“扬子惟存宅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“扬子惟存宅”出自哪首诗?
答案: “扬子惟存宅”出自: 宋代 卫宗武的 《挽储华谷四首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yáng zǐ wéi cún zhái ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“扬子惟存宅”的上一句是什么?
答案:
“扬子惟存宅”的上一句是: 妙藴发先天 , 诗句拼音为: miào yùn fā xiān tiān
,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题3:“扬子惟存宅”的下一句是什么?
答案: “扬子惟存宅”的下一句是: 龟蒙粗有田 , 诗句拼音为: guī méng cū yǒu tián ,诗句平仄:平平平仄平。
“扬子惟存宅”全诗
挽储华谷四首 其二 (wǎn chǔ huá gǔ sì shǒu qí èr)
处晦心常乐,安贫节愈坚。
遗书订无极,妙藴发先天。
扬子惟存宅,龟蒙粗有田。
厄穷身至泯,遗子独青编。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“扬子惟存宅”繁体原文
挽儲華谷四首 其二
處晦心常樂,安貧節愈堅。
遺書訂無極,妙藴發先天。
揚子惟存宅,龜蒙粗有田。
阨窮身至泯,遺子獨青編。
“扬子惟存宅”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
处晦心常乐,安贫节愈坚。
平平平平仄,仄仄仄平平。
遗书订无极,妙藴发先天。
平仄平平仄,平平平仄平。
扬子惟存宅,龟蒙粗有田。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
厄穷身至泯,遗子独青编。
“扬子惟存宅”全诗注音
处晦心常乐,安贫节愈坚。
遗书订无极,妙藴发先天。
扬子惟存宅,龟蒙粗有田。
厄穷身至泯,遗子独青编。
“扬子惟存宅”全诗翻译
译文:
晦暗的日子里保持愉悦的心情,过着简朴的生活更显坚定。留下的信中约定无穷无尽,奇妙的智慧源自天赋。扬子江畔的住宅仍然保存,龟蒙山上的田地虽然不多。困境和贫穷使自身几近消逝,遗留的子孙却在勤学之中茁壮成长。
总结:
诗人表达了对简朴生活的坚守,强调内心的满足和智慧的积累。尽管面临困境和贫穷,他仍然通过遗留下来的文字传承智慧,并希望后代能够勤奋学习,茁壮成长。诗中抒发了对人生价值观和家族传承的思考。
“扬子惟存宅”相关诗句:
- 扬子惟存宅 出自 [宋] 卫宗武 ·《挽储华谷四首 其二 》
- 惟欠扬雄宅一区 出自 [宋] 陆游 ·《归耕 》
- 万卷惟存旧宅书 出自 [宋] 陈襄 ·《题蒲传正舍人清风阁 》
- 着书扬子宅 出自 [宋] 唐庚 ·《家提仓生日 》
- 一区扬子宅 出自 [宋] 胡宿 ·《送刘阅东游 》
- 一区扬子宅 出自 [宋] 戴复古 ·《侄孙子渊新居落成二首 其二 》
- 披襟[扬]子宅 出自 [唐] 任希古 ·《和长孙秘监伏日苦热 》
- 昔爲扬子宅 出自 [唐] 杜牧 ·《川守大夫刘公早岁寓居敦行里肆有题壁十韵今之置第乃获旧居洛下大僚因有唱和叹咏不足輙献此诗 》
- 偶过扬子宅 出自 [宋] 陈起 ·《秋步吴济川别业 》
- 从来扬子宅 出自 [唐] 王勃 ·《赠李十四四首 三 》
- 归计任荒扬子宅 出自 [宋] 强至 ·《送彭景行寺丞侍养得请归荆南别业 》
- 此日莫登扬子宅 出自 [宋] 吴芾 ·《再和 》
- 东郭虽无扬子宅 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵蔡德亿年闻子规 》
- 河畔雪飞扬子宅 出自 [唐] 许浑 ·《冬日登越王台怀归 》
- 扬子传家宅一区 出自 [宋] 范成大 ·《林元复挽诗 》
- 恨无扬子一区宅 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵答邦直子由五首 其四 》
- 寂寞倦投扬子宅 出自 [宋] 陈渊 ·《酬晏伯达 》
- 赁屋爲无扬子宅 出自 [宋] 徐积 ·《和路朝奉新居 其一○ 》
- 一区宅好真扬子 出自 [宋] 虞俦 ·《挽主簿杨仲远诗 》
- 扬子家贫惟嗜酒 出自 [宋] 谢逸 ·《寄徐师川 》