“落花满砚慵磨墨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“落花满砚慵磨墨”出自哪首诗?
答案: “落花满砚慵磨墨”出自: 宋代 方回的 《春半久雨走笔五首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: luò huā mǎn yàn yōng mó mò ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“落花满砚慵磨墨”的上一句是什么?
答案:
“落花满砚慵磨墨”的上一句是: 如何感事气犹炎 , 诗句拼音为: rú hé gǎn shì qì yóu yán
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“落花满砚慵磨墨”的下一句是什么?
答案: “落花满砚慵磨墨”的下一句是: 乳燕归梁急卷帘 , 诗句拼音为: rǔ yàn guī liáng jí juàn lián ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“落花满砚慵磨墨”全诗
春半久雨走笔五首 其四 (chūn bàn jiǔ yǔ zǒu bǐ wǔ shǒu qí sì)
万事心空口亦箝,如何感事气犹炎。
落花满砚慵磨墨,乳燕归梁急卷帘。
诗句妄希敲月贾,郡符深愧钓滩严。
千愁万恨都消处,笑指邻楼一酒帘。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“落花满砚慵磨墨”繁体原文
春半久雨走筆五首 其四
萬事心空口亦箝,如何感事氣猶炎。
落花滿硯慵磨墨,乳燕歸梁急捲簾。
詩句妄希敲月賈,郡符深愧釣灘嚴。
千愁萬恨都消處,笑指鄰樓一酒帘。
“落花满砚慵磨墨”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
万事心空口亦箝,如何感事气犹炎。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
落花满砚慵磨墨,乳燕归梁急卷帘。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
诗句妄希敲月贾,郡符深愧钓滩严。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
千愁万恨都消处,笑指邻楼一酒帘。
“落花满砚慵磨墨”全诗注音
万事心空口亦箝,如何感事气犹炎。
落花满砚慵磨墨,乳燕归梁急卷帘。
诗句妄希敲月贾,郡符深愧钓滩严。
千愁万恨都消处,笑指邻楼一酒帘。
“落花满砚慵磨墨”全诗翻译
译文:
万事都感觉空虚,言语也变得局促不安,怎么能感受到事物的情感,就像是气息还在燃烧。
落花堆满了砚台,懒得去磨墨;乳燕急促地归巢在梁上,卷帘的动作匆忙。
诗句空有妄想,像是敲打着月亮想要买卖;郡符深感愧疚,好像是在严肃地在渔滩垂钓。
千般愁苦、万般恨事,在这一刻都消失不见,只剩下笑着指着隔壁楼上的酒帘。
总结:
诗人表达了一种心境的空虚与焦躁,感叹万事皆空,语言难以表达情感。落花堆满了砚台,却无意磨墨;乳燕急速回巢,帘卷匆忙。诗句间显现出妄想与愧疚,却在某一刻豁然消散,只剩下幸福的笑声。
“落花满砚慵磨墨”相关诗句:
- 落花满砚慵磨墨 出自 [宋] 方回 ·《春半久雨走笔五首 其四 》
- 起来磨墨花盈砚 出自 [宋] 项安世 ·《睡起 》
- 磨墨倾砚滴 出自 [宋] 张耒 ·《书初凉夜至将晓 》
- 磨墨见砚穿 出自 [宋] 李复 ·《病目 》
- 败墨磨破砚 出自 [宋] 释德洪 ·《送元上人还桂阳建转轮藏 》
- 砚呵磨墨冻 出自 [宋] 赵与东 ·《次韵方万里寒甚送酒 》
- 满地落花慵埽 出自 [唐] 李珣 ·《西溪子 一 》
- 诗忙渴砚酒磨墨 出自 [宋] 张鎡 ·《戏题 》
- 韦布当磨铁砚墨 出自 [宋] 郑清之 ·《静乐用元韵爲劝学之什再和 》
- 砚少磨研尘满面 出自 [宋] 赵蕃 ·《谢李正之惠潘墨 》
- 荒落犹将铁砚磨 出自 [宋] 刘克庄 ·《竹溪评余近诗发药甚多次韵 其三 》
- 墨花香入砚 出自 [宋] 赵善信 ·《车辂院书怀 》
- 磨墨零落泪 出自 [唐] 孟郊 ·《寄陕府邓给事 》
- 渍墨磨丹满文藁 出自 [宋] 黄裳 ·《酬子明冬後出思正夏中见招之什 》
- 磨穿铁砚又重磨 出自 [宋] 释行海 ·《癸酉春侨居无爲寺归云阁以十五游方今五十爲题信笔十首终在五首 其二 》
- 墨花磨碧涵鼠须 出自 [宋] 梅尧臣 ·《潘歙州寄纸三百番石砚一枚 》
- 满地禁花慵扫 出自 [唐] 尹鹗 ·《满宫花 》
- 雪片梅花满砚池 出自 [宋] 乐雷发 ·《访赵愚斋不遇谒者云入幕抵晚方归因成一绝奉寄 》
- 雪花满砚指皆寒 出自 [宋] 刘克庄 ·《沧浪馆夜归二首 其二 》
- 瓶花落砚池 出自 [宋] 吴龙翰 ·《夏日书事 》