“好卧黄紬稳听衙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“好卧黄紬稳听衙”出自哪首诗?
答案: “好卧黄紬稳听衙”出自: 宋代 赵蕃的 《谢莫升之惠茶》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hǎo wò huáng chōu wěn tīng yá ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“好卧黄紬稳听衙”的上一句是什么?
答案:
“好卧黄紬稳听衙”的上一句是: 双罂稍辍焙中茶 , 诗句拼音为:shuāng yīng shāo chuò bèi zhōng chá
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“好卧黄紬稳听衙”的下一句是什么?
答案: “好卧黄紬稳听衙”的下一句是: 御雨况闻当用瓦 , 诗句拼音为: yù yǔ kuàng wén dāng yòng wǎ ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“好卧黄紬稳听衙”全诗
谢莫升之惠茶 (xiè mò shēng zhī huì chá)
双罂稍辍焙中茶,好卧黄紬稳听衙。
御雨况闻当用瓦,固知不怕落檐花。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“好卧黄紬稳听衙”繁体原文
謝莫升之惠茶
雙罌稍輟焙中茶,好卧黄紬穩聽衙。
禦雨况聞當用瓦,固知不怕落簷花。
“好卧黄紬稳听衙”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
双罂稍辍焙中茶,好卧黄紬稳听衙。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
御雨况闻当用瓦,固知不怕落檐花。
“好卧黄紬稳听衙”全诗注音
双罂稍辍焙中茶,好卧黄紬稳听衙。
御雨况闻当用瓦,固知不怕落檐花。
“好卧黄紬稳听衙”全诗翻译
译文:
双罂稍停在炉上烘烤中的茶叶旁,舒适地躺在黄色的绸缎床上,静享宁静。虽然宫廷的雨水声传来,应该使用瓦片来遮挡,但我已经知道不必担忧落下的檐前花朵。
总结:
诗人描述了一幅宁静的画面,双罂(古代瓷瓶)停在炉上,茶叶正在烘烤,人舒适地躺在绸缎床上,欣赏着宁静。宫廷的雨声传来,但诗人淡然对待,认为使用瓦片遮挡即可,不担忧花朵的飘落。这幅画面表达了安逸与淡泊的心境。
“好卧黄紬稳听衙”相关诗句:
- 好卧黄紬稳听衙 出自 [宋] 赵蕃 ·《谢莫升之惠茶 》
- 君政黄紬稳听衙 出自 [宋] 赵蕃 ·《赠沈沅陵 》
- 卧拥黄紬听打衙 出自 [宋] 王庭珪 ·《再次韵二绝句 其二 》
- 睡熟黄紬卧放衙 出自 [宋] 廖行之 ·《和张王臣郊游韵三首 其二 》
- 厌向黄紬听衙鼓 出自 [宋] 薛季宣 ·《可怜 》
- 饱听衙鼓眠黄紬 出自 [宋] 苏轼 ·《梅圣俞诗中有毛长官者今於潜令国华也圣俞没十五年而君犹爲令捕蝗至其邑作诗戏之 》
- 归卧黄紬听夜雨 出自 [宋] 萧立之 ·《砥柱亭同寮分韵得雨字 》
- 卧听黄蜂报晚衙 出自 [宋] 戴昺 ·《赏茶 》
- 紬被听报衙 出自 [宋] 韩淲 ·《寄潘文叔 》
- 拥紬听衙鼓 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵折枢密题向萍乡莞尔堂 》
- 黄紬忆放衙 出自 [宋] 卫宗武 ·《和南塘赋东轩春日即事 》
- 放衙拥黄紬 出自 [宋] 释德洪 ·《临川陪太守许公井山祈雨书黄华姑祠 》
- 笑拥黄紬放早衙 出自 [宋] 苏辙 ·《上高息轩起亭二绝 其二 》
- 黄紬睡美闻衙唱 出自 [宋] 李石 ·《羽扇亭 》
- 黄紬輭暖蒲荐稳 出自 [宋] 时少章 ·《鸣鸡行 》
- 黄紬被暖青毡稳 出自 [宋] 陆游 ·《纸阁午睡二首 其二 》
- 黄紬被暖青氊稳 出自 [宋] 陆游 ·《病中绝句六首 其四 》
- 青缣帐暖黄紬稳 出自 [宋] 陆游 ·《自嘲 》
- 黄紬被稳枕慵移 出自 [宋] 陆游 ·《夜大雨连明晨起乃知之 》
- 黄紬被稳日三竿 出自 [宋] 苏泂 ·《晨起 其二 》