首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 开岁五日使君见约同宫使尚书诸丈观山宫梅花因成拙诗 > 一年行乐能多少

“一年行乐能多少”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“一年行乐能多少”出自哪首诗？

答案： “一年行乐能多少”出自： 宋代 洪适的 《开岁五日使君见约同宫使尚书诸丈观山宫梅花因成拙诗》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yī nián xíng lè néng duō shǎo ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。

问题2：“一年行乐能多少”的上一句是什么？

答案： “一年行乐能多少”的上一句是： 故教晴日作春妍 , 诗句拼音为： gù jiào qíng rì zuò chūn yán ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。

问题3：“一年行乐能多少”的下一句是什么？

答案： “一年行乐能多少”的下一句是： 十骑联飞相後先 , 诗句拼音为： shí qí lián fēi xiāng hòu xiān ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“一年行乐能多少”全诗

开岁五日使君见约同宫使尚书诸丈观山宫梅花因成拙诗 (kāi suì wǔ rì shǐ jūn jiàn yuē tóng gōng shǐ shàng shū zhū zhàng guān shān gōng méi huā yīn chéng zhuō shī)

。 朝代：宋 。    作者： 洪适。

天知风月主人贤，况是江梅望着鞭。
已报兵厨招客醉，故教晴日作春妍。
一年行乐能多少，十骑联飞相後先。
好向山宫记名氏，它时嘉话踵斜川。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。

tiān zhī fēng yuè zhǔ rén xián ， kuàng shì jiāng méi wàng zhe biān 。
yǐ bào bīng chú zhāo kè zuì ， gù jiào qíng rì zuò chūn yán 。
yī nián xíng lè néng duō shǎo ， shí qí lián fēi xiāng hòu xiān 。
hǎo xiàng shān gōng jì míng shì ， tā shí jiā huà zhǒng xié chuān 。

“一年行乐能多少”繁体原文

開歲五日使君見約同宮使尚書諸丈觀山宮梅花因成拙詩

天知風月主人賢，况是江梅望著鞭。
已報兵厨招客醉，故教晴日作春妍。
一年行樂能多少，十騎聯飛相後先。
好向山宮記名氏，它時嘉話踵斜川。

“一年行乐能多少”韵律对照

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
天知风月主人贤，况是江梅望着鞭。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
已报兵厨招客醉，故教晴日作春妍。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
一年行乐能多少，十骑联飞相後先。

仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
好向山宫记名氏，它时嘉话踵斜川。

“一年行乐能多少”全诗注音

tiān zhī fēng yuè zhǔ rén xián ， kuàng shì jiāng méi wàng zhe biān 。

天知风月主人贤，况是江梅望着鞭。

yǐ bào bīng chú zhāo kè zuì ， gù jiào qíng rì zuò chūn yán 。

已报兵厨招客醉，故教晴日作春妍。

yī nián xíng lè néng duō shǎo ， shí qí lián fēi xiāng hòu xiān 。

一年行乐能多少，十骑联飞相後先。

hǎo xiàng shān gōng jì míng shì ， tā shí jiā huà zhǒng xié chuān 。

好向山宫记名氏，它时嘉话踵斜川。

“一年行乐能多少”全诗翻译

译文：

天知道，风和月亮都知道，谁是贤者，何况是江梅，她望着马鞭。
她已经回报了军队和厨房的招待，让客人们陶醉其中，特意安排晴朗的日子来展现她春天的美丽。
一年的时间里，行乐的事情能有多少呢？十骑并驰，彼此争先。
最好将她的名字记录在山宫里，等到日后时人们还能传颂她美好的事迹。

总结：

这首古文描述了江梅的贤德美丽。她不仅风采出众，而且善于招待客人，让他们陶醉其中。她的美丽和贤德使得人们乐于传颂她的名字。

“一年行乐能多少”诗句作者洪适介绍：

洪适（一一一七～一一八四），字景伯，号盘洲。初名造，字温伯，一字景温，鄱阳（今江西波阳）人。皓子，与弟遵、迈皆知名於时。初以皓出使恩，补修职郎，调严州录事参军。高宗绍兴十二年（一一四二），中博学宏词科，爲敕令所删定官，改秘书正字。明年，因皓忤秦桧出爲饶州通判，适亦出爲台州通判。後皓谪英州，适亦免官，往来於英奉父。二十七年，知荆门军，历知徽州，提举江东路常平茶盐，总领淮东军马钱粮。孝宗隆兴二年（一一六四），召爲太常少卿兼权直学士院，寻除中书舍人，爲贺生辰使使金。乾道元年（一一六五），迁翰林学士，累迁尚书右仆射、同中书门下平章事兼枢密使。二年，提举太平兴国宫，寻起知绍兴府，未几再奉祠。淳熙十一年卒，年六十八，谥文惠。有《盘洲文集》八十卷。事见本集附录宋许及之《洪公行状》，《宋史》卷三七三有传。　洪适诗，以《四部丛刊》影印宋刊本爲底本（其中诗十卷）。参校影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、泾县洪氏道光二十九年刻本（简称洪本）。集中诗集外诗编爲第十一卷，新辑集外诗编爲第十二卷。更多...

“一年行乐能多少”相关诗句：

“一年行乐能多少”每个字的意思：

包含“一年行乐能多少”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂