“列郡正权纲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“列郡正权纲”出自哪首诗?
答案: “列郡正权纲”出自: 宋代 戴复古的 《见湖南绣使陈益甫大着 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: liè jùn zhèng quán gāng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“列郡正权纲”的上一句是什么?
答案:
“列郡正权纲”的上一句是: 一台振风采 , 诗句拼音为: yī tái zhèn fēng cǎi
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“列郡正权纲”的下一句是什么?
答案: “列郡正权纲”的下一句是: 衡岳势增重 , 诗句拼音为: héng yuè shì zēng chóng ,诗句平仄:平仄仄平仄。
“列郡正权纲”全诗
见湖南绣使陈益甫大着 其一 (jiàn hú nán xiù shǐ chén yì fǔ dà zhe qí yī)
手揽澄清辔,声名汉范滂。
一台振风采,列郡正权纲。
衡岳势增重,文星日有光。
金门虽藐藐,玉节自堂堂。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“列郡正权纲”繁体原文
見湖南繡使陳益甫大著 其一
手攬澄清轡,聲名漢范滂。
一臺振風采,列郡正權綱。
衡嶽勢增重,文星日有光。
金門雖藐藐,玉節自堂堂。
“列郡正权纲”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
手揽澄清辔,声名汉范滂。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
一台振风采,列郡正权纲。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
衡岳势增重,文星日有光。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
金门虽藐藐,玉节自堂堂。
“列郡正权纲”全诗注音
手揽澄清辔,声名汉范滂。
一台振风采,列郡正权纲。
衡岳势增重,文星日有光。
金门虽藐藐,玉节自堂堂。
“列郡正权纲”全诗翻译
译文:
手揽住澄清的缰绳,声名在汉范滂。
一座台子彰显风采,各个郡县受到权纲的管理。
衡岳的威势日渐增强,文人的才华日益闪耀。
金门虽然显得渺小,玉节却自显威严。
总结:
诗人手揽澄清的缰绳,拥有卓越的声名,被誉为汉代的范滂。他的风采振奋人心,权威之地,各个郡县皆遵循其规纲。衡岳的威势与日俱增,文人的才华也日益显现光芒。尽管金门可能看似渺小,但诗人所持的玉节表现出其庄严威严之气质。
“列郡正权纲”相关诗句:
- 列郡正权纲 出自 [宋] 戴复古 ·《见湖南绣使陈益甫大着 其一 》
- 权纲复归 出自 [宋] 程公许 ·《明禋进戒诗 》
- 得之权纲震 出自 [宋] 苏颂 ·《和丘与权秘校咏宝寄林成之进士 》
- 权纲委巨公 出自 [宋] 吕陶 ·《送吴龙图仲庶赴江宁 》
- 权纲一重轻 出自 [宋] 吕陶 ·《送蔡帅赴平凉 》
- 外台持权纲 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送京西转运李刑部移京东转运 》
- 轻权绝纪纲 出自 [唐] 杜甫 ·《入衡州 》
- 已验权纲收 出自 [宋] 张栻 ·《送刘枢密留守建康 》
- 圣神搅权纲 出自 [宋] 洪迈 ·《秀川馆联句 》
- 朱灵弛纲权 出自 [宋] 范纯仁 ·《暑雨 》
- 权纲归总揽 出自 [宋] 宋理宗 ·《重修复古殿纪事 》
- 火官弛权纲 出自 [宋] 范纯仁 ·《久雨 》
- 官曹权纪纲 出自 [唐] 喻凫 ·《送越州高录事 》
- 辅郡殊非列郡同 出自 [宋] 释居简 ·《贺湖州太守刘右司 》
- 总览权纲求治理 出自 [宋] 杨皇后 ·《宫词 其二六 》
- 兹焉纠郡纲 出自 [宋] 释长吉 ·《赠郡纠陈员外 》
- 郡政颓纲整 出自 [宋] 彭汝砺 ·《上刘推官一首 》
- 纲纪提诸郡 出自 [宋] 强至 ·《上运使工部 》
- 古郡纪纲职 出自 [唐] 权德舆 ·《送台州崔录事 》
- 郡凋亦办七茶纲 出自 [宋] 赵汝腾 ·《三用韵答饶计使 》