“砌蛩吟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“砌蛩吟”出自哪首诗？
答案： “砌蛩吟”出自： 唐代 李珣的 《酒泉子 四》， 诗句拼音为： qì qióng yín 。
问题2：“砌蛩吟”的上一句是什么？
答案：
“砌蛩吟”的上一句是： 凝露滴 , 诗句拼音为： níng lù dī
。
问题3：“砌蛩吟”的下一句是什么？
答案： “砌蛩吟”的下一句是： 惊觉谢娘残梦 , 诗句拼音为： jīng jué xiè niáng cán mèng ，诗句平仄：平仄仄平平仄。
“砌蛩吟”全诗
酒泉子 四 (jiǔ quán zǐ sì)
秋月婵娟，皎洁碧纱窗外。
照花穿竹冷沈沈，印池心。
凝露滴，砌蛩吟。
惊觉谢娘残梦，夜深斜傍枕前来，影徘徊。
平仄平平，仄仄仄平平仄。
仄平○仄仄○○，仄平平。
○仄仄，仄平○。
平仄仄平平仄，仄○平仄仄平平，仄平平。
“砌蛩吟”繁体原文
酒泉子 四
秋月嬋娟，皎潔碧紗窗外。
照花穿竹冷沈沈，印池心。
凝露滴，砌蛩吟。
驚覺謝娘殘夢，夜深斜傍枕前來，影徘徊。
“砌蛩吟”全诗注音
秋月婵娟，皎洁碧纱窗外。
照花穿竹冷沈沈，印池心。
凝露滴，砌蛩吟。
惊觉谢娘残梦，夜深斜傍枕前来，影徘徊。
“砌蛩吟”全诗翻译
译文：
秋天的月亮明亮而洁白，挂在碧绿的纱窗外。月光透过花影穿过竹林，寒意沉沉，映照在池塘的心上。露水凝结成滴，石砌上的蛩虫吟唱。突然惊觉，谢娘的梦已经残缺不全，深夜里，她斜倚在我的枕前，身影在摇摆徘徊。
全诗概括：这首诗描绘了一个秋夜的景象。明亮的秋月挂在纱窗外，透过竹林的花影照在池塘上。诗人感觉到了寒意，听到了砌蛩的吟唱。最后，他惊觉谢娘的梦已经残缺不全，她靠在诗人的枕前，身影摇摆不定。这首诗以细腻的笔触描绘了秋夜的幽静和深情的场景，表达了诗人的思念之情。
“砌蛩吟”相关诗句：
- 砌蛩吟 出自 [唐] 李珣 ·《酒泉子 四 》
- 蛩吟砌下 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其三○ 》
- 蛩吟古砌 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其八六 》
- 蛩吟幽砌 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其四九 》
- 砌蛩伴宵吟 出自 [宋] 程公许 ·《入都一年余舍馆五迁最後得杨园空屋僻远市嚣宽洁爽垲火後庄文府以中旨攘夺仓皇徙寓奉常之寅清堂成五言长篇 》
- 月澹砌蛩吟 出自 [宋] 俞德邻 ·《鹭鸶林 》
- 幽砌夕吟蛩 出自 [唐] 李峤 ·《九月奉教作 》
- 露砌蛩吟切 出自 [唐] 顾非熊 ·《子夜夏秋二曲 二 》
- 月没蛩吟砌 出自 [宋] 司马光 ·《南园杂诗六首 萤 》
- 砌蛩相叫吟 出自 [宋] 林宪 ·《李才翁懒窝 其八 》
- 蛩吟喧曲砌 出自 [宋] 朱淑真 ·《秋夜感怀 》
- 新蛩吟古砌 出自 [宋] 李曾伯 ·《首夏而有秋意 》
- 石砌蛩吟响 出自 [唐] 李山甫 ·《题李员外厅 》
- 风雨夜吟蛩满砌 出自 [宋] 马廷鸾 ·《饯朱婿 》
- 蛩吟砌壁莓苔古 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵朱子厚九月十一日见寄三首 其一 》
- 转觉蛩吟砌下幽 出自 [宋] 韩淲 ·《秋怀 》
- 蛩吟砌下岂知时 出自 [宋] 虞俦 ·《无眠 》
- 砌蛩秋近已微吟 出自 [宋] 韩淲 ·《停舟步月访春伯 》
- 处处清碪砌砌蛩 出自 [宋] 周密 ·《五更 》
- 听蛩伏砌边 出自 [唐] 路德延 ·《小儿诗 》