“湘中乐哉山水国”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“湘中乐哉山水国”出自哪首诗?
答案: “湘中乐哉山水国”出自: 宋代 释德洪的 《送隆上人归长沙》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiāng zhōng lè zāi shān shuǐ guó ,诗句平仄: 平○仄平平仄仄 。
问题2:“湘中乐哉山水国”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“湘中乐哉山水国”已经是第一句了。
问题3:“湘中乐哉山水国”的下一句是什么?
答案: “湘中乐哉山水国”的下一句是: 道人归去正秋色 , 诗句拼音为: dào rén guī qù zhèng qiū sè ,诗句平仄:仄平平仄○平仄。
“湘中乐哉山水国”全诗
送隆上人归长沙 (sòng lóng shàng rén guī cháng shā)
湘中乐哉山水国,道人归去正秋色。
拭目重看云盖云,搓手新尝橘洲橘。
湘西幽居多故人,松下相逢应倚策。
开轩万顷鸭头青,睡起一声风月箔。
平○仄平平仄仄,仄平平仄○平仄。
仄仄○○平仄平,平仄平平仄平仄。
平平平平平仄平,平仄○平○仄仄。
平平仄○仄平平,仄仄仄平平仄仄。
“湘中乐哉山水国”繁体原文
送隆上人歸長沙
湘中樂哉山水國,道人歸去正秋色。
拭目重看雲蓋雲,搓手新嘗橘洲橘。
湘西幽居多故人,松下相逢應倚策。
開軒萬頃鴨頭青,睡起一聲風月箔。
“湘中乐哉山水国”韵律对照
平○仄平平仄仄,仄平平仄○平仄。
湘中乐哉山水国,道人归去正秋色。
仄仄○○平仄平,平仄平平仄平仄。
拭目重看云盖云,搓手新尝橘洲橘。
平平平平平仄平,平仄○平○仄仄。
湘西幽居多故人,松下相逢应倚策。
平平仄○仄平平,仄仄仄平平仄仄。
开轩万顷鸭头青,睡起一声风月箔。
“湘中乐哉山水国”全诗注音
湘中乐哉山水国,道人归去正秋色。
拭目重看云盖云,搓手新尝橘洲橘。
湘西幽居多故人,松下相逢应倚策。
开轩万顷鸭头青,睡起一声风月箔。
“湘中乐哉山水国”全诗翻译
译文:
湘中的山水实在令人陶醉,道人归去正值秋色渐浓。
再次抬眼观看,云层叠叠,相互遮掩;又搓着手品尝着新鲜的橘洲橘。
在湘西的幽居中,多是旧识相聚,松林下相逢,自会有不少话题可谈。
开着窗户,可望见万顷湖泊,湖面上鸭群嬉戏,头上羽毛呈现青色;当夜幕降临,一声蝉鸣,风月的美景也显露无遗。
“湘中乐哉山水国”总结赏析
赏析:这首诗《送隆上人归长沙》是释德洪创作的作品。诗人以湘中山水为背景,描述了道人隆上人归去的情景。诗中以清新、淡雅的语言,勾勒出秋日湘中的美景。诗人用云山互相遮掩的景象,表现了湘中山水的宏伟壮美。接着,诗人描绘了自己亲手采摘橘子的情景,以及和故人相逢的场景。诗人通过这些细致入微的描写,传达了深厚的友谊和生活的愉悦。
“湘中乐哉山水国”相关诗句:
- 湘中乐哉山水国 出自 [宋] 释德洪 ·《送隆上人归长沙 》
- 乐哉湘水是吾师 出自 [宋] 项安世 ·《衡州城下见蒸水来会 》
- 山水窟中安乐国 出自 [宋] 白玉蟾 ·《琵琶行 》
- 湘山中间湘水横 出自 [宋] 范成大 ·《浮湘行 》
- 旨哉山中乐 出自 [宋] 韩淲 ·《六一泉 》
- 湘中佳山水 出自 [宋] 吕陶 ·《答梁子美召食 》
- 湘中山似水 出自 [宋] 徐照 ·《题夏景清湘中阁 》
- 乐哉此乐城中无 出自 [宋] 苏轼 ·《送段屯田分得于字 》
- 湘水湘山余恨多 出自 [宋] 赵蕃 ·《晚过彦真山亭并呈允升季仪兼属照邻二首 其二 》
- 湘山湘水极清远 出自 [宋] 王炎 ·《游岳麓三绝 其一 》
- 家住湘山湘水边 出自 [宋] 释德洪 ·《听道人谙公琴 》
- 好将湘山点湘水 出自 [宋] 杨万里 ·《送黄岩老通判全州 》
- 湘山湘水久经怀 出自 [宋] 赵蕃 ·《赠马奉先二首值其已病竟不相识 其二 》
- 湘江水碧湘山绿 出自 [唐] 庄南杰 ·《湘弦曲 》
- 湘中足可乐 出自 [宋] 陈傅良 ·《刘连州和前韵因道湘中之乐以谢 》
- 乃知湘中乐 出自 [宋] 陈傅良 ·《刘连州和前韵因道湘中之乐以谢 》
- 潇湘水国傍鼋鼍 出自 [唐] 杜甫 ·《追酬故高蜀州人日见寄 》
- 潇湘水国傍鼋鼍 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄孙元忠 其六 》
- 湘水空招去国魂 出自 [宋] 陆游 ·《行至严州寿昌县界得请许免入奏仍除外官感恩述怀 》
- 乐哉三泸之国有如华胥与大庭 出自 [宋] 程公许 ·《泸水清 》