“见义忌无勇”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“见义忌无勇”出自哪首诗?

答案:见义忌无勇”出自: 宋代 李吕 《自警三首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiàn yì jì wú yǒng ,诗句平仄: 仄仄仄平仄

问题2:“见义忌无勇”的上一句是什么?

答案:见义忌无勇”的上一句是: 当仁贵不让 , 诗句拼音为:dāng rén guì bù ràng ,诗句平仄: 仄仄仄平仄

问题3:“见义忌无勇”的下一句是什么?

答案:见义忌无勇”的下一句是: 今人无魏颗 , 诗句拼音为: jīn rén wú wèi kē ,诗句平仄:平平平仄仄

“见义忌无勇”全诗

自警三首 其二 (zì jǐng sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 李吕

当仁贵不让,见义忌无勇
今人无魏颗,勿望渠形梦。

○平仄仄仄,仄仄仄平仄。
平平平仄仄,仄仄平平仄。

dāng rén guì bù ràng , jiàn yì jì wú yǒng 。
jīn rén wú wèi kē , wù wàng qú xíng mèng 。

“见义忌无勇”繁体原文

自警三首 其二

當仁貴不讓,見義忌無勇。
今人無魏顆,勿望渠形夢。

“见义忌无勇”韵律对照

○平仄仄仄,仄仄仄平仄。
当仁贵不让,见义忌无勇。

平平平仄仄,仄仄平平仄。
今人无魏颗,勿望渠形梦。

“见义忌无勇”全诗注音

dāng rén guì bù ràng , jiàn yì jì wú yǒng 。

当仁贵不让,见义忌无勇。

jīn rén wú wèi kē , wù wàng qú xíng mèng 。

今人无魏颗,勿望渠形梦。

“见义忌无勇”全诗翻译

译文:

当真心正义高尚的人遇到争让的时候,不会退让;面对正义而需要勇气时,也不会胆怯。
现在的人们不要去期望有像魏颗那样的人出现,不要对他有任何奢望。

“见义忌无勇”诗句作者李吕介绍:

李吕(一一二二~一一九八),字滨老,一字东老,邵武军光泽(今属福建)人。早岁多次应礼部试不第,年四十弃科举家居,与朱熹多有交往。宁宗庆元四年卒,年七十七。家有澹轩,所着《澹轩集》十五卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷,其中诗三卷。事见本集附录周必大《李滨老墓志铭》。 李吕诗,以影印文渊阁《四库全书·澹轩集》爲底本。酌校《永乐大典》残本。新辑集外诗附於卷末。更多...

“见义忌无勇”相关诗句: