“鬰鬰坟前一树松”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“鬰鬰坟前一树松”出自哪首诗?

答案:鬰鬰坟前一树松”出自: 宋代 释智圆 《挽歌词三首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù yù fén qián yī shù sōng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“鬰鬰坟前一树松”的上一句是什么?

答案:鬰鬰坟前一树松”的上一句是: 萧萧墓後千竿竹 , 诗句拼音为:xiāo xiāo mù hòu qiān gān zhú ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“鬰鬰坟前一树松”的下一句是什么?

答案:鬰鬰坟前一树松”的下一句是: 此处不须兄弟哭 , 诗句拼音为: cǐ chù bù xū xiōng dì kū ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄

“鬰鬰坟前一树松”全诗

挽歌词三首 其二 (wǎn gē cí sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 释智圆

萧萧墓後千竿竹,鬰鬰坟前一树松
此处不须兄弟哭,自然相对起悲风。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

xiāo xiāo mù hòu qiān gān zhú , yù yù fén qián yī shù sōng 。
cǐ chù bù xū xiōng dì kū , zì rán xiāng duì qǐ bēi fēng 。

“鬰鬰坟前一树松”繁体原文

挽歌詞三首 其二

蕭蕭墓後千竿竹,鬰鬰墳前一樹松。
此處不須兄弟哭,自然相對起悲風。

“鬰鬰坟前一树松”韵律对照

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
萧萧墓後千竿竹,鬰鬰坟前一树松。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
此处不须兄弟哭,自然相对起悲风。

“鬰鬰坟前一树松”全诗注音

xiāo xiāo mù hòu qiān gān zhú , yù yù fén qián yī shù sōng 。

萧萧墓後千竿竹,鬰鬰坟前一树松。

cǐ chù bù xū xiōng dì kū , zì rán xiāng duì qǐ bēi fēng 。

此处不须兄弟哭,自然相对起悲风。

“鬰鬰坟前一树松”全诗翻译

译文:
荒凉的墓地后面,有成千上万根竹子,郁郁葱葱的坟前有一棵松树。
这里不需要兄弟姐妹们哭泣,自然而然地唤起了悲伤的风情。



总结:

这首诗描绘了一个荒凉的墓地景象,以及墓地前的松树。诗人在表达哀思时,并没有强调家人朋友的悲痛,而是强调了大自然中的悲凉氛围。通过对墓地与松树的描绘,诗人将人类的短暂与无常与自然界的长存相对照,表达了对生命的哀思以及人生的脆弱与无常。

“鬰鬰坟前一树松”总结赏析

赏析::
这首词是释智圆创作的《挽歌词三首》之二,以充满深意的语言,表达了对已故亲人的思念之情。以下是对这首词的赏析:
词中的“萧萧墓后千竿竹”以及“郁郁坟前一树松”通过对墓地景观的描写,展现了墓地的幽静和宁静。这里的竹和松象征着长寿和坚贞,暗示了逝去的亲人生前的高尚品质。
作者在词中写道“此处不须兄弟哭,自然相对起悲风”,表现出了一种深沉的哀伤,暗示亲人的去世是自然法则的一部分,无需过于悲伤。这种超脱世俗的态度与佛教的禅意相契合,也反映了作者对亲人的深切怀念。
整首词通过自然景物的描写,巧妙地表达了生死轮回和亲情的主题。作者通过平静的文字和深刻的哲理,传达了一种超越个体生死的情感,使读者感受到生命的无常和亲情的珍贵。
标签: 写景,抒情,哲思

“鬰鬰坟前一树松”诗句作者释智圆介绍:

释智圆(九七六~一○二二),字无外,自号中庸子,钱塘(今浙江杭州)人,俗姓徐。年八岁,受具於龙兴寺。二十一岁,传天台三观於源清法师(吴遵路《闲居编》序)。居杭州孤山玛瑙院,与处士林逋爲友(《咸淳临安志》卷七○)。真宗乾兴元年卒,年四十七。谥号法慧(《武林高僧事略》)。有杂着,闲居编》五十一卷,仁宗嘉佑五年刊行於世。 智圆诗,存於《闲居编》卷三七至五一。《闲居编》无单本传世,惟见《续藏经》。今录诗十五卷,即以上海涵芬楼影印日本大正《续藏经》本爲底本。更多...

“鬰鬰坟前一树松”相关诗句: