“先养松楸鬰鬰青”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“先养松楸鬰鬰青”出自哪首诗?

答案:先养松楸鬰鬰青”出自: 宋代 吕南公 《道卿上人新作塔亭准拟寿终乞余题诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiān yǎng sōng qiū yù yù qīng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题2:“先养松楸鬰鬰青”的上一句是什么?

答案:先养松楸鬰鬰青”的上一句是: 未张云鹤萧萧影 , 诗句拼音为: wèi zhāng yún hè xiāo xiāo yǐng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题3:“先养松楸鬰鬰青”的下一句是什么?

答案:先养松楸鬰鬰青”的下一句是: 究竟会应逢逸少 , 诗句拼音为: jiū jìng huì yìng féng yì shǎo ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄

“先养松楸鬰鬰青”全诗

道卿上人新作塔亭准拟寿终乞余题诗 (dào qīng shàng rén xīn zuò tǎ tíng zhǔn nǐ shòu zhōng qǐ yú tí shī)

朝代:宋    作者: 吕南公

道人八十转康宁,却傚浮屠起竁亭。
日月无穷终系数,乾坤有坏亦因形。
未张云鹤萧萧影,先养松楸鬰鬰青
究竟会应逢逸少,为师重勒雁门铭。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

dào rén bā shí zhuǎn kāng níng , què xiào fú tú qǐ cuì tíng 。
rì yuè wú qióng zhōng xì shù , qián kūn yǒu huài yì yīn xíng 。
wèi zhāng yún hè xiāo xiāo yǐng , xiān yǎng sōng qiū yù yù qīng 。
jiū jìng huì yìng féng yì shǎo , wèi shī chóng lè yàn mén míng 。

“先养松楸鬰鬰青”繁体原文

道卿上人新作塔亭准擬壽終乞余題詩

道人八十轉康寧,却傚浮屠起竁亭。
日月無窮終繫數,乾坤有壞亦因形。
未張雲鶴蕭蕭影,先養松楸鬰鬰青。
究竟會應逢逸少,爲師重勒雁門銘。

“先养松楸鬰鬰青”韵律对照

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
道人八十转康宁,却傚浮屠起竁亭。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
日月无穷终系数,乾坤有坏亦因形。

仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
未张云鹤萧萧影,先养松楸鬰鬰青。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
究竟会应逢逸少,为师重勒雁门铭。

“先养松楸鬰鬰青”全诗注音

dào rén bā shí zhuǎn kāng níng , què xiào fú tú qǐ cuì tíng 。

道人八十转康宁,却傚浮屠起竁亭。

rì yuè wú qióng zhōng xì shù , qián kūn yǒu huài yì yīn xíng 。

日月无穷终系数,乾坤有坏亦因形。

wèi zhāng yún hè xiāo xiāo yǐng , xiān yǎng sōng qiū yù yù qīng 。

未张云鹤萧萧影,先养松楸鬰鬰青。

jiū jìng huì yìng féng yì shǎo , wèi shī chóng lè yàn mén míng 。

究竟会应逢逸少,为师重勒雁门铭。

“先养松楸鬰鬰青”全诗翻译

译文:
道士八十岁时转往康宁之地,仿效浮屠建起竁亭。

太阳和月亮无穷无尽,它们的运行和变化皆有规律。天地之间的变化和毁灭也是由于它们的本质。

仙人还未展现飘逸的仙鹤形象,就先种植了苍翠的松树和郁郁葱葱的楸树。

最终,若能遇见逸才少年,作为师傅便会重新铭刻雁门铭,表彰他的成就和才华。

“先养松楸鬰鬰青”总结赏析

赏析:: 这首诗《道卿上人新作塔亭准拟寿终乞余题诗》由吕南公创作,表达了对一位道人的敬仰与祝福。诗中通过自然景物、人生哲理和文化意象的交融,传达了诗人对道人的崇敬之情以及对人生与道的思考。
首节以“道人八十转康宁”开篇,描述了道人八十高龄,身体康健,象征着他的修行有成。接着提到“浮屠起竁亭”,这里的“浮屠”指的是佛塔,而“竁亭”则是一座亭子,预示着道人要兴建一座塔亭以祈愿长寿。这个场景展示了信仰与人生的交汇,为诗中主题奠定了基础。
第二节探讨了日月、乾坤的无穷与有限,暗示着生命的有限与宇宙的无限相对比。这里的哲理思考将人的一生与宇宙的演变联系起来,强调了生命的脆弱与宇宙的恢弘。
第三节以“云鹤”、“松楸”描绘了自然景物,展现了诗人对大自然的赞美。云鹤飘逸的形象和松楸的青翠,都象征着道人的高尚品格和修行的成就。
最后一节“重勒雁门铭”表达了诗人对道人的尊敬之情,希望道人的事迹能够被永远传扬。整首诗通过丰富的意象、哲理思考和祝愿,表现出了对道人的崇敬以及对生命与宇宙的深刻思考。
标签: 宗教、哲理、自然、崇敬

“先养松楸鬰鬰青”诗句作者吕南公介绍:

吕南公(一○四七~一○八六,生卒年据《全宋词》小传),字次儒,建昌南城(今属江西)人。神宗熙宁初,曾举进士不第,会以新经取士,遂罢举(《直斋书录解题》卷一七),以着书讲学爲事。《宋史》言熙宁中士方推崇马融、王肃、许慎之业,剽掠补拆临摹之艺大行,南公度不能逐时好,遂罢举。《四库总目提要》已驳正其谬。哲宗元佑初,获曾肇等人推荐,未及授官而卒,年四十。其子吕郁收拾遗稿编成《灌园集》三十卷(符行中《灌园集》序),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录,辑爲二十卷。《宋史》卷四四四有传。吕南公诗,以影印文渊阁《四库全书·灌园集》爲底本。参校八千卷楼钞本(简称钞本,藏南京图书馆)及《永乐大典》残本等。新辑集外诗附于卷末。更多...

“先养松楸鬰鬰青”相关诗句: