“偶过扬子宅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“偶过扬子宅”出自哪首诗？
答案： “偶过扬子宅”出自： 宋代 陈起的 《秋步吴济川别业》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： ǒu guò yáng zǐ zhái ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“偶过扬子宅”的上一句是什么？
答案：
“偶过扬子宅”的上一句是： 东西任所如 , 诗句拼音为： dōng xī rèn suǒ rú
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“偶过扬子宅”的下一句是什么？
答案： “偶过扬子宅”的下一句是： 尽见邺侯书 , 诗句拼音为： jìn jiàn yè hóu shū ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“偶过扬子宅”全诗
秋步吴济川别业 (qiū bù wú jì chuān bié yè)
闻逐秋云去，东西任所如。
偶过扬子宅，尽见邺侯书。
疏竹难藏鹤，清流可数鱼。
隔墙秋更迥，残柳夕阳初。
仄仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“偶过扬子宅”繁体原文
秋步吳濟川別業
聞逐秋雲去，東西任所如。
偶過揚子宅，盡見鄴侯書。
疏竹難藏鶴，清流可數魚。
隔牆秋更迥，殘柳夕陽初。
“偶过扬子宅”韵律对照
仄仄平平仄，平平平仄平。
闻逐秋云去，东西任所如。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
偶过扬子宅，尽见邺侯书。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
疏竹难藏鹤，清流可数鱼。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
隔墙秋更迥，残柳夕阳初。
“偶过扬子宅”全诗注音
闻逐秋云去，东西任所如。
偶过扬子宅，尽见邺侯书。
疏竹难藏鹤，清流可数鱼。
隔墙秋更迥，残柳夕阳初。
“偶过扬子宅”全诗翻译
译文：
闻说秋云随风远去，无论东西随意而行。
偶然来到扬子的府邸，处处可见邺侯的书信。
稀疏的竹林难以掩藏仙鹤，清澈的溪水中游动的鱼儿数不胜数。
墙隔之处，秋日变得更加深远，夕阳映照下的残柳显得初显凄凉。
总结：
诗人闻说秋云飘逝，东西任其自由。偶然到扬子宅邸，到处可见邺侯的书信。竹林中难以藏匿仙鹤，溪水清澈见游鱼。墙隔之处，秋天显得更加深远，夕阳下的残柳初现凄凉。
“偶过扬子宅”相关诗句：
- 偶过扬子宅 出自 [宋] 陈起 ·《秋步吴济川别业 》
- 贫过扬雄宅 出自 [宋] 王珪 ·《林亭 》
- 扬宅竟谁过 出自 [宋] 宋祁 ·《属疾五首 其三 》
- 屡过扬雄宅 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《杨时可作十诗以寄河间诗之所及非吾僚则吾友也因悉次其韵以和之又以其所以赠我者复赠时可作还字韵 其二 》
- 不妨屡过扬雄宅 出自 [宋] 蔡戡 ·《再次前韵上呈 》
- 昔爲扬子宅 出自 [唐] 杜牧 ·《川守大夫刘公早岁寓居敦行里肆有题壁十韵今之置第乃获旧居洛下大僚因有唱和叹咏不足輙献此诗 》
- 披襟[扬]子宅 出自 [唐] 任希古 ·《和长孙秘监伏日苦热 》
- 一区扬子宅 出自 [宋] 戴复古 ·《侄孙子渊新居落成二首 其二 》
- 从来扬子宅 出自 [唐] 王勃 ·《赠李十四四首 三 》
- 扬子惟存宅 出自 [宋] 卫宗武 ·《挽储华谷四首 其二 》
- 一区扬子宅 出自 [宋] 胡宿 ·《送刘阅东游 》
- 着书扬子宅 出自 [宋] 唐庚 ·《家提仓生日 》
- 扬舲偶过海边州 出自 [宋] 秦观 ·《次韵刘逊父以宁斋诗二轴作以还之 》
- 东郭虽无扬子宅 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵蔡德亿年闻子规 》
- 扬子传家宅一区 出自 [宋] 范成大 ·《林元复挽诗 》
- 一区宅好真扬子 出自 [宋] 虞俦 ·《挽主簿杨仲远诗 》
- 赁屋爲无扬子宅 出自 [宋] 徐积 ·《和路朝奉新居 其一○ 》
- 寂寞倦投扬子宅 出自 [宋] 陈渊 ·《酬晏伯达 》
- 河畔雪飞扬子宅 出自 [唐] 许浑 ·《冬日登越王台怀归 》
- 此日莫登扬子宅 出自 [宋] 吴芾 ·《再和 》