“三山岌嶪摩曾空”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“三山岌嶪摩曾空”出自哪首诗?
答案: “三山岌嶪摩曾空”出自: 宋代 洪适的 《方福州生日行》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sān shān jí yè mó céng kōng ,诗句平仄: 。
问题2:“三山岌嶪摩曾空”的上一句是什么?
答案:
“三山岌嶪摩曾空”的上一句是: 魁三快刷联鸳羽 , 诗句拼音为: kuí sān kuài shuā lián yuān yǔ
,诗句平仄: 。
问题3:“三山岌嶪摩曾空”的下一句是什么?
答案: “三山岌嶪摩曾空”的下一句是: 便是方丈蓬瀛中 , 诗句拼音为: biàn shì fāng zhàng péng yíng zhōng ,诗句平仄:○平仄仄平平○。
“三山岌嶪摩曾空”全诗
方福州生日行 (fāng fú zhōu shēng rì xíng)
雪峰高高雪如许,海门潮生浪吞浦。
郎罢携囝街西东,到处欢然闻好语。
旧日大官多养高,民词狱寄充官曹。
横行阡陌喧夜鼓,唯征关市析秋豪。
只今事事无长蠹,五月政成歌召父。
尺一方来问凤仪,魁三快刷联鸳羽。
三山岌嶪摩曾空,便是方丈蓬瀛中。
他年图画凌烟了,却向山中访赤松。
仄平平平仄○仄,仄平平平○平仄。
平仄平?平平平,仄仄平平○仄仄。
仄仄仄平平仄平,平平仄仄平平平。
○○平仄平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平○仄,仄仄仄平平仄仄。
仄仄平平仄仄平,平○仄仄平平仄。
○平仄仄平平○,仄仄平仄平平○。
平平平仄平平○,仄仄平○仄仄平。
“三山岌嶪摩曾空”繁体原文
方福州生日行
雪峰高高雪如許,海門潮生浪吞浦。
郎罷携囝街西東,到處歡然聞好語。
舊日大官多養高,民詞獄寄充官曹。
橫行阡陌喧夜鼓,唯征關市析秋豪。
只今事事無長蠹,五月政成歌召父。
尺一方來問鳳儀,魁三快刷聯鴛羽。
三山岌嶪摩曾空,便是方丈蓬瀛中。
他年圖畫凌烟了,却向山中訪赤松。
“三山岌嶪摩曾空”韵律对照
仄平平平仄○仄,仄平平平○平仄。
雪峰高高雪如许,海门潮生浪吞浦。
平仄平?平平平,仄仄平平○仄仄。
郎罢携囝街西东,到处欢然闻好语。
仄仄仄平平仄平,平平仄仄平平平。
旧日大官多养高,民词狱寄充官曹。
○○平仄平仄仄,仄平平仄仄平平。
横行阡陌喧夜鼓,唯征关市析秋豪。
仄平仄仄平○仄,仄仄仄平平仄仄。
只今事事无长蠹,五月政成歌召父。
仄仄平平仄仄平,平○仄仄平平仄。
尺一方来问凤仪,魁三快刷联鸳羽。
○平仄仄平平○,仄仄平仄平平○。
三山岌嶪摩曾空,便是方丈蓬瀛中。
平平平仄平平○,仄仄平○仄仄平。
他年图画凌烟了,却向山中访赤松。
“三山岌嶪摩曾空”全诗注音
雪峰高高雪如许,海门潮生浪吞浦。
郎罢携囝街西东,到处欢然闻好语。
旧日大官多养高,民词狱寄充官曹。
横行阡陌喧夜鼓,唯征关市析秋豪。
只今事事无长蠹,五月政成歌召父。
尺一方来问凤仪,魁三快刷联鸳羽。
三山岌嶪摩曾空,便是方丈蓬瀛中。
他年图画凌烟了,却向山中访赤松。
“三山岌嶪摩曾空”全诗翻译
译文:
雪峰高高,雪像这样纷飞;海门潮水涌起,浪拥浦口。
郎罢了,带着孩子在街上东走西逛,到处都听到人们欢欣鼓舞地说好话。
旧日里,大官多在位时养尊处优,百姓的诉求被寄托在官府里。
横行于阡陌间,夜晚敲着鼓声喧嚣,只有在边关和市集上才能见到豪富的身影。
如今,一切都没有长蛀虫(指害民的腐败官员)存在,五月的政治已经成为歌颂齐国召公的佳话。
在召公的尺一方(指他的规律治国),让人来问凤仪(指齐宣公),在魁三快刷(指众人的呼声)联合起来像鸳羽一样高飞。
三座山峰挺拔高耸,曾空(曾经是空虚的)摩都变成了方丈(佛教中指寺院的主持人)居住的蓬瀛之地。
将来有一天,图画的艺术会飞越云霄,但我还是愿意去山中访问那棵赤松。
总结:
本诗通过对古代社会政治和人情的描绘,表现了时代的巨变和人们心中对美好生活的向往。诗人将旧日官吏贪婪横行的景象与如今清明的政治形势对比,赞美了召公的政绩和民众的喜悦。同时,诗人也表达了对大自然的赞美和对寻求心灵栖息之处的向往。整体而言,诗歌既描绘了社会的缺憾,又表达了对未来美好生活的向往和对理想境地的追求。
“三山岌嶪摩曾空”相关诗句:
- 三山岌嶪摩曾空 出自 [宋] 洪适 ·《方福州生日行 》
- 岌嶪直恐三山骞 出自 [宋] 刘弇 ·《元丰辛酉七月九夜大风四十韵 》
- 岌嶪高冠摩屋栋 出自 [宋] 陆游 ·《离堆伏龙祠观孙太古画英惠王像 》
- 碧云摩霄髙嶪岌 出自 [宋] 李弥逊 ·《山行遇雨 》
- 华岳三峯岌嶪 出自 [宋] 邵雍 ·《小车六言吟 》
- 顽翠撑天空嶪岌 出自 [宋] 释德洪 ·《予与故人别因得寄诗三十韵走笔答之 》
- 七峰岌嶪舞三台 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其一九 》
- 海山低岌嶪 出自 [宋] 王禹偁 ·《仲咸因春游商山下得三怪石辇致郡斋甚有幽趣序其始末题六十韵见示依韵和之 》
- 来山何岌嶪 出自 [宋] 赵汝腾 ·《暇日领客登眺 》
- 五山摇岌嶪 出自 [宋] 欧阳修 ·《栾城遇风效韩孟联句体 》
- 厚恩山岌嶪 出自 [宋] 张耒 ·《福昌书事言怀一百韵上运判唐通直 》
- 案山又岌嶪 出自 [宋] 释慧远 ·《颂古十五首 其九 》
- 爱山登嶪岌 出自 [宋] 范浚 ·《寓居宝惠寺喜晴登山 》
- 噪齐山岌嶪 出自 [唐] 李隆基 ·《观拔河俗戏 》
- 覆船山高寒岌嶪 出自 [宋] 方一夔 ·《无愁潭 》
- 环山岌嶪似重城 出自 [宋] 钱闻诗 ·《仙居洞 》
- 岌嶪山形丑莫收 出自 [宋] 董嗣杲 ·《巾子山 》
- 雨湿蒲山岌嶪山 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和通判章承议 其二 》
- 岌岌三山大倾侧 出自 [宋] 释重显 ·《送倧禅者 》
- 蓬瀛岌岌三山宫 出自 [宋] 刘摰 ·《社日陪祀渚宫退作长句呈圣邻屯田 》