“幽鸟窥檐席有尘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“幽鸟窥檐席有尘”出自哪首诗?
答案: “幽鸟窥檐席有尘”出自: 宋代 赵蕃的 《暑甚有怀山居》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yōu niǎo kuī yán xí yǒu chén ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“幽鸟窥檐席有尘”的上一句是什么?
答案:
“幽鸟窥檐席有尘”的上一句是: 归欤旧隠连修竹 , 诗句拼音为: guī yú jiù yǐn lián xiū zhú
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“幽鸟窥檐席有尘”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“幽鸟窥檐席有尘”已经是最后一句了。
“幽鸟窥檐席有尘”全诗
暑甚有怀山居 (shǔ shèn yǒu huái shān jū)
风不能清友病人,睡常忘起更疲神。
世间自有宽凉处,胸次休怀偪仄嗔。
腕倦不胜持羽扇,头童端欲垫纶巾。
归欤旧隠连修竹,幽鸟窥檐席有尘。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平仄仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“幽鸟窥檐席有尘”繁体原文
暑甚有懷山居
風不能清友病人,睡常忘起更疲神。
世間自有寬凉處,胸次休懷偪仄嗔。
腕倦不勝持羽扇,頭童端欲墊綸巾。
歸歟舊隠連脩竹,幽鳥窺簷席有塵。
“幽鸟窥檐席有尘”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
风不能清友病人,睡常忘起更疲神。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
世间自有宽凉处,胸次休怀偪仄嗔。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
腕倦不胜持羽扇,头童端欲垫纶巾。
平仄仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
归欤旧隠连修竹,幽鸟窥檐席有尘。
“幽鸟窥檐席有尘”全诗注音
风不能清友病人,睡常忘起更疲神。
世间自有宽凉处,胸次休怀偪仄嗔。
腕倦不胜持羽扇,头童端欲垫纶巾。
归欤旧隠连修竹,幽鸟窥檐席有尘。
“幽鸟窥檐席有尘”全诗翻译
译文:
风不能吹走朋友的病痛,睡眠常常忘却,再起时精神更加疲惫。世间总会有宽敞凉爽的地方,内心不必怀着狭隘的愤怒。
手腕疲倦,难以持住羽毛扇子,年少的头脑欲将纶巾垫高。归去看旧时的隐居处,依然是青竹连绵,幽鸟偷窥,屋檐上铺着薄尘。
全诗描绘了朋友病痛之苦,睡眠不安与疲惫的状态,同时反思自身狭隘心胸的问题,表现出古人内心的无奈与向往。
“幽鸟窥檐席有尘”相关诗句:
- 幽鸟窥檐席有尘 出自 [宋] 赵蕃 ·《暑甚有怀山居 》
- 好鸟窥檐 出自 [宋] 项安世 ·《转轮八花诗 其五 》
- 檐间野鸟窥 出自 [宋] 吴芾 ·《和何倅与林大任韵二首 其一 》
- 岩鸟或窥檐 出自 [宋] 梅尧臣 ·《与诸弟及李少府访广教文鉴师 》
- 宿鸟窥檐日渐昏 出自 [宋] 孔平仲 ·《秋晚怀晦之 》
- 好鸟窥檐时下啄 出自 [宋] 罗愿 ·《日涉园次韵五首 虚静堂 》
- 晚晴鸟雀喜窥檐 出自 [宋] 章甫 ·《春晚寺居即事 》
- 幽寻胜事鸟窥牖 出自 [宋] 李彭 ·《句 其一六 》
- 幽鸟窥人自发扬 出自 [宋] 刘应时 ·《春晴 》
- 幽寻胜事鸟窥牖 出自 [宋] 释绍嵩 ·《题刘唐臣新葺池亭 》
- 夜寒幽鸟窥香火 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵永仁见赠 》
- 日长幽鸟下檐楹 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和马太守五首 澄心亭 》
- 画檐时听鸟声幽 出自 [宋] 鲍承议 ·《秀峰院 》
- 傍檐林鸟惊幽梦 出自 [宋] 陆游 ·《春阴 》
- 幽鸟檐头接翅眠 出自 [宋] 刘跂 ·《答刘槩石豫 》
- 傍檐幽鸟语丁宁 出自 [宋] 陆游 ·《草亭独坐 》
- 檐外惊风幽鸟归 出自 [宋] 释契嵩 ·《岁暮值雪山斋焚香独坐命童取雪烹茗因思柳絮随风起之句遂取谢道藴传读之见其神情散朗故有林下风气益发幽兴乃爲诗兼简居士公济彼上人冲晦 》
- 幽鸟自啼檐际树 出自 [宋] 刘子翬 ·《双庙 》
- 并檐幽鸟语璁珑 出自 [宋] 陆游 ·《晚兴 》
- 远檐高树宜幽鸟 出自 [唐] 杜牧 ·《同赵二十二访张明府郊居联句 》