“蛇矛丈八折羽旌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蛇矛丈八折羽旌”出自哪首诗?
答案: “蛇矛丈八折羽旌”出自: 宋代 徐积的 《戏答 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shé máo zhàng bā zhé yǔ jīng ,诗句平仄: 平平仄仄○仄平 。
问题2:“蛇矛丈八折羽旌”的上一句是什么?
答案:
“蛇矛丈八折羽旌”的上一句是: 文章余事能用兵 , 诗句拼音为: wén zhāng yú shì néng yòng bīng
,诗句平仄: 平平仄仄○仄平 。
问题3:“蛇矛丈八折羽旌”的下一句是什么?
答案: “蛇矛丈八折羽旌”的下一句是: 排成大阵将横行 , 诗句拼音为: pái chéng dà zhèn jiāng héng xíng ,诗句平仄:平平仄仄○○○。
“蛇矛丈八折羽旌”全诗
戏答 其一 (xì dá qí yī)
我喉已吞霜,我口复吞月。
吞霜吞月太麤豪,五脏心胸总清彻。
东家亦有人中清,一从年少名豪英。
文章余事能用兵,蛇矛丈八折羽旌。
排成大阵将横行,太华屹立洪河倾。
螭腾豹躣哮虎鸣,斗胆可落突眼睛。
冲车突骑出不意,锋不可当声动地。
前军已胜後兵继,唱罢凯歌毡帐睡。
将军但筑受降城,老大不烦修武备。
仄平仄平平,仄仄仄平仄。
平平平仄仄平平,仄○平平仄平仄。
平平仄仄平○平,仄○平仄平平平。
平平平仄平仄平,平平仄仄○仄平。
平平仄仄○○○,仄平仄仄平平平。
平平仄平平仄平,仄仄仄仄仄仄○。
平平仄○仄仄仄,平仄仄○平仄仄。
平平仄○仄平仄,仄仄仄平平仄仄。
○平仄仄仄○平,仄仄仄平平仄仄。
“蛇矛丈八折羽旌”繁体原文
戲答 其一
我喉已吞霜,我口復吞月。
吞霜吞月太麤豪,五臟心胸總清徹。
東家亦有人中清,一從年少名豪英。
文章餘事能用兵,蛇矛丈八折羽旌。
排成大陣將橫行,太華屹立洪河傾。
螭騰豹躣哮虎鳴,斗膽可落突眼睛。
衝車突騎出不意,鋒不可當聲動地。
前軍已勝後兵繼,唱罷凱歌氈帳睡。
將軍但築受降城,老大不煩修武備。
“蛇矛丈八折羽旌”韵律对照
仄平仄平平,仄仄仄平仄。
我喉已吞霜,我口复吞月。
平平平仄仄平平,仄○平平仄平仄。
吞霜吞月太麤豪,五脏心胸总清彻。
平平仄仄平○平,仄○平仄平平平。
东家亦有人中清,一从年少名豪英。
平平平仄平仄平,平平仄仄○仄平。
文章余事能用兵,蛇矛丈八折羽旌。
平平仄仄○○○,仄平仄仄平平平。
排成大阵将横行,太华屹立洪河倾。
平平仄平平仄平,仄仄仄仄仄仄○。
螭腾豹躣哮虎鸣,斗胆可落突眼睛。
平平仄○仄仄仄,平仄仄○平仄仄。
冲车突骑出不意,锋不可当声动地。
平平仄○仄平仄,仄仄仄平平仄仄。
前军已胜後兵继,唱罢凯歌毡帐睡。
○平仄仄仄○平,仄仄仄平平仄仄。
将军但筑受降城,老大不烦修武备。
“蛇矛丈八折羽旌”全诗注音
我喉已吞霜,我口复吞月。
吞霜吞月太麤豪,五脏心胸总清彻。
东家亦有人中清,一从年少名豪英。
文章余事能用兵,蛇矛丈八折羽旌。
排成大阵将横行,太华屹立洪河倾。
螭腾豹躣哮虎鸣,斗胆可落突眼睛。
冲车突骑出不意,锋不可当声动地。
前军已胜後兵继,唱罢凯歌毡帐睡。
将军但筑受降城,老大不烦修武备。
“蛇矛丈八折羽旌”全诗翻译
译文:
我喉咙已经吞下寒霜,我口中又要吞下明亮的月亮。
吞霜吞月的行为非常豪迈,五脏六腑心胸都非常清澈透亮。
东家也有有才华的人,从年轻时就以英勇和名望闻名。
他的文章之余,还擅长运用兵法,蛇矛弯曲如蛇,丈八长枪上插着羽毛的旌旗。
排列成大阵,将军横冲直撞,太华山高耸如同洪河倾泻。
龙腾虎啸,豹子和鹫鹰发出威猛的声音,敢于冒险的人能够准确地击中敌人的眼睛。
冲车和突击骑兵忽然出现,锋芒不可挡,声势震动大地。
前军已经取得胜利,后续的兵力继续前进,唱着胜利的歌声,进入毡帐安然入眠。
将军只需修筑受降城,老大无需烦恼修建军备。
总结:
这篇古文描写了一个年轻而英勇的东家(指一方势力或国家)将领的战功和才华。他不仅在文学上有卓越的造诣,还善于运用兵法,在战场上勇猛无敌。全文强调了这位将领的威武之气和军事才能,展现了他在战场上的胜利和成就。并以简洁的语言表达了他只需修建受降城,不需烦恼修建军备的态度。
“蛇矛丈八折羽旌”相关诗句:
- 蛇矛丈八折羽旌 出自 [宋] 徐积 ·《戏答 其一 》
- 酣歌丈八忆蛇矛 出自 [宋] 宋祁 ·《云梦李使者 》
- 蛇矛丈八常在手 出自 [宋] 周邦彦 ·《薛侯马 》
- 蛇矛丈八常在手 出自 [宋] 陈郁 ·《赋薛侯 》
- 丈八蛇矛金纒笴 出自 [宋] 李纲 ·《以旧赐战袍等赠韩少师二首 其一 》
- 丈八蛇矛战血乾 出自 [宋] 刘筠 ·《旧将 》
- 丈八蛇矛出陇西 出自 [唐] 李白 ·《送外甥郑灌从军三首 二 》
- 丈八蛇矛胸次着 出自 [宋] 李流谦 ·《信口十绝 其八 》
- 丈丈蛇矛锦甲新 出自 [宋] 杨景 ·《政和二年三月廿四日鄜延帅府大阅即席呈献帅座贾公凯歌 其六 》
- 三尺青蛇丈二矛 出自 [宋] 孔平仲 ·《赠武科胡七 》
- 雪戟蛇矛丈六身 出自 [宋] 刘攽 ·《建业华藏院此君亭 》
- 爱惜丈八矛 出自 [宋] 王灼 ·《赠瑄上人 其二 》
- 手挑丈八矛 出自 [宋] 苏辙 ·《郭纶 》
- 宇宙威名丈八矛 出自 [宋] 张士瓌 ·《和白君 》
- 八阵旌旗蛇势整 出自 [宋] 阳枋 ·《贺田都统再帅夔 其一 》
- 外唯叠蛇矛 出自 [唐] 皮日休 ·《太湖诗 石板 》
- 夹道森蛇矛 出自 [宋] 王庭珪 ·《六月上澣陪王元勃舍人携客游青原山周秀实通判作韵语纪一时胜集奉次元韵 》
- 堂下森蛇矛 出自 [宋] 苏舜钦 ·《哭师鲁 》
- 遇敌舞蛇矛 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《村夜二篇 一 》
- 蛇矛犹转战 出自 [唐] 温庭筠 ·《病中书怀呈友人 》