“徙义忧无勇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“徙义忧无勇”出自哪首诗?
答案: “徙义忧无勇”出自: 宋代 陆游的 《蜗舍》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xǐ yì yōu wú yǒng ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“徙义忧无勇”的上一句是什么?
答案:
“徙义忧无勇”的上一句是: 蚕遇闰年迟 , 诗句拼音为: cán yù rùn nián chí
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“徙义忧无勇”的下一句是什么?
答案: “徙义忧无勇”的下一句是: 求仁戒自欺 , 诗句拼音为: qiú rén jiè zì qī ,诗句平仄:平平仄仄平。
“徙义忧无勇”全诗
蜗舍 (wō shè)
蜗舍茨生草,龟肠饱淖糜。
麦因多雨损,蚕遇闰年迟。
徙义忧无勇,求仁戒自欺。
此生虽欲尽,吾志未应衰。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“徙义忧无勇”繁体原文
蝸舍
蝸舍茨生草,龜腸飽淖糜。
麥因多雨損,蠶遇閏年遲。
徙義憂無勇,求仁戒自欺。
此生雖欲盡,吾志未應衰。
“徙义忧无勇”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
蜗舍茨生草,龟肠饱淖糜。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
麦因多雨损,蚕遇闰年迟。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
徙义忧无勇,求仁戒自欺。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
此生虽欲尽,吾志未应衰。
“徙义忧无勇”全诗注音
蜗舍茨生草,龟肠饱淖糜。
麦因多雨损,蚕遇闰年迟。
徙义忧无勇,求仁戒自欺。
此生虽欲尽,吾志未应衰。
“徙义忧无勇”全诗翻译
译文:
蜗舍里的茅草生长茂盛,龟的肠胃饱满而丰盈。麦子因为多雨而减产,蚕儿在闰年时生长较迟。移居他处,要担忧无勇气,追求仁义,要戒备自欺。即使在这一生中,虽然希望尽心竭力,但我的志向还未应当衰退。
全诗表达了诗人在日常生活中的观察与感悟,通过蜗舍、龟肠、麦田、蚕室等自然景物,抒发了对命运与心志的思考。在流露出诗人的坚毅意志和追求仁义的决心的同时,也透露出对未来的期许和不安。
“徙义忧无勇”相关诗句:
- 徙义忧无勇 出自 [宋] 陆游 ·《蜗舍 》
- 义疾耻无勇 出自 [唐] 张九龄 ·《酬周判官巡至始兴会改秘书少监见贻之作兼呈耿广州 》
- 爲义慙无勇 出自 [宋] 王十朋 ·《寄沈虞卿寒食上安定冢 》
- 无人继义勇 出自 [宋] 文同 ·《刘生 》
- 见义忌无勇 出自 [宋] 李吕 ·《自警三首 其二 》
- 岁晚可无迁徙忧 出自 [宋] 吕本中 ·《王抚干失去毛裘 》
- 义阳封侯勇无敌 出自 [宋] 刘攽 ·《傅尧俞草堂歌 》
- 义若不爲无勇也 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其九五 》
- 徙义以爲主 出自 [宋] 陆游 ·《作野饮诗後一日复作此篇反之 》
- 闻义贵能徙 出自 [宋] 陆游 ·《示儿 》
- 悔吝何忧忧道义 出自 [宋] 丘濬 ·《题圣果寺介亭诗 》
- 云长义勇 出自 [宋] 龚开 ·《宋江三十六赞 其四 》
- 所以勇义 出自 [宋] 徐积 ·《送江倅 》
- 以义配勇 出自 [宋] 徐积 ·《忠烈诗 》
- 能持义勇 出自 [宋] 龚开 ·《宋江三十六赞 其二七 》
- 徙橘怆离忧 出自 [唐] 骆宾王 ·《晚泊江镇 》
- 徙知道路忧 出自 [宋] 赵希逢 ·《和浦城买舟 其二 》
- 迁徙非所忧 出自 [宋] 周孚 ·《再次韵赠从之并寄朝美士美 》
- 义勇千夫敌 出自 [唐] 钱起 ·《送郑书记 》
- 曰公勇於义 出自 [宋] 赵蕃 ·《送刘得华赴汉阳教授二首 其一 》