“画我凭栏觅句图”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“画我凭栏觅句图”出自哪首诗?
答案: “画我凭栏觅句图”出自: 宋代 陈与义的 《同继祖民瞻游赋诗亭二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huà wǒ píng lán mì jù tú ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“画我凭栏觅句图”的上一句是什么?
答案:
“画我凭栏觅句图”的上一句是: 只今那得王摩诘 , 诗句拼音为: zhī jīn nà dé wáng mó jié
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“画我凭栏觅句图”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“画我凭栏觅句图”已经是最后一句了。
“画我凭栏觅句图”全诗
同继祖民瞻游赋诗亭二首 其二 (tóng jì zǔ mín zhān yóu fù shī tíng èr shǒu qí èr)
浩浩白云溪一色,冥冥青竹鸟三呼。
只今那得王摩诘,画我凭栏觅句图。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“画我凭栏觅句图”繁体原文
同繼祖民瞻遊賦詩亭二首 其二
浩浩白雲溪一色,冥冥青竹鳥三呼。
只今那得王摩詰,畫我憑欄覓句圖。
“画我凭栏觅句图”韵律对照
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
浩浩白云溪一色,冥冥青竹鸟三呼。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
只今那得王摩诘,画我凭栏觅句图。
“画我凭栏觅句图”全诗注音
浩浩白云溪一色,冥冥青竹鸟三呼。
只今那得王摩诘,画我凭栏觅句图。
“画我凭栏觅句图”全诗翻译
译文:
浩浩的白云笼罩着整个白云溪,宛如一幅画卷。茂密的青竹中传来三声鸟鸣,仿佛是在冥冥之中回应。此时此刻,要是有王摩诘的存在,便可与他并肩站在栏杆前,一起描绘诗句的图景,共同领略诗情画意。
“画我凭栏觅句图”总结赏析
《同继祖民瞻游赋诗亭二首 其二》是陈与义创作的古诗之一。这首诗表达了作者身处清幽的白云溪边,青竹丛中,欣然赏景,凭栏而立,寻找灵感,希望能够像诗人王摩诘一样,妙笔生花,绘画出美丽的景象。
赏析:这首诗以清幽的自然景色为背景,通过描述白云溪和青竹的美丽,展现了诗人的心境。作者希望能够像王摩诘那样,创作出令人陶醉的诗句。这里融入了写景和抒情两个标签。
“画我凭栏觅句图”相关诗句:
- 画我凭栏觅句图 出自 [宋] 释绍嵩 ·《次韵朱国器秋夜之什 》
- 画我凭栏觅句图 出自 [宋] 陈与义 ·《同继祖民瞻游赋诗亭二首 其二 》
- 凭渠画我夜归图 出自 [宋] 陆游 ·《梅花绝句六首 其五 》
- 倚栏闲觅句 出自 [宋] 张九成 ·《雨 》
- 倚栏觅句听鸦啼 出自 [宋] 胡仲弓 ·《次芸居无题韵 》
- 闲倚栏杆觅句时 出自 [宋] 陈文蔚 ·《上巳游惠泉和赵国兴韵 》
- 绕栏共觅花时句 出自 [宋] 强至 ·《漫呈盛任道监薄 》
- 况凭图像觅天真 出自 [宋] 曹勋 ·《王昭君 》
- 画桥凭曲栏 出自 [宋] 文同 ·《蒲氏别墅十咏 清蟾桥 》
- 凭栏堪入画 出自 [唐] 王周 ·《和程刑部三首 清涟合 》
- 凭栏堪入画 出自 [宋] 王周 ·《和程刑部三首 清涟阁 》
- 觅句深凭料理 出自 [宋] 李彭 ·《夜坐兼戏环上人 其三 》
- 凭栏朗诵昌黎句 出自 [宋] 杨承祖 ·《归耕亭二首 其一 》
- 醉里凭栏句又成 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵道卿县楼观雨之集 》
- 凭栏政尔吟无句 出自 [宋] 钱时 ·《池上梅开一花 》
- 吟边索句夜凭栏 出自 [宋] 胡仲弓 ·《己酉上元诗同日立春 》
- 凭栏得句却天然 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《和杜子野湛泉诗来诗有尘事分清事之句 》
- 栏凭罨画山光晓 出自 [宋] 项安世 ·《送杨主簿 其二 》
- 须上此桥凭画栏 出自 [宋] 文同 ·《天汉桥 》
- 便开图画觅姚黄 出自 [宋] 蔡襄 ·《梦游洛中十首 其七 》