“睡熟黄紬卧放衙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“睡熟黄紬卧放衙”出自哪首诗？
答案： “睡熟黄紬卧放衙”出自： 宋代 廖行之的 《和张王臣郊游韵三首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shuì shú huáng chōu wò fàng yá ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“睡熟黄紬卧放衙”的上一句是什么？
答案：
“睡熟黄紬卧放衙”的上一句是： 归来皓月明於烛 , 诗句拼音为： guī lái hào yuè míng wū zhú
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“睡熟黄紬卧放衙”的下一句是什么？
答案： “睡熟黄紬卧放衙”的下一句是： 幕府官闲诗思敏 , 诗句拼音为： mù fǔ guān xián shī sī mǐn ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“睡熟黄紬卧放衙”全诗
和张王臣郊游韵三首 其二 (hé zhāng wáng chén jiāo yóu yùn sān shǒu qí èr)
山头笑语落千家，晓入登临引暮霞。
极目未应烦笏拄，招朋端不羡鱼叉。
归来皓月明於烛，睡熟黄紬卧放衙。
幕府官闲诗思敏，赓酬亹亹笔生花。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“睡熟黄紬卧放衙”繁体原文
和張王臣郊遊韵三首 其二
山頭笑語落千家，曉入登臨引暮霞。
極目未應煩笏拄，招朋端不羨魚叉。
歸來皓月明於燭，睡熟黄紬卧放衙。
幕府官閑詩思敏，賡酬亹亹筆生花。
“睡熟黄紬卧放衙”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
山头笑语落千家，晓入登临引暮霞。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
极目未应烦笏拄，招朋端不羡鱼叉。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
归来皓月明於烛，睡熟黄紬卧放衙。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
幕府官闲诗思敏，赓酬亹亹笔生花。
“睡熟黄紬卧放衙”全诗注音
山头笑语落千家，晓入登临引暮霞。
极目未应烦笏拄，招朋端不羡鱼叉。
归来皓月明於烛，睡熟黄紬卧放衙。
幕府官闲诗思敏，赓酬亹亹笔生花。
“睡熟黄紬卧放衙”全诗翻译
译文：
山巅传来欢笑声，晨曦初现登高处，引起夕阳余晖的美景。
远眺未有应感烦，手执笏板静倚看，招呼朋友来共赏，端坐无羡渔叉嬉。
归来时皓月明亮如烛火，卧房中躺在黄色丝绸之上，宛如衙门放衙归。
幕府之官闲暇无事，诗思敏捷如云，赓续收获满满，笔下绽放生花。
总结：
诗人站在山巅，听到欢笑声，欣赏着晨曦和夕阳的美景。他远眺无忧无虑，拿着笏板静静观赏，邀请朋友一同欣赏，宛如嬉戏中的渔叉。归来后，明亮的月光照亮房间，他舒服地躺在黄色丝绸上，心情宛如归于官衙。作为幕府官员，闲暇时充满诗意，创作的文字生动有趣。
“睡熟黄紬卧放衙”相关诗句：
- 睡熟黄紬卧放衙 出自 [宋] 廖行之 ·《和张王臣郊游韵三首 其二 》
- 放衙拥黄紬 出自 [宋] 释德洪 ·《临川陪太守许公井山祈雨书黄华姑祠 》
- 黄紬忆放衙 出自 [宋] 卫宗武 ·《和南塘赋东轩春日即事 》
- 黄紬睡美闻衙唱 出自 [宋] 李石 ·《羽扇亭 》
- 笑拥黄紬放早衙 出自 [宋] 苏辙 ·《上高息轩起亭二绝 其二 》
- 卧拥黄紬听打衙 出自 [宋] 王庭珪 ·《再次韵二绝句 其二 》
- 好卧黄紬稳听衙 出自 [宋] 赵蕃 ·《谢莫升之惠茶 》
- 君政黄紬稳听衙 出自 [宋] 赵蕃 ·《赠沈沅陵 》
- 厌向黄紬听衙鼓 出自 [宋] 薛季宣 ·《可怜 》
- 饱听衙鼓眠黄紬 出自 [宋] 苏轼 ·《梅圣俞诗中有毛长官者今於潜令国华也圣俞没十五年而君犹爲令捕蝗至其邑作诗戏之 》
- 蜜熟蜂衙放 出自 [宋] 陆游 ·《闲居七首 其七 》
- 拥衾熟睡朝衙後 出自 [宋] 苏辙 ·《和柳子玉地炉 》
- 屈指黄紬睡一春 出自 [宋] 范成大 ·《春晚初出西楼 》
- 醉来且拥黄紬睡 出自 [宋] 陆游 ·《秋晚雨中作 》
- 黄紬独拥眠方熟 出自 [宋] 周紫芝 ·《雨寒连日大风病中作此诗 》
- 不复卧黄紬 出自 [宋] 孙觌 ·《过安仁县权令主簿同蔡尉见访二首 其一 》
- 公退卧黄紬 出自 [宋] 薛抗 ·《县圃十绝和朱待制 其一 》
- 高卧放晚衙 出自 [宋] 苏轼 ·《和孙同年卞山龙洞祷晴 》
- 诵书声里卧黄紬 出自 [宋] 朱昱 ·《示江子我 》
- 归卧黄紬听夜雨 出自 [宋] 萧立之 ·《砥柱亭同寮分韵得雨字 》