首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 玉岩遗蹟 > 鬰鬰松筠锁翠烟

“鬰鬰松筠锁翠烟”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“鬰鬰松筠锁翠烟”出自哪首诗?

答案:鬰鬰松筠锁翠烟”出自: 宋代 胡榘 《玉岩遗蹟》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù yù sōng yún suǒ cuì yān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“鬰鬰松筠锁翠烟”的上一句是什么?

答案:鬰鬰松筠锁翠烟”的上一句是: 阳公旧隠尚依然 , 诗句拼音为:yáng gōng jiù yǐn shàng yī rán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“鬰鬰松筠锁翠烟”的下一句是什么?

答案:鬰鬰松筠锁翠烟”的下一句是: 一世辛勤躬笔墨 , 诗句拼音为: yī shì xīn qín gōng bǐ mò ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄

“鬰鬰松筠锁翠烟”全诗

玉岩遗蹟 (yù yán yí jì)

朝代:宋    作者: 胡榘

阳公旧隠尚依然,鬰鬰松筠锁翠烟
一世辛勤躬笔墨,只缘种玉不逢年。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

yáng gōng jiù yǐn shàng yī rán , yù yù sōng yún suǒ cuì yān 。
yī shì xīn qín gōng bǐ mò , zhī yuán zhǒng yù bù féng nián 。

“鬰鬰松筠锁翠烟”繁体原文

玉巖遺蹟

陽公舊隠尚依然,鬰鬰松筠鎖翠烟。
一世辛勤躬筆墨,只緣種玉不逢年。

“鬰鬰松筠锁翠烟”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
阳公旧隠尚依然,鬰鬰松筠锁翠烟。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
一世辛勤躬笔墨,只缘种玉不逢年。

“鬰鬰松筠锁翠烟”全诗注音

yáng gōng jiù yǐn shàng yī rán , yù yù sōng yún suǒ cuì yān 。

阳公旧隠尚依然,鬰鬰松筠锁翠烟。

yī shì xīn qín gōng bǐ mò , zhī yuán zhǒng yù bù féng nián 。

一世辛勤躬笔墨,只缘种玉不逢年。

“鬰鬰松筠锁翠烟”全诗翻译

译文:

阳公旧隐尚依然,郁郁松筠锁翠烟。
一生辛勤耕耘书写,只因种玉不逢时。
全诗讲述了一个古代文人阳公隐居山林,仍然保持着隐逸的生活方式,周围环绕着郁郁葱葱的松树和竹筠,景色如翠绿烟雾一般。诗人自比阳公,称其一生都勤勉地耕耘写作,但可惜所耕种的美玉,却未逢到其时。全诗寄托了诗人对自己生平的反思,对于努力而未能如愿的悲叹。

“鬰鬰松筠锁翠烟”诗句作者胡榘介绍:

胡榘,字仲方,庐陵(今江西吉安)人。铨孙。孝宗淳熙间监庆元府比较务。十四年(一一八七),摄象山县(《宝庆四明志》卷二一)入爲枢密院编修官,兼检详诸房文字。宁宗开禧间知萍乡县(清同治《萍乡县志》卷八)。嘉定六年(一二一三),爲枢密副都承旨。八年,权工部尚书。十二年,出知福州。理宗宝庆元年(一二二五),拜兵部尚书。二年,出知庆元府兼沿海制置使。绍定二年(一二二九)致仕。事见《宝庆四明志》卷一、《宋元四明六志校勘记》卷七附传。今录诗十五首。更多...

“鬰鬰松筠锁翠烟”相关诗句: