“鬰鬰山头翠色攒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鬰鬰山头翠色攒”出自哪首诗?
答案: “鬰鬰山头翠色攒”出自: 宋代 韩琦的 《和润倅王太博林畔松》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù yù shān tóu cuì sè zǎn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“鬰鬰山头翠色攒”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“鬰鬰山头翠色攒”已经是第一句了。
问题3:“鬰鬰山头翠色攒”的下一句是什么?
答案: “鬰鬰山头翠色攒”的下一句是: 就中高格出林端 , 诗句拼音为: jiù zhōng gāo gé chū lín duān ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“鬰鬰山头翠色攒”全诗
和润倅王太博林畔松 (hé rùn cuì wáng tài bó lín pàn sōng)
鬰鬰山头翠色攒,就中高格出林端。
霜凌劲节难摧抑,石缠危根任屈盘。
古鬣自随仙日老,孤风不入俗人看。
时来匠者须回顾,且禀幽姿待岁寒。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“鬰鬰山头翠色攒”繁体原文
和潤倅王太博林畔松
鬰鬰山頭翠色攢,就中高格出林端。
霜凌勁節難摧抑,石纏危根任屈盤。
古鬣自隨仙日老,孤風不入俗人看。
時來匠者須回顧,且稟幽姿待歲寒。
“鬰鬰山头翠色攒”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
鬰鬰山头翠色攒,就中高格出林端。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
霜凌劲节难摧抑,石缠危根任屈盘。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
古鬣自随仙日老,孤风不入俗人看。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
时来匠者须回顾,且禀幽姿待岁寒。
“鬰鬰山头翠色攒”全诗注音
鬰鬰山头翠色攒,就中高格出林端。
霜凌劲节难摧抑,石缠危根任屈盘。
古鬣自随仙日老,孤风不入俗人看。
时来匠者须回顾,且禀幽姿待岁寒。
“鬰鬰山头翠色攒”全诗翻译
译文:
鬱鬱山头,翠色密集,尤其其中高峰耸立于林木之巅。霜寒凌迫,树木的坚韧枝节难以摧折,石头紧紧缠绕,根部随意扭曲。
古老的蓬蒿随着仙人的岁月一同衰老,孤独的风儿不被世俗所关注。当时机到来时,智慧的工匠们应该回过头来细细观察,领略山中幽美的姿态,等待着寒冷的岁月。
“鬰鬰山头翠色攒”总结赏析
这是一首描写松树的古诗。这首诗通过对松树的形态和特点的描绘,表现了松树坚韧、不拔的精神,以及它的古老和孤高之美。
诗中的"鬰鬰山头翠色攒,就中高格出林端"表现了松树郁郁葱葱的山头景色,其中一株松树尤为高耸。"霜凌劲节难摧抑,石缠危根任屈盘"描绘了松树坚强的生命力,即使在寒冷的霜冻中,也能够顽强生长,根深蒂固。
"古鬣自随仙日老,孤风不入俗人看"表达了松树的古老和孤独之美,它的枝叶如同仙人般古老,但只有少数人能够领悟它的风采。
最后两句"时来匠者须回顾,且禀幽姿待岁寒"则提醒了匠人们要珍惜并欣赏松树的美丽,因为松树的幽雅之姿在岁月的冲刷中依然存在。
标签:
- 写景
- 咏物
“鬰鬰山头翠色攒”相关诗句:
- 鬰鬰山头翠色攒 出自 [宋] 韩琦 ·《和润倅王太博林畔松 》
- 鬰鬰相交堪掬翠 出自 [宋] 邓深 ·《画壁 》
- 髯龙鬰鬰新翠摇 出自 [宋] 牟巘 ·《山水图 》
- 鬰鬰冬青森翠葆 出自 [宋] 陆游 ·《泛舟 》
- 鬰鬰松筠锁翠烟 出自 [宋] 胡榘 ·《玉岩遗蹟 》
- 翠凤文章终鬰鬰 出自 [宋] 张耒 ·《年年歌 》
- 翠气鬰鬰初日争 出自 [宋] 唐士耻 ·《两溪 》
- 鬰鬰黄花生翠竹 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其二 》
- 鬰鬰参天翠竹丛 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题息轩 》
- 鬰鬰黄花翠竹光 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其六八 》
- 岩头鬰鬰凌寒柏 出自 [宋] 单锡 ·《寄隠士 》
- 龙门翠鬰鬰 出自 [宋] 欧阳修 ·《书怀感事寄梅圣俞 》
- 鬰鬰含晚翠 出自 [宋] 范质 ·《诫儿侄八百字 》
- 鬰鬰凌寒色 出自 [宋] 张鎡 ·《题方竹杖松根枕二首 其二 》
- 鬰鬰苍梧海上山 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵陈海州书怀 》
- 山有晚烟青鬰鬰 出自 [宋] 刘弇 ·《春日舟中喜晴三首 其三 》
- 箭山鬰鬰岁寒青 出自 [宋] 何子举 ·《清渭八景 箭山晚翠 》
- 南山鬰鬰旧可爱 出自 [宋] 欧阳修 ·《新霜二首 其一 》
- 鬰鬰乱山深处居 出自 [宋] 吴芾 ·《和人见寄 》
- 不须鬰鬰慕山苗 出自 [宋] 苏轼 ·《和子由木山引水二首 其二 》