“乡闾失善人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“乡闾失善人”出自哪首诗?
答案: “乡闾失善人”出自: 宋代 陈宓的 《挽肯斋储居士》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiāng lǘ shī shàn rén ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“乡闾失善人”的上一句是什么?
答案:
“乡闾失善人”的上一句是: 事业传贤嗣 , 诗句拼音为: shì yè chuán xián sì
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“乡闾失善人”的下一句是什么?
答案: “乡闾失善人”的下一句是: 薰风丹荔熟 , 诗句拼音为: xūn fēng dān lì shú ,诗句平仄:平平平仄仄。
“乡闾失善人”全诗
挽肯斋储居士 (wǎn kěn zhāi chǔ jū shì)
长乐与家邻,安舆来往频。
诗方贻五字,讣只隔三晨。
事业传贤嗣,乡闾失善人。
薰风丹荔熟,追感一沾巾。
仄仄仄平平,平平平仄平。
平平平仄仄,仄平仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“乡闾失善人”繁体原文
挽肯齋儲居士
長樂與家鄰,安輿來往頻。
詩方貽五字,訃祇隔三晨。
事業傳賢嗣,鄉閭失善人。
薰風丹荔熟,追感一沾巾。
“乡闾失善人”韵律对照
仄仄仄平平,平平平仄平。
长乐与家邻,安舆来往频。
平平平仄仄,仄平仄平平。
诗方贻五字,讣只隔三晨。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
事业传贤嗣,乡闾失善人。
平平平仄仄,平仄仄平平。
薰风丹荔熟,追感一沾巾。
“乡闾失善人”全诗注音
长乐与家邻,安舆来往频。
诗方贻五字,讣只隔三晨。
事业传贤嗣,乡闾失善人。
薰风丹荔熟,追感一沾巾。
“乡闾失善人”全诗翻译
译文:
长乐与家邻,安舆来往频。
长乐与家相邻,安舆经常往来。
诗方贻五字,讣只隔三晨。
诗歌才写五个字,丧讣消息却只隔三个晨。
事业传贤嗣,乡闾失善人。
优秀的后代传承了事业,乡村失去了善良的人。
薰风丹荔熟,追感一沾巾。
薰风吹拂丹荔成熟,感叹之情溢于言表。
总结:
这首古文诗描述了长乐与家相邻的情景,安舆频繁往来。诗人以简练的文字表达了五个字的诗意,却无奈在短短三天内接到丧讯。诗中还反映了事业传承与乡村道德的失落。最后,诗人借薰风丹荔的景物,表达了对逝去的感慨与思念之情。
“乡闾失善人”相关诗句:
- 乡闾失善人 出自 [宋] 陈宓 ·《挽肯斋储居士 》
- 乡闾思善类 出自 [宋] 王柏 ·《挽郡博士待班刘公歌 》
- 乡闾诸善友 出自 [唐] 刘得仁 ·《送智玄首座归蜀中旧山 》
- 但使乡闾称善士 出自 [宋] 陆游 ·《示元礼 》
- 乡闾岂独民迁善 出自 [宋] 钱若水 ·《咏华林书院 》
- 乡闾失老成 出自 [宋] 虞俦 ·《元衍曹居士挽诗 其一 》
- 乡闾失耆旧 出自 [宋] 洪适 ·《向侍郎挽诗二首 其二 》
- 乡闾人所怀 出自 [宋] 王安石 ·《酬王詹叔奉使江南访茶法利害见寄 》
- 乡闾有老人 出自 [宋] 陆游 ·《秋来益觉顽健时一出游意中甚适杂赋五字十首 其三 》
- 人知乡闾近 出自 [宋] 晁公遡 ·《送谭廷硕司户归鱼复 》
- 奈何乡闾人 出自 [宋] 苏洵 ·《答二任 》
- 书寄乡闾人未回 出自 [唐] 刘沧 ·《秋夕山斋即事 》
- 乡闾人物久凋零 出自 [宋] 吴芾 ·《送陈泽民赴铜陵簿 》
- 赋压乡闾在人口 出自 [宋] 王庭珪 ·《赠刘亚稷 》
- 老人病愈乡闾喜 出自 [宋] 陆游 ·《嘉定己巳立秋得膈上疾近寒露乃小愈十二首 其九 》
- 乡闾好事喜人传 出自 [宋] 陈藻 ·《与景晦 》
- 洽人恩惠在乡闾 出自 [宋] 释元肇 ·《陆主簿 》
- 同是乡闾白髪人 出自 [宋] 韩维 ·《招致仕诸君饮 》
- 乡闾旧仰老成人 出自 [宋] 吴芾 ·《和吴致政韵 》
- 人心本善失则恶 出自 [宋] 林焕 ·《题濂溪 》