首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 代陈均辅赠马则贤 > 雨余凉气浮轻絺

“雨余凉气浮轻絺”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“雨余凉气浮轻絺”出自哪首诗？

答案： “雨余凉气浮轻絺”出自： 宋代 黄枢的 《代陈均辅赠马则贤》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yǔ yú liáng qì fú qīng chī ，诗句平仄： 仄平平仄平○平 。

问题2：“雨余凉气浮轻絺”的上一句是什么？

答案： “雨余凉气浮轻絺”的上一句是： 况又时当半夏月 , 诗句拼音为： kuàng yòu shí dāng bàn xià yuè ，诗句平仄： 仄平平仄平○平 。

问题3：“雨余凉气浮轻絺”的下一句是什么？

答案： “雨余凉气浮轻絺”的下一句是： 悬壶索寞乏琼报 , 诗句拼音为： xuán hú suǒ mò fá qióng bào ，诗句平仄：平平仄仄仄平仄。

“雨余凉气浮轻絺”全诗

代陈均辅赠马则贤 (dài chén jūn fǔ zèng mǎ zé xián)

。 朝代：宋 。    作者： 黄枢。

江南星渚山水奇，马家桂子昌于医。
此心契天雄杰者，满轩种杏仁间驰。
身虽如蝉蜕浊世，活人远志传孙枝。
偶同瓜葛花屏下，梅兄樊弟相追随。
嗟予蜂房病溽暑，热烘脑子逾蒸炊。
难甘遂委庸医手，苍黄连月累卵危。
有损无益智者哂，因陈治法宜如斯。
言非草草果起死，功当归子夫何疑。
况又时当半夏月，雨余凉气浮轻絺。
悬壶索寞乏琼报，木瓜愧诵前人诗。
苏耽橘红井泉碧，威灵仙术终相期。
阴功百世固未艾，芝田兰畹春熙熙。

平平平仄平仄平，仄平仄仄平平平。
仄平仄平平仄仄，仄平仄仄平○平。
平平○平仄仄仄，仄平仄仄○平平。
仄平平仄平○仄，平平平仄○平平。
平仄平平仄仄仄，仄平仄仄平平平。
○平仄仄平平仄，○平平仄仄仄平。
仄仄平仄仄仄仄，平平仄仄平○平。
平平仄仄仄仄仄，平○平仄平平平。
仄仄平○仄仄仄，仄平平仄平○平。
平平仄仄仄平仄，仄平仄仄平平平。
平平仄平仄平仄，平平平仄平○○。
平平仄仄仄仄仄，平平平仄平平平。

jiāng nán xīng zhǔ shān shuǐ qí ， mǎ jiā guì zǐ chāng yú yī 。
cǐ xīn qì tiān xióng jié zhě ， mǎn xuān zhǒng xìng rén jiān chí 。
shēn suī rú chán tuì zhuó shì ， huó rén yuǎn zhì chuán sūn zhī 。
ǒu tóng guā gé huā píng xià ， méi xiōng fán dì xiāng zhuī suí 。
jiē yǔ fēng fáng bìng rù shǔ ， rè hōng nǎo zǐ yú zhēng chuī 。
nán gān suì wěi yōng yī shǒu ， cāng huáng lián yuè lèi luǎn wēi 。
yǒu sǔn wú yì zhì zhě shěn ， yīn chén zhì fǎ yí rú sī 。
yán fēi cǎo cǎo guǒ qǐ sǐ ， gōng dāng guī zǐ fū hé yí 。
kuàng yòu shí dāng bàn xià yuè ， yǔ yú liáng qì fú qīng chī 。
xuán hú suǒ mò fá qióng bào ， mù guā kuì sòng qián rén shī 。
sū dān jú hóng jǐng quán bì ， wēi líng xiān shù zhōng xiāng qī 。
yīn gōng bǎi shì gù wèi ài ， zhī tián lán wǎn chūn xī xī 。

“雨余凉气浮轻絺”繁体原文

代陳均輔贈馬則賢

江南星渚山水奇，馬家桂子昌于醫。
此心契天雄傑者，滿軒種杏仁間馳。
身雖如蟬蛻濁世，活人遠志傳孫枝。
偶同瓜葛花屏下，梅兄樊弟相追隨。
嗟予蜂房病溽暑，熱烘腦子逾蒸炊。
難甘遂委庸醫手，蒼黄連月累卵危。
有損無益智者哂，因陳治法宜如斯。
言非草草果起死，功當歸子夫何疑。
况又時當半夏月，雨餘凉氣浮輕絺。
懸壺索寞乏瓊報，木瓜愧誦前人詩。
蘇耽橘紅井泉碧，威靈仙術終相期。
陰功百世固未艾，芝田蘭畹春熙熙。

“雨余凉气浮轻絺”韵律对照

平平平仄平仄平，仄平仄仄平平平。
江南星渚山水奇，马家桂子昌于医。

仄平仄平平仄仄，仄平仄仄平○平。
此心契天雄杰者，满轩种杏仁间驰。

平平○平仄仄仄，仄平仄仄○平平。
身虽如蝉蜕浊世，活人远志传孙枝。

仄平平仄平○仄，平平平仄○平平。
偶同瓜葛花屏下，梅兄樊弟相追随。

平仄平平仄仄仄，仄平仄仄平平平。
嗟予蜂房病溽暑，热烘脑子逾蒸炊。

○平仄仄平平仄，○平平仄仄仄平。
难甘遂委庸医手，苍黄连月累卵危。

仄仄平仄仄仄仄，平平仄仄平○平。
有损无益智者哂，因陈治法宜如斯。

平平仄仄仄仄仄，平○平仄平平平。
言非草草果起死，功当归子夫何疑。

仄仄平○仄仄仄，仄平平仄平○平。
况又时当半夏月，雨余凉气浮轻絺。

平平仄仄仄平仄，仄平仄仄平平平。
悬壶索寞乏琼报，木瓜愧诵前人诗。

平平仄平仄平仄，平平平仄平○○。
苏耽橘红井泉碧，威灵仙术终相期。

平平仄仄仄仄仄，平平平仄平平平。
阴功百世固未艾，芝田兰畹春熙熙。

“雨余凉气浮轻絺”全诗注音

jiāng nán xīng zhǔ shān shuǐ qí ， mǎ jiā guì zǐ chāng yú yī 。

江南星渚山水奇，马家桂子昌于医。

cǐ xīn qì tiān xióng jié zhě ， mǎn xuān zhǒng xìng rén jiān chí 。

此心契天雄杰者，满轩种杏仁间驰。

shēn suī rú chán tuì zhuó shì ， huó rén yuǎn zhì chuán sūn zhī 。

身虽如蝉蜕浊世，活人远志传孙枝。

ǒu tóng guā gé huā píng xià ， méi xiōng fán dì xiāng zhuī suí 。

偶同瓜葛花屏下，梅兄樊弟相追随。

jiē yǔ fēng fáng bìng rù shǔ ， rè hōng nǎo zǐ yú zhēng chuī 。

嗟予蜂房病溽暑，热烘脑子逾蒸炊。

nán gān suì wěi yōng yī shǒu ， cāng huáng lián yuè lèi luǎn wēi 。

难甘遂委庸医手，苍黄连月累卵危。

yǒu sǔn wú yì zhì zhě shěn ， yīn chén zhì fǎ yí rú sī 。

有损无益智者哂，因陈治法宜如斯。

yán fēi cǎo cǎo guǒ qǐ sǐ ， gōng dāng guī zǐ fū hé yí 。

言非草草果起死，功当归子夫何疑。

kuàng yòu shí dāng bàn xià yuè ， yǔ yú liáng qì fú qīng chī 。

况又时当半夏月，雨余凉气浮轻絺。

xuán hú suǒ mò fá qióng bào ， mù guā kuì sòng qián rén shī 。

悬壶索寞乏琼报，木瓜愧诵前人诗。

sū dān jú hóng jǐng quán bì ， wēi líng xiān shù zhōng xiāng qī 。

苏耽橘红井泉碧，威灵仙术终相期。

yīn gōng bǎi shì gù wèi ài ， zhī tián lán wǎn chūn xī xī 。

阴功百世固未艾，芝田兰畹春熙熙。

“雨余凉气浮轻絺”全诗翻译

译文：

江南的星渚山水非常奇特，马家的桂子在医术上昌盛。
心有契合天地雄杰的人，满屋种满杏仁树间奔跑。
虽然身处浊世如蝉蜕，但胸怀远大志向传给子孙后代。
偶然与瓜葛花屏下相遇，像梅兄弟樊梨一样相互追随。
唉，我因为蜂房病患溽暑，热得脑子仿佛要蒸熟。
难以甘心委身于庸医之手，苍黄的病痛连续数月，像累卵之危。
那些有害无益的智者嘲笑我，因此陈述治疗方法应该如此。
言辞并非草率，果然能挽回生命，功绩应该归于子夫，又有何疑问。
况且时值半夏月，雨后凉气飘荡，轻柔的绸缎如浮云。
悬壶索寞，缺少了琼浆的回报，木瓜愧对前人的诗词。
苏耽的橘子红艳，井泉碧清，期待终能学到威灵仙术。
阴功百世固然不灭，芝田兰畹春意盎然。


总结：

这首诗描绘了江南美景和马家桂子昌盛的医术，强调了心与天地雄杰的契合，并寄托了对子孙后代的希望。诗人表达了自己在庸医手中苦不堪言的遭遇，提出了正确的治疗方法。他相信良好的行为必定有功德，认为阴功百世不灭，祝福着春意盎然的芝田兰畹。

“雨余凉气浮轻絺”诗句作者黄枢介绍：

黄枢，字机先，南丰（今属江西）人。宁宗庆元五年（一一九九）进士。官南雄州司法参军（《宋史翼》卷三一）。事见清雍正《江西通志》卷五○。更多...

“雨余凉气浮轻絺”相关诗句：

“雨余凉气浮轻絺”每个字的意思：

包含“雨余凉气浮轻絺”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂