“岌嶪高冠摩屋栋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“岌嶪高冠摩屋栋”出自哪首诗?
答案: “岌嶪高冠摩屋栋”出自: 宋代 陆游的 《离堆伏龙祠观孙太古画英惠王像》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jí yè gāo guān mó wū dòng ,诗句平仄: 仄仄平○平仄仄 。
问题2:“岌嶪高冠摩屋栋”的上一句是什么?
答案:
“岌嶪高冠摩屋栋”的上一句是: 孙翁下笔开生面 , 诗句拼音为: sūn wēng xià bǐ kāi shēng miàn
,诗句平仄: 仄仄平○平仄仄 。
问题3:“岌嶪高冠摩屋栋”的下一句是什么?
答案: “岌嶪高冠摩屋栋”的下一句是: 徙木遗风虽峭刻 , 诗句拼音为: xǐ mù yí fēng suī qiào kè ,诗句平仄:仄仄○平平仄仄。
“岌嶪高冠摩屋栋”全诗
离堆伏龙祠观孙太古画英惠王像 (lí duī fú lóng cí guān sūn tài gǔ huà yīng huì wáng xiàng)
岷山导江书禹贡,江流蹴山山为动。
呜呼秦守信豪杰,千年遗迹人犹诵。
决江一支溉数州,至今禾黍连云种。
孙翁下笔开生面,岌嶪高冠摩屋栋。
徙木遗风虽峭刻,取材尚足当世用。
寥寥後世岂乏人,尺寸未施谗已衆。
要官无责空赋禄,轩盖传呼真一閧。
奇勲伟绩旷世无,仁人志士临风恸。
我游故祠九顿首,夜遇神君了非梦。
披云激电从天来,赤手骑鲸不施鞚。
平平仄平平仄仄,平平仄平平平仄。
平平平仄仄平仄,平平○仄平○仄。
仄平仄平仄仄平,仄平平仄平平仄。
平平仄仄平平仄,仄仄平○平仄仄。
仄仄○平平仄仄,仄平仄仄○仄仄。
平平仄仄仄仄平,仄仄仄仄○仄仄。
仄平平仄○仄仄,平仄○平平仄仄。
平平仄仄仄仄平,平平仄仄○平仄。
仄平仄平仄仄仄,仄仄平平○平仄。
平平仄仄○平平,仄仄○平仄仄仄。
“岌嶪高冠摩屋栋”繁体原文
離堆伏龍祠觀孫太古畫英惠王像
岷山導江書禹貢,江流蹴山山爲動。
嗚呼秦守信豪傑,千年遺迹人猶誦。
决江一支溉數州,至今禾黍連雲種。
孫翁下筆開生面,岌嶪高冠摩屋棟。
徙木遺風雖峭刻,取材尚足當世用。
寥寥後世豈乏人,尺寸未施讒已衆。
要官無責空賦禄,軒盖傳呼真一閧。
奇勲偉績曠世無,仁人志士臨風慟。
我遊故祠九頓首,夜遇神君了非夢。
披雲激電從天來,赤手騎鯨不施鞚。
“岌嶪高冠摩屋栋”韵律对照
平平仄平平仄仄,平平仄平平平仄。
岷山导江书禹贡,江流蹴山山为动。
平平平仄仄平仄,平平○仄平○仄。
呜呼秦守信豪杰,千年遗迹人犹诵。
仄平仄平仄仄平,仄平平仄平平仄。
决江一支溉数州,至今禾黍连云种。
平平仄仄平平仄,仄仄平○平仄仄。
孙翁下笔开生面,岌嶪高冠摩屋栋。
仄仄○平平仄仄,仄平仄仄○仄仄。
徙木遗风虽峭刻,取材尚足当世用。
平平仄仄仄仄平,仄仄仄仄○仄仄。
寥寥後世岂乏人,尺寸未施谗已衆。
仄平平仄○仄仄,平仄○平平仄仄。
要官无责空赋禄,轩盖传呼真一閧。
平平仄仄仄仄平,平平仄仄○平仄。
奇勲伟绩旷世无,仁人志士临风恸。
仄平仄平仄仄仄,仄仄平平○平仄。
我游故祠九顿首,夜遇神君了非梦。
平平仄仄○平平,仄仄○平仄仄仄。
披云激电从天来,赤手骑鲸不施鞚。
“岌嶪高冠摩屋栋”全诗注音
岷山导江书禹贡,江流蹴山山为动。
呜呼秦守信豪杰,千年遗迹人犹诵。
决江一支溉数州,至今禾黍连云种。
孙翁下笔开生面,岌嶪高冠摩屋栋。
徙木遗风虽峭刻,取材尚足当世用。
寥寥後世岂乏人,尺寸未施谗已衆。
要官无责空赋禄,轩盖传呼真一閧。
奇勲伟绩旷世无,仁人志士临风恸。
我游故祠九顿首,夜遇神君了非梦。
披云激电从天来,赤手骑鲸不施鞚。
“岌嶪高冠摩屋栋”全诗翻译
译文:
岷山引导着江水向禹贡的地方流动,江水冲击着山脉使其动荡起伏。啊,那些秦朝的统治者忠实而英勇,他们的千年文物仍然被人们传颂。江水决口,一支支灌溉着数州土地,如今依然可以看到稻黍茂盛,连绵不绝。孙翁下笔写作,开创了新的文风,他的作品高屋建瓴,意境雄峙。虽然古木带有陈旧的风韵,但是选材仍然适合当下的使用。
后世虽然不乏才俊,但是诽谤之声早已传遍,不管你的成就多么卓越,也难免会有人诋毁。要官职虽然没有责任,但却徒增赋禄,闹得人声鼎沸。奇勋伟绩在当时也是绝无仅有的,仁人志士面对风云变幻感到悲愤。我在游历时,向九座古祠顿首致敬,夜晚竟遇见神君,这绝非梦境。穿越云霄,以雷电之势降临人间,赤手骑着鲸鱼,无需鞚辔相驾。
全诗概括了岷山、江河、秦朝、孙翁等元素,通过描绘古今之间的对比,表现出了后世才俊的悲愤和对古代伟人的崇敬之情。同时,诗中也展现了神奇的情节和超越常人的场景,使人感叹其英雄气概。
“岌嶪高冠摩屋栋”相关诗句:
- 岌嶪高冠摩屋栋 出自 [宋] 陆游 ·《离堆伏龙祠观孙太古画英惠王像 》
- 飞栋缘嶪岌 出自 [宋] 刘克庄 ·《佛子岩 》
- 三山岌嶪摩曾空 出自 [宋] 洪适 ·《方福州生日行 》
- 碧云摩霄髙嶪岌 出自 [宋] 李弥逊 ·《山行遇雨 》
- 丹青岌嶪冠鳌丘 出自 [宋] 李复 ·《和韩丞相玉汝登见山阁 》
- 固自高嶪岌 出自 [宋] 陆游 ·《杂感五首以不爱入州府爲韵 其三 》
- 鼎峙高嶪岌 出自 [宋] 陈宓 ·《八三侄借半山诗因以示之 》
- 岌嶪高於太华峰 出自 [宋] 范祖禹 ·《砥柱四首 其四 》
- 覆船山高寒岌嶪 出自 [宋] 方一夔 ·《无愁潭 》
- 螺榭岌嶪营高冈 出自 [宋] 韩琦 ·《又次韵和题休逸台 》
- 高冠岌峨 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《熙宁蜡祭十三首 升降用《穆安》。 》
- 想像高冠岌 出自 [宋] 吴可 ·《送王观 》
- 高冠岌云霓 出自 [宋] 周孚 ·《赠朱德裕 其二 》
- 想像高冠岌 出自 [宋] 唐庚 ·《送王观复交代 》
- 乾坤岌嶪 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其一五 》
- 聱牙岌嶪 出自 [宋] 苏轼 ·《山行见月四言 》
- 两柱既岌嶪 出自 [宋] 周文璞 ·《游栖霞四首 其一 》
- 岌嶪变怗妥 出自 [宋] 魏了翁 ·《补和李季允去秋所寄凌霄观诗 》
- 跨此寒岌嶪 出自 [宋] 方一夔 ·《古意六首 其二 》
- 窣堵正嶪岌 出自 [宋] 韩淲 ·《游南高峰下 》