君 》
- 血战乾坤赤 出自 [唐] 杜甫 ·《送灵州李判官 》
- 血战乾坤赤 出自 [宋] 文天祥 ·《南海第七十五 》
- 战骨如山血未乾 出自 [宋] 陈杰 ·《读邸报 其一 》
- 战袍犹带血腥乾 出自 [宋] 释斯植 ·《赋老将 》
- 血泼乾坤龙战时 出自 [唐] 徐仲雅 ·《赠齐己 》