“寒雨和松声”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“寒雨和松声”出自哪首诗？
答案： “寒雨和松声”出自： 宋代 韩淲的 《俞夫人杨氏挽诗》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hán yǔ hé sōng shēng ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“寒雨和松声”的上一句是什么？
答案：
“寒雨和松声”的上一句是： 谁歌蒿里挽 , 诗句拼音为： shuí gē hāo lǐ wǎn
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“寒雨和松声”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“寒雨和松声”已经是最后一句了。
“寒雨和松声”全诗
俞夫人杨氏挽诗 (yú fū rén yáng shì wǎn shī)
往岁登门日，庭闱见淑称。
从夫期鼎贵，有子定登瀛。
鸾诰恩荣在，鱼轩梦幻惊。
谁歌蒿里挽，寒雨和松声。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“寒雨和松声”繁体原文
俞夫人楊氏挽詩
往歲登門日，庭闈見淑稱。
從夫期鼎貴，有子定登瀛。
鸞誥恩榮在，魚軒夢幻驚。
誰歌蒿里挽，寒雨和松聲。
“寒雨和松声”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
往岁登门日，庭闱见淑称。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
从夫期鼎贵，有子定登瀛。
平仄平平仄，平平仄仄平。
鸾诰恩荣在，鱼轩梦幻惊。
平平平仄仄，平仄仄平平。
谁歌蒿里挽，寒雨和松声。
“寒雨和松声”全诗注音
往岁登门日，庭闱见淑称。
从夫期鼎贵，有子定登瀛。
鸾诰恩荣在，鱼轩梦幻惊。
谁歌蒿里挽，寒雨和松声。
“寒雨和松声”全诗翻译
译文：
往年前来拜访的日子，庭院里见到了令人称赞的风采。
从夫期望得到鼎盛的荣耀，果然有了子嗣将登上仙山瀛洲。
皇帝的恩宠荣耀降临，宫殿中的美景犹如梦幻般令人惊叹。
谁能在蒿草丛中高声歌颂，寒雨中伴随着松树的悠扬声音。
全诗写述了往年的赞颂、期盼和宠爱，以及对自然的歌咏和景色的描绘。
“寒雨和松声”相关诗句：
- 寒雨和松声 出自 [宋] 韩淲 ·《俞夫人杨氏挽诗 》
- 松声和雨听 出自 [宋] 释居昱 ·《句 》
- 松声雨点和 出自 [唐] 严维 ·《同韩员外宿云门寺 》
- 松声长学雨声寒 出自 [宋] 汪藻 ·《傅冲益久不得书 》
- 乐声自和松声奏 出自 [宋] 郭祥正 ·《圆山谢雨二首 其一 》
- 和风和雨两三声 出自 [宋] 唐庚 ·《城上怨 》
- 松声长共涧声寒 出自 [宋] 方岳 ·《浄明斋 》
- 清吟和松声 出自 [宋] 陆游 ·《系舟下牢溪游三游洞二十八韵 》
- 松风和猨声 出自 [唐] 李白 ·《送王屋山人魏万还王屋 》
- 夜久松声似雨声 出自 [唐] 傅温 ·《句 》
- 松风和作步虚声 出自 [宋] 锺震 ·《戏题洞霄 》
- 弹落余声和涧松 出自 [宋] 方信孺 ·《悬钟 》
- 声和水南松竹清 出自 [宋] 韩淲 ·《赵将示及吴推官诗 》
- 松籁万声和管磐 出自 [唐] 司空曙 ·《送张链师还峨嵋山 》
- 寒松收子和香焚 出自 [宋] 张耒 ·《官舍岁暮感怀书事五首 其二 》
- 松风和雨动天簧 出自 [宋] 仇远 ·《道场山 》
- 松风和雨响於琴 出自 [宋] 释法成 ·《山居 其一 》
- 松风和雨遇前山 出自 [宋] 释义青 ·《第七十五资福圆相颂 》
- 和声破晓寒 出自 [宋] 韩琦 ·《恭谢天地庆成五言六韵 》
- 声和瘴雨歕 出自 [唐] 齐己 ·《潇湘二十韵 》