首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 暑甚有怀山居 > 幽鸟窥檐席有尘

“幽鸟窥檐席有尘”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“幽鸟窥檐席有尘”出自哪首诗?

答案:幽鸟窥檐席有尘”出自: 宋代 赵蕃 《暑甚有怀山居》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yōu niǎo kuī yán xí yǒu chén ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题2:“幽鸟窥檐席有尘”的上一句是什么?

答案:幽鸟窥檐席有尘”的上一句是: 归欤旧隠连修竹 , 诗句拼音为: guī yú jiù yǐn lián xiū zhú ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题3:“幽鸟窥檐席有尘”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“幽鸟窥檐席有尘”已经是最后一句了。

“幽鸟窥檐席有尘”全诗

暑甚有怀山居 (shǔ shèn yǒu huái shān jū)

朝代:宋    作者: 赵蕃

风不能清友病人,睡常忘起更疲神。
世间自有宽凉处,胸次休怀偪仄嗔。
腕倦不胜持羽扇,头童端欲垫纶巾。
归欤旧隠连修竹,幽鸟窥檐席有尘

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平仄仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

fēng bù néng qīng yǒu bìng rén , shuì cháng wàng qǐ gèng pí shén 。
shì jiān zì yǒu kuān liáng chù , xiōng cì xiū huái bī zè chēn 。
wàn juàn bù shèng chí yǔ shàn , tóu tóng duān yù diàn lún jīn 。
guī yú jiù yǐn lián xiū zhú , yōu niǎo kuī yán xí yǒu chén 。

“幽鸟窥檐席有尘”繁体原文

暑甚有懷山居

風不能清友病人,睡常忘起更疲神。
世間自有寬凉處,胸次休懷偪仄嗔。
腕倦不勝持羽扇,頭童端欲墊綸巾。
歸歟舊隠連脩竹,幽鳥窺簷席有塵。

“幽鸟窥檐席有尘”韵律对照

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
风不能清友病人,睡常忘起更疲神。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
世间自有宽凉处,胸次休怀偪仄嗔。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
腕倦不胜持羽扇,头童端欲垫纶巾。

平仄仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
归欤旧隠连修竹,幽鸟窥檐席有尘。

“幽鸟窥檐席有尘”全诗注音

fēng bù néng qīng yǒu bìng rén , shuì cháng wàng qǐ gèng pí shén 。

风不能清友病人,睡常忘起更疲神。

shì jiān zì yǒu kuān liáng chù , xiōng cì xiū huái bī zè chēn 。

世间自有宽凉处,胸次休怀偪仄嗔。

wàn juàn bù shèng chí yǔ shàn , tóu tóng duān yù diàn lún jīn 。

腕倦不胜持羽扇,头童端欲垫纶巾。

guī yú jiù yǐn lián xiū zhú , yōu niǎo kuī yán xí yǒu chén 。

归欤旧隠连修竹,幽鸟窥檐席有尘。

“幽鸟窥檐席有尘”全诗翻译

译文:

风不能吹走朋友的病痛,睡眠常常忘却,再起时精神更加疲惫。世间总会有宽敞凉爽的地方,内心不必怀着狭隘的愤怒。
手腕疲倦,难以持住羽毛扇子,年少的头脑欲将纶巾垫高。归去看旧时的隐居处,依然是青竹连绵,幽鸟偷窥,屋檐上铺着薄尘。
全诗描绘了朋友病痛之苦,睡眠不安与疲惫的状态,同时反思自身狭隘心胸的问题,表现出古人内心的无奈与向往。

“幽鸟窥檐席有尘”诗句作者赵蕃介绍:

赵蕃(一一四三~一二二九),字昌父,号章泉,原籍郑州,南渡後侨居信州玉山(今属江西)。早岁从刘清之学,以曾祖阳致仕恩补州文学,调浮梁尉、连江主簿,皆不赴。爲太和主簿,调辰州司理参军,因与知州争狱罢。时清之知衡州,求爲监安仁赡军酒库以卒业,至衡而清之罢,遂从之归。後奉祠家居三十三年。年五十犹问学于朱熹。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,同年卒,年八十七。谥文节。蕃诗宗黄庭坚,与韩淲(涧泉)有二泉先生之称。着作已佚,清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《乾道稿》二卷、《淳熙稿》二十卷、《章泉稿》五卷(其中诗四卷)。事见《漫塘文集》卷三二,《章泉赵先生墓表》,《宋史》卷四四五有传。 赵蕃诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,参校清武英殿聚珍版(简称殿本)、《永乐大典》残本等。新辑集外诗编爲第二十七卷。更多...

“幽鸟窥檐席有尘”相关诗句: