“但勤驽马驾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“但勤驽马驾”出自哪首诗?
答案: “但勤驽马驾”出自: 宋代 方回的 《次韵汪以南闲居漫吟十首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dàn qín nú mǎ jià ,诗句平仄: 。
问题2:“但勤驽马驾”的上一句是什么?
答案:
“但勤驽马驾”的上一句是: 无井可不凿 , 诗句拼音为: wú jǐng kě bù záo
,诗句平仄: 。
问题3:“但勤驽马驾”的下一句是什么?
答案: “但勤驽马驾”的下一句是: 定胜屠门嚼 , 诗句拼音为: dìng shèng tú mén jiáo ,诗句平仄:仄○平平仄。
“但勤驽马驾”全诗
次韵汪以南闲居漫吟十首 其二 (cì yùn wāng yǐ nán xián jū màn yín shí shǒu qí èr)
渴心望古人,无井可不凿。
但勤驽马驾,定胜屠门嚼。
长怀谪仙翁,英爽谢冥漠。
兹山肯神游,曷日旌
仄平仄仄平,平仄仄仄仄。
仄平平仄仄,仄○平平仄。
○平仄平平,平仄仄平仄。
平平仄平平,仄仄平平仄。
仄仄平平平,平平仄仄仄。
○平仄仄平,平仄仄○仄。
平平平仄○,仄仄仄平仄。
仄仄仄平仄,仄仄平仄仄。
仄平○仄仄,仄仄仄仄仄。
“但勤驽马驾”繁体原文
次韻汪以南閒居漫吟十首 其二
渴心望古人,無井可不鑿。
但勤駑馬駕,定勝屠門嚼。
長懷謫仙翁,英爽謝冥漠。
茲山肯神遊,曷日旌
“但勤驽马驾”韵律对照
“但勤驽马驾”全诗注音
渴心望古人,无井可不凿。
但勤驽马驾,定胜屠门嚼。
长怀谪仙翁,英爽谢冥漠。
兹山肯神游,曷日旌
“但勤驽马驾”全诗翻译
译文:
渴望效法古人的心情,就像渴望水源一样,不得不去凿井取水。
只是要勤奋地驾驭优良的马匹,必然能够获胜于打猎屠门之间,就像嚼肉一样轻松。
久怀憧憬成仙的仙人,风采英爽,像谢冥漠一样高远。
这座山岳是否愿意容许神灵的游历,什么时候方能举旗征程?
总结:
诗人表达了对古人崇高品德和成就的渴望,比喻为渴望水源,必须通过努力去追求。他强调要勤奋,以克服困难并取得胜利,如同驾驭优良的马匹获胜于打猎一般。诗人还向往仙人的高远风采,将其比作谢冥漠。最后,诗人表达了对神灵之山的探索渴望,以及不知何时能够踏上征程的心情。
“但勤驽马驾”相关诗句:
- 但勤驽马驾 出自 [宋] 方回 ·《次韵汪以南闲居漫吟十首 其二 》
- 驽马但能追十驾 出自 [宋] 李廌 ·《答孔榘处度见赠 》
- 马驽费十驾 出自 [宋] 楼钥 ·《哭表弟汪去僞墓 》
- 驽马难言驾 出自 [宋] 周孚 ·《次戴教授题德裕隠轩韵二首 其二 》
- 马驽犹勉驾 出自 [宋] 杨杰 ·《和朝回 其二 》
- 但惭驽马烦鞭笞 出自 [宋] 李新 ·《送范秉彝 》
- 驽驾安能陪 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵答交代俞樗年教授见简之什 》
- 驽骀参逸驾 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄忠玉提刑 》
- 十驾客驽散 出自 [宋] 许景衡 ·《再宿崇国院和前韵二首 其二 》
- 驽足效十驾 出自 [宋] 孔平仲 ·《子明棋战两败输张遇墨并蒙见许夏间出箧中所藏以相示诗索所负且坚元约 》
- 驽驾望清尘 出自 [宋] 孔平仲 ·《郡集虎渡亭宾主十人 其一 》
- 驽驾烦屡叱 出自 [宋] 贺铸 ·《晓登柏子冈回望金陵怀寄锺山泉禅师 》
- 未数十驾驽 出自 [宋] 李弥逊 ·《自毘陵与兄弟避地南来约爲连江之归中涂各以事留遂成独往念兹离乱易於隔绝作诗以寄之 》
- 驽驾安足拟 出自 [宋] 释道潜 ·《送子中待制 其三 》
- 疲驽惧难驾 出自 [宋] 许及之 ·《沈丈察院次游凤山韵见示再次韵奉酬 》
- 驽驾頼驱牵 出自 [宋] 王禹偁 ·《仲咸以予编成商於唱和集以二十韵诗相赠依韵和之 》
- 驽驾难参十二闲 出自 [宋] 楼钥 ·《次韵十诗 其一 》
- 猥思驽驾能追骥 出自 [宋] 方回 ·《遇仇仁近出斋小饮次前韵五首 其五 》
- 弃骐骥而驾驽骀 出自 [宋] 王柏 ·《挽通守陈帑院 》
- 十驾似驽宁取道 出自 [宋] 宋祁 ·《屡乞近郡诏不许 》