“少年只取一快乐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“少年只取一快乐”出自哪首诗?
答案: “少年只取一快乐”出自: 宋代 司马光的 《穷兔谣二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shào nián zhī qǔ yī kuài lè ,诗句平仄: 仄平仄仄仄仄仄 。
问题2:“少年只取一快乐”的上一句是什么?
答案:
“少年只取一快乐”的上一句是: 力屈但作婴儿号 , 诗句拼音为: lì qū dàn zuò yīng ér hào
,诗句平仄: 仄平仄仄仄仄仄 。
问题3:“少年只取一快乐”的下一句是什么?
答案: “少年只取一快乐”的下一句是: 谁念草根腥血毛 , 诗句拼音为: shuí niàn cǎo gēn xīng xuè máo ,诗句平仄:平仄仄平平仄平。
“少年只取一快乐”全诗
穷兔谣二首 其一 (qióng tù yáo èr shǒu qí yī)
鹘翅崩腾来九霄,兔命迫窄无所逃。
秋毫就死忽背跃,鹘拳不中还飞高。
安知韩卢复在後,力屈但作婴儿号。
少年只取一快乐,谁念草根腥血毛。
仄仄平平平仄平,仄仄仄仄平仄平。
平○仄仄仄仄仄,仄平仄○平平平。
平平平平仄仄仄,仄仄仄仄平平○。
仄平仄仄仄仄仄,平仄仄平平仄平。
“少年只取一快乐”繁体原文
窮兔謠二首 其一
鶻翅崩騰來九霄,兔命迫窄無所逃。
秋毫就死忽背躍,鶻拳不中還飛高。
安知韓盧復在後,力屈但作嬰兒號。
少年只取一快樂,誰念草根腥血毛。
“少年只取一快乐”韵律对照
仄仄平平平仄平,仄仄仄仄平仄平。
鹘翅崩腾来九霄,兔命迫窄无所逃。
平○仄仄仄仄仄,仄平仄○平平平。
秋毫就死忽背跃,鹘拳不中还飞高。
平平平平仄仄仄,仄仄仄仄平平○。
安知韩卢复在後,力屈但作婴儿号。
仄平仄仄仄仄仄,平仄仄平平仄平。
少年只取一快乐,谁念草根腥血毛。
“少年只取一快乐”全诗注音
鹘翅崩腾来九霄,兔命迫窄无所逃。
秋毫就死忽背跃,鹘拳不中还飞高。
安知韩卢复在後,力屈但作婴儿号。
少年只取一快乐,谁念草根腥血毛。
“少年只取一快乐”全诗翻译
译文:
鹘翅崩腾,冲破九霄而来,兔子的生命陷入危难,无处可逃。秋毫之间,兔子命悬一线,却忽然反身跃起,但鹘拳未中,依然高高飞起。谁能知晓韩卢又是否在后方,兔子的力气已经耗尽,只能发出婴儿般的哭声。少年只追求一份快乐,谁会关注草根生命所经历的惨烈与血腥。
全文主要描述了一场激烈的战斗,以兔子为主角。兔子在面临强敌的追杀时,拼尽全力奋力逃脱,但最终还是未能成功。整篇文章表达了草根生命的坚韧和渺小,以及他们在逆境中所面临的无奈和悲凉。
“少年只取一快乐”总结赏析
赏析::
这是司马光创作的《穷兔谣二首 其一》。这首诗以骑鹘狩猎的场景为背景,表现了兔子在生死之间的挣扎与无奈,以及猎鹘的力量和决心。诗中运用生动的比喻和形象描写,表达了一种生存与死亡的紧张对峙。
首先,诗中提到“鹘翅崩腾来九霄”,生动地描绘了鹘鹰的威猛和飞翔的壮丽场景,强调了猎鹘的凶猛。
接着,诗中描述了兔子的无奈与挣扎,“秋毫就死忽背跃”,这句话中的“秋毫”象征了兔子的细微之处,强调了兔子在生死关头的窘迫。然而,“鹘拳不中还飞高”则表现了兔子的聪明和灵活,它们尽力躲避猎鹘的攻击。
诗中还提到“安知韩卢复在后”,这句话暗示了即使面临困境,也要坚持奋斗,不轻言放弃。
最后两句“少年只取一快乐,谁念草根腥血毛”反映了生活的残酷和牺牲。少年们只为了一时的快乐而猎杀兔子,却没有思考兔子的生命和痛苦。
“少年只取一快乐”相关诗句:
- 少年只取一快乐 出自 [宋] 司马光 ·《穷兔谣二首 其一 》
- 只知贪快乐 出自 [宋] 释怀深 ·《饿鬼打死屍 》
- 一年行乐能多少 出自 [宋] 洪适 ·《开岁五日使君见约同宫使尚书诸丈观山宫梅花因成拙诗 》
- 取乐得少空 出自 [宋] 袁说友 ·《郡寮案乐饮赵判院有诗次其韵 》
- 取乐得少空 出自 [宋] 陈造 ·《郡寮按乐饮赵判院有诗次其韵 》
- 取乐付诸少 出自 [宋] 张嵲 ·《喜雪 》
- 只取眼前乐 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其八四 》
- 快意取一好 出自 [宋] 喻汝砺 ·《清晓坐四天王院 》
- 聊复取一快 出自 [宋] 陆游 ·《试笔 》
- 风至取一快 出自 [宋] 曾几 ·《上饶方君小倅官而不婚宦居偏户间静无官宦之事舍後梯城而上即棚爲亭尽得溪山之胜名之曰快哉爲作四小诗以快哉此风爲韵 其一 》
- 燔艾取一快 出自 [宋] 陆游 ·《熏蚊效宛陵先生体 》
- 词锋健鬭取一快 出自 [宋] 王炎 ·《用元韵答杨大着李校书 》
- 少年快马如游龙 出自 [宋] 萧立之 ·《有感戏隠括曹景宗语 》
- 一生受快乐 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 八十八 》
- 只是一生快活 出自 [宋] 释慧空 ·《送隆首座 》
- 嶮中得乐虽一快 出自 [宋] 苏轼 ·《百步洪二首 其一 》
- 一时快意皆真乐 出自 [宋] 黄庚 ·《题四畅图 》
- 取乐平生年 出自 [唐] 李白 ·《叙旧赠江阳宰陆调 》
- 取媚少年肠 出自 [宋] 吕本中 ·《谢任伯夫人挽诗 》
- 少年取巍科 出自 [宋] 周紫芝 ·《高公墓 》