“閙市人多”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“閙市人多”出自哪首诗?
答案: “閙市人多”出自: 宋代 释广闻的 《偈颂一百四十二首 其四三》, 诗句拼音为: nào shì rén duō 。
问题2:“閙市人多”的上一句是什么?
答案:
“閙市人多”的上一句是: 青天白日 , 诗句拼音为:qīng tiān bái rì
。
问题3:“閙市人多”的下一句是什么?
答案: “閙市人多”的下一句是: 鸟道玄途 , 诗句拼音为: niǎo dào xuán tú ,诗句平仄:仄仄平平。
“閙市人多”全诗
偈颂一百四十二首 其四三 (jì sòng yī bǎi sì shí èr shǒu qí sì sān)
青天白日,閙市人多。
鸟道玄途,龙门客少。
目前机,顶门窍,一语不来,三十年後。
平平仄仄,仄仄平平。
仄仄平平,平平仄仄。
仄平平,仄平仄,仄仄仄平,○仄平仄。
“閙市人多”繁体原文
偈頌一百四十二首 其四三
青天白日,閙市人多。
鳥道玄途,龍門客少。
目前機,頂門竅,一語不來,三十年後。
“閙市人多”全诗注音
青天白日,閙市人多。
鸟道玄途,龙门客少。
目前机,顶门窍,一语不来,三十年後。
“閙市人多”全诗翻译
译文:
青天白日,喧闹的市场里人流熙攘。
鸟儿飞过深奥的道路,而来到龙门的客人寥寥无几。
目前机缘,顶门窍悟性,一语不发,三十年后才能明了。
总结:
诗人描绘了一个热闹的市场场景,人群喧嚣。同时用鸟道和龙门客人的比喻,寓意着深奥智慧的道路不是轻易可以踏足的,需要机缘和顶门窍的开启。然而,这种智慧却不能轻易表达,需要时间的积累和沉淀。
“閙市人多”相关诗句:
- 閙市人多 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其四三 》
- 閙市多良工 出自 [宋] 杜柬之 ·《云安玉虚观南轩感事二首 其二 》
- 閙市无人 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其一○六 》
- 市尾人声閙 出自 [宋] 曾丰 ·《晓行 》
- 閙市丛中等个人 出自 [宋] 释普宁 ·《布袋赞 》
- 红尘閙市等个人 出自 [宋] 释咸杰 ·《偈颂六十五首 其四三 》
- 閙市横骑人不会 出自 [宋] 释慧晖 ·《和芙蓉和尚四句偈颂 铁锯舞三台 》
- 閙閙人丛中 出自 [宋] 郑思肖 ·《锦钱余笑 其六 》
- 閙市里 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂六十八首 其五二 》
- 日游閙市 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其二一 》
- 閙市红尘 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其一二 》
- 閙市丛中 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其四七 》
- 红尘閙市 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其一一三 》
- 红尘閙市 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其四三 》
- 閙市门头 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其九 》
- 小市灯初閙 出自 [宋] 陆游 ·《七月八日马上作 》
- 都无城市閙 出自 [宋] 韩淲 ·《寄仁□ 》
- 草閙蚊虻市 出自 [宋] 陆游 ·《闲居七首 其五 》
- 灯光小市閙 出自 [宋] 罗公升 ·《秋夜有怀 其二 》
- 抽将閙市头 出自 [宋] 洪咨夔 ·《答王仲钧 其二 》