“鬰鬰松筠锁翠烟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鬰鬰松筠锁翠烟”出自哪首诗?
答案: “鬰鬰松筠锁翠烟”出自: 宋代 胡榘的 《玉岩遗蹟》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù yù sōng yún suǒ cuì yān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“鬰鬰松筠锁翠烟”的上一句是什么?
答案:
“鬰鬰松筠锁翠烟”的上一句是: 阳公旧隠尚依然 , 诗句拼音为:yáng gōng jiù yǐn shàng yī rán
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“鬰鬰松筠锁翠烟”的下一句是什么?
答案: “鬰鬰松筠锁翠烟”的下一句是: 一世辛勤躬笔墨 , 诗句拼音为: yī shì xīn qín gōng bǐ mò ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“鬰鬰松筠锁翠烟”全诗
玉岩遗蹟 (yù yán yí jì)
阳公旧隠尚依然,鬰鬰松筠锁翠烟。
一世辛勤躬笔墨,只缘种玉不逢年。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“鬰鬰松筠锁翠烟”繁体原文
玉巖遺蹟
陽公舊隠尚依然,鬰鬰松筠鎖翠烟。
一世辛勤躬筆墨,只緣種玉不逢年。
“鬰鬰松筠锁翠烟”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
阳公旧隠尚依然,鬰鬰松筠锁翠烟。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
一世辛勤躬笔墨,只缘种玉不逢年。
“鬰鬰松筠锁翠烟”全诗注音
阳公旧隠尚依然,鬰鬰松筠锁翠烟。
一世辛勤躬笔墨,只缘种玉不逢年。
“鬰鬰松筠锁翠烟”全诗翻译
译文:
阳公旧隐尚依然,郁郁松筠锁翠烟。
一生辛勤耕耘书写,只因种玉不逢时。
全诗讲述了一个古代文人阳公隐居山林,仍然保持着隐逸的生活方式,周围环绕着郁郁葱葱的松树和竹筠,景色如翠绿烟雾一般。诗人自比阳公,称其一生都勤勉地耕耘写作,但可惜所耕种的美玉,却未逢到其时。全诗寄托了诗人对自己生平的反思,对于努力而未能如愿的悲叹。
“鬰鬰松筠锁翠烟”相关诗句:
- 鬰鬰松筠锁翠烟 出自 [宋] 胡榘 ·《玉岩遗蹟 》
- 椿松鬰鬰起祥烟 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题舒氏难老亭 其一 》
- 鬰鬰琳宫锁幽邃 出自 [宋] 俞煜 ·《游九锁 》
- 鬰鬰冬青森翠葆 出自 [宋] 陆游 ·《泛舟 》
- 鬰鬰参天翠竹丛 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题息轩 》
- 髯龙鬰鬰新翠摇 出自 [宋] 牟巘 ·《山水图 》
- 鬰鬰相交堪掬翠 出自 [宋] 邓深 ·《画壁 》
- 鬰鬰黄花翠竹光 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其六八 》
- 翠凤文章终鬰鬰 出自 [宋] 张耒 ·《年年歌 》
- 翠气鬰鬰初日争 出自 [宋] 唐士耻 ·《两溪 》
- 鬰鬰山头翠色攒 出自 [宋] 韩琦 ·《和润倅王太博林畔松 》
- 鬰鬰黄花生翠竹 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其二 》
- 先养松楸鬰鬰青 出自 [宋] 吕南公 ·《道卿上人新作塔亭准拟寿终乞余题诗 》
- 徐君鬰鬰涧底松 出自 [宋] 苏辙 ·《徐孺亭 》
- 杉松鬰鬰际青天 出自 [宋] 许广渊 ·《甯国院 》
- 鬰鬰寒松四十围 出自 [宋] 李复 ·《次马承议韵 》
- 宝坊鬰鬰满松桧 出自 [宋] 王灼 ·《怀安光孝寺观空轩遗圆长老 》
- 鬰鬰坟前一树松 出自 [宋] 释智圆 ·《挽歌词三首 其二 》
- 莫赋涧松鬰鬰 出自 [宋] 陈与义 ·《六言二首 其一 》
- 鬰鬰高松满川 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题万松亭 》