“人心本善失则恶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“人心本善失则恶”出自哪首诗?
答案: “人心本善失则恶”出自: 宋代 林焕的 《题濂溪》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rén xīn běn shàn shī zé è ,诗句平仄: 平平仄仄仄仄仄 。
问题2:“人心本善失则恶”的上一句是什么?
答案:
“人心本善失则恶”的上一句是: 水性本清挠之浊 , 诗句拼音为: shuǐ xìng běn qīng náo zhī zhuó
,诗句平仄: 平平仄仄仄仄仄 。
问题3:“人心本善失则恶”的下一句是什么?
答案: “人心本善失则恶”的下一句是: 安得此泉变作天下雨 , 诗句拼音为: ān dé cǐ quán biàn zuò tiān xià yǔ ,诗句平仄:平仄仄平仄仄平仄仄。
“人心本善失则恶”全诗
题濂溪 (tí lián xī)
我来濂溪拜夫子,马蹄深入一尺雪。
长嗟岂惟溪泉廉,化得草木皆清洁。
夫子德行万古师,坡云廉退乃一隅。
有室既乐赋以拙,有溪何减名之愚。
水性本清挠之浊,人心本善失则恶。
安得此泉变作天下雨,饮者犹如梦之觉。
仄平平平仄平仄,仄平○仄仄仄仄。
○平仄平平平平,仄仄仄仄平平仄。
平仄仄○仄仄平,平平平仄仄仄平。
仄仄仄仄仄仄仄,仄平平仄平平平。
仄仄仄平○平仄,平平仄仄仄仄仄。
平仄仄平仄仄平仄仄,仄仄○○仄平仄。
“人心本善失则恶”繁体原文
題濂溪
我來濂溪拜夫子,馬蹄深入一尺雪。
長嗟豈惟溪泉廉,化得草木皆清潔。
夫子德行萬古師,坡云廉退乃一隅。
有室既樂賦以拙,有溪何減名之愚。
水性本清撓之濁,人心本善失則惡。
安得此泉變作天下雨,飲者猶如夢之覺。
“人心本善失则恶”韵律对照
仄平平平仄平仄,仄平○仄仄仄仄。
我来濂溪拜夫子,马蹄深入一尺雪。
○平仄平平平平,仄仄仄仄平平仄。
长嗟岂惟溪泉廉,化得草木皆清洁。
平仄仄○仄仄平,平平平仄仄仄平。
夫子德行万古师,坡云廉退乃一隅。
仄仄仄仄仄仄仄,仄平平仄平平平。
有室既乐赋以拙,有溪何减名之愚。
仄仄仄平○平仄,平平仄仄仄仄仄。
水性本清挠之浊,人心本善失则恶。
平仄仄平仄仄平仄仄,仄仄○○仄平仄。
安得此泉变作天下雨,饮者犹如梦之觉。
“人心本善失则恶”全诗注音
我来濂溪拜夫子,马蹄深入一尺雪。
长嗟岂惟溪泉廉,化得草木皆清洁。
夫子德行万古师,坡云廉退乃一隅。
有室既乐赋以拙,有溪何减名之愚。
水性本清挠之浊,人心本善失则恶。
安得此泉变作天下雨,饮者犹如梦之觉。
“人心本善失则恶”全诗翻译
译文:
我来濂溪拜访夫子,马蹄深深地踏入一尺深的雪中。
长叹岂止溪泉廉洁,草木都因夫子的化导而变得清洁纯净。
夫子的品德和行为是万世师表,如同山坡上的白云纯洁无瑕。
有居所既然乐于赋诗表现自己的拙劣才华,有濂溪也何尝减少了人们对其无知的嘲笑。
水的本性本来清澈,只是被挠浑浊而变得不清,人心的本性本来善良,只是一旦失去了正道而变得邪恶。
如果能让这泉水化作天下的甘露降下,喝过它的人会像从梦中醒来般心生觉悟。
总结:诗人来到濂溪向夫子致敬,不禁感叹濂溪的清澈和夫子的高尚品德。诗中表达了对夫子的崇敬和对清洁纯净的向往,同时也反思人心本善却因迷失而走向邪恶。诗人希望能让这清泉化作甘露,感受到其智慧的滋润。
“人心本善失则恶”相关诗句:
- 人心本善失则恶 出自 [宋] 林焕 ·《题濂溪 》
- 便是人心善恶机 出自 [宋] 杜范 ·《途中二绝 其一 》
- 本昧善恶几 出自 [宋] 何梦桂 ·《次山房岐丝吟韵 》
- 境界本来无善恶 出自 [宋] 吕本中 ·《题晁恭道善境界图 其二 》
- 人心易失本来天 出自 [宋] 陈着 ·《深瀹既聚用前韵示之并示侄溥 》
- 善恶生汝心 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其七○ 》
- 善恶由心造 出自 [宋] 释怀深 ·《沙门破二见 》
- 拟心则失 出自 [宋] 释宗杲 ·《廖知县请赞 》
- 平失宥善心 出自 [宋] 刘攽 ·《杂诗 其五 》
- 平失宥善心 出自 [宋] 刘敞 ·《杂诗 》
- 一念失则心如醉 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其一三 》
- 伤时失事心则同 出自 [宋] 李之仪 ·《初夜有雨意欲晓风大作 》
- 好恶人则同 出自 [宋] 度正 ·《送新四川茶马 》
- 心本善者 出自 [宋] 包恢 ·《临江合皂李仲章以省轩求诗 》
- 恶人钳口善人歌 出自 [宋] 李觏 ·《和陈屯田送知县徐殿丞次韵 》
- 善人何少恶人多 出自 [宋] 辛弃疾 ·《偶作 》
- 蜂恶乱叮(辛本、川本作「呵」)人 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占蜂第十七(京本列第十一○五首) 四 》
- 善恶由人作 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其一六 》
- 古人穷则善一身 出自 [宋] 田锡 ·《酬桐庐知县刁衎歌 》
- 则知不独善战善乘时 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 七德舞 美拨乱,陈王业也 》