“可怜好丈夫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“可怜好丈夫”出自哪首诗？
答案： “可怜好丈夫”出自： 唐代 寒山的 《诗三百三首 五十四》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： kě lián hǎo zhàng fū ，诗句平仄： 仄平仄仄平 。
问题2：“可怜好丈夫”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“可怜好丈夫”已经是第一句了。
问题3：“可怜好丈夫”的下一句是什么？
答案： “可怜好丈夫”的下一句是： 身体极棱棱 , 诗句拼音为： shēn tǐ jí léng léng ，诗句平仄：平仄仄平平。
“可怜好丈夫”全诗
诗三百三首 五十四 (shī sān bǎi sān shǒu wǔ shí sì)
可怜好丈夫，身体极棱棱。
春秋未三十，才艺百般能。
金羁逐侠客，玉馔集良朋。
唯有一般恶，不传无尽灯。
仄平仄仄平，平仄仄平平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
“可怜好丈夫”繁体原文
詩三百三首 五十四
可憐好丈夫，身體極稜稜。
春秋未三十，才藝百般能。
金羈逐俠客，玉饌集良朋。
唯有一般惡，不傳無盡燈。
“可怜好丈夫”韵律对照
仄平仄仄平，平仄仄平平。
可怜好丈夫，身体极棱棱。
平平仄平仄，平仄仄平平。
春秋未三十，才艺百般能。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
金羁逐侠客，玉馔集良朋。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
唯有一般恶，不传无尽灯。
“可怜好丈夫”全诗注音
可怜好丈夫，身体极棱棱。
春秋未三十，才艺百般能。
金羁逐侠客，玉馔集良朋。
唯有一般恶，不传无尽灯。
“可怜好丈夫”全诗翻译
译文：
可怜的好丈夫，身体非常虚弱。
他还不到三十岁，却具备各种才艺和能力。
他被金羁束缚着，追随着那些侠客们，却聚集了许多有才华的朋友。
唯独有一种病态的恶劣，无法传达出无尽的光芒。
全诗概括：诗人描述了一个可怜的好丈夫，他身体非常虚弱。虽然他还很年轻，但他却具备了各种才艺和能力。尽管他受制于金羁束缚，但却聚集了许多有才华的朋友。然而，他身上有一种病态的恶劣无法散发出无尽的光芒。
“可怜好丈夫”总结赏析
赏析：这首诗《诗三百三首 五十四》出自寒山之手，以简洁明了的语言表达了一个年轻有为的丈夫的形象，同时也透露出一些深刻的哲理。
首先，诗人称赞了这位丈夫，他被描述为“可怜好丈夫”，这里的“可怜”并非指他的可怜之处，而是一种赞美，意味着他是一个令人羡慕的好丈夫。接着，诗中提到他的身体“极棱棱”，这里“极”表示非常，强调他的身体健壮。
诗人进一步介绍了这位丈夫的年龄和才艺。他在“春秋未三十”时已经具备了百般才艺，显示了他的多才多艺和卓越的天赋。这也反映了古代人才辈出的社会背景。
接下来的两句中，诗人提到了他的生活，他“金羁逐侠客”，意味着他有豪杰之风，愿意追随侠客的生活方式，追求更高尚的目标。同时，他又“玉馔集良朋”，说明他有财富，能够邀请朋友共享。
最后两句“唯有一般恶，不传无尽灯”，表达了这位丈夫的不足之处，他唯一的遗憾是无法传承无尽的灯，这里的“灯”可能是指文化、智慧或者家族传统。这句话暗示了人生中不完美的一面，即使一个人再出色，也会有一些无法实现的愿望。
总的来说，这首诗以简洁的语言塑造了一个令人羡慕的丈夫形象，同时也反映了生活中的遗憾和不完美之处。
“可怜好丈夫”相关诗句：
- 可怜好丈夫 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 五十四 》
- 可怜大丈夫 出自 [唐] 师备 ·《颂 四 》
- 丈夫可怜憔悴时 出自 [宋] 欧阳修 ·《长句送陆子履学士通判宿州 》
- 丈夫肯受儿女怜 出自 [宋] 项安世 ·《次韵江陵曹令祈雨 》
- 自昔丈夫怜少子 出自 [宋] 刘克庄 ·《余哭蟾子潮士锺大鸣有诗相宽次韵 其二 》
- 丈夫飘泊犹堪怜 出自 [宋] 晁补之 ·《芳仪怨 》
- 我怜健妇胜丈夫 出自 [宋] 仇远 ·《葛雄女子舞剑歌 》
- 丈夫可杀不可羞 出自 [唐] 吕温 ·《读句践传 》
- 丈夫好弓剑 出自 [唐] 曹邺 ·《怨歌行 》
- 丈夫多好新 出自 [唐] 魏氏 ·《赠外 》
- 丈夫好新多异心 出自 [唐] 李白 ·《相和歌辞 白头吟二首 一 》
- 丈夫好新多异心 出自 [唐] 李白 ·《白头吟 》
- 年少英雄好丈夫 出自 [唐] 曹唐 ·《暮春戏赠吴端公 》
- 可怜光万丈 出自 [宋] 刘跂 ·《寄尹迁介叔 其九 》
- 丈夫何可当 出自 [宋] 文天祥 ·《壬午 》
- 美丈夫可试 出自 [宋] 舒邦佐 ·《以鲁直露湿何郎试汤餠爲韵赋酴醾七首 其五 》
- 丈夫不可慵 出自 [宋] 李处权 ·《将至兰陵道中以远岫重叠出寒花散漫开爲韵 其三 》
- 丈夫诚可羞 出自 [唐] 孟郊 ·《杀气不在边 》
- 可谓丈夫贱 出自 [宋] 文同 ·《送通判喻郎中 其二 》
- 可是丈夫儿 出自 [唐] 王梵志 ·《五三 》